chrispe

Allison má sen o dospívající dívce, kterou brutálně zavraždí lékař, zatímco její matka sedí v čekárně. U vraždy je přítomna i třetí osoba. Když jí detektiv Scanlon pomůže neznámého muže identifikovat, rozhodne se setkat s lékařem, který byl před více než deseti lety odsouzen za velmi podobný zločin a nyní je pod psychiatrickým dohledem. Mezitím Joe řeší ve škole s učitelem matematiky možnost, že Ariel podváděla ve školní soutěži.

Allison se zdá sen o únosu dítěte. Zároveň je otevřen starý případ vraždy muže, do kterého byli zapojeni jak Scanlon, tak Devalos. Allison je zmatená, když zjistí, že detektiv Scanlon nepopisuje věci z minulosti tak, jak se odehrály. Ve stejnou dobu navštíví rodinu Duboisových Allisonina tchýně Marjorie a Allison se opět zjeví i Joeův otec.

Allison se zdá sen o letu letadlem. Vzbudí se těsně předtím, než to vypadá, že letadlo havaruje. Když jde druhý den ráno do práce, zjistí, že v čekárně sedí pilot toho letu David Call. Je tam kvůli zmizení jeho manželky. Policie ho zatím nevyloučila jako podezřelého, ale působí na ně upřímně. Allison se později zdá pokračování předešlého snu, kde David Call svým zásahem zachrání letadlo od pádu, i jiný sen, kde to jiný pilot nedokáže. Doma Allison a Joe řeší prostřední dceru Bridgette, která začala nosit svou novou cyklistickou helmu úplně všude a odmítá ji sundat. Zatímco Allison chce prostě počkat, až ji to přejde, Joe hodlá s Bridgette promluvit.

Allison doprovází Manuela Devalose do státní věznice, aby byla svědkem popravy muže jménem Reynaldo Cerrera, kterého Manuel osobně stíhal. O několik hodin později je v domě mrtvého zabita jeho přítelkyně a k překvapení všech se zdá, že tam Reynaldo Cerrera v tu dobu byl. Noviny jsou brzy plné příběhů o duchovi toužícím po pomstě. Ariel se mezitím zamiluje do chlapce Seana Bertoniho, který s ní pracuje na vědeckém projektu do školy. Allison však cítí, že je něco špatně.

Allison je nemocná. Při odpočinku narazí na starý televizní pořad z šedesátých let „Vzal jsem si jasnovidku“, který se jí vždy líbil, a jehož hvězdy Henry Stoller a Abigail Marsh byli svoji i ve skutečném životě. Abigail Marsh potkal tragický konec – její manžel Henry ji totiž zastřelil. Allison usne a zdá se jí, že se dostala na natáčení „Vzal jsem si jasnovidku“ jako asistentka Dorothy. Jako Dorothy má poměr s Henrym. Svůj podivný sen přikládá lékům, které bere. Když se jí ale zdá, že Dorothy zabije Abigail – Henry se k tomu nemůže přimět – začne si myslet, že mohlo dojít k justičnímu omylu. Henry je totiž za vraždu Abigail ve vězení. Když se s ním ale setká, Henry jí řekne, že to udělal on.

Allison nemůže v noci kvůli opakujícímu se snu spát. Vidí dva malé chlapce, kteří spolu běží přes železniční trať těsně předtím, než projede vlak. Jeden se dostane přes koleje včas, druhý těsně před nimi zakopne a spadne. Nedostatek spánku jí znemožňuje pracovat, a tak hledá radu u profesora Leonarda Cardwella, kterého potkala na oslavě přátel a který studuje psychické jevy. Ukáže se, že sen je z jeho minulosti. Mezitím Manuel Devalos otevírá starý případ vraždy. Přiznal se k ní čtrnáctiletý chlapec. Vše je však příliš snadné.

Nejstarší dcera Duboisových má sen. V tom snu se jmenuje Sarah a je vězněná v zámku zlým zlobrem. Kvůli tomuto snu se rozhodne utéct ze školního výletu, aby prozkoumala místo, které ji sen připomnělo. Allison se rozhodne požádat o pomoc prokurátora Devalose s hledáním případu, který by se snem její dcery mohl souviset. Ten zjistí, že za posledních pět let existuje pouze jeden případ únosu mladé dívky jménem Sarah. Muž, který ji unesl, se přiznal, že ji zabil a odpykává si doživotní trest ve vězení. Vyšetřovatelem byl tenkrát detektiv Lee Scanlon. Ariel je však přesvědčena, že Sarah je naživu.

K Allisonině úlevě se její nevlastní bratr Michael Benoit bezpečně vrací ze služební cesty v Afghánistánu. Měla o něm sen a bála se, že by mohl být mrtvý. Zjišťuje, že muži v jeho četě Michaelovi říkají Klikař a brzy se také dozví proč. Je však znepokojená z vize o Michaelově příteli Tommym. V kanceláři vyšetřuje Allison spolu s Manuelem Devalosem případ žhářství, při kterém zemřela malá dívka a její matka byla těžce zraněna.

Allison ví, že v případu dívky, která skočila z útesu, je víc, než že to byla pouhá sebevražda. Dívčin přítel Greg je synem právníka Larryho Watta, se kterým se Allison v minulosti již setkala. Greg spolupracuje, ale ukáže se, že jeho auto bylo na místě během dívčiny smrti. Mezitím Allison předpovídá, že dlouholetý spolupracovník jejího manžela dostane smrtelný infarkt. Měla by to říct manželovi nebo ne? A pokud ano, měl by to Joe říct svému spolupracovníkovi?

Allison má děsivý sen o muži, který se představí jako Golem. S mužem ze svého snu se později setká v práci, ale její šéf, okresní státní zástupce, ho představí jako aktivního občana, který nahlásil vloupání, jehož byl svědkem a chce být nápomocný u soudu. Allison ví, že je Jared Swanstrom zlý člověk a je si jistá, že znásilnil a zavraždil několik dívek, a že je mezi nimi dívka jménem Sharona. Doma mezitím řeší zpozděnou menstruaci a možné těhotenství. Zatímco Allison neví, jak se k situaci postavit, Joe je šťastný a tajně doufá v chlapce. Je ještě šťastnější, když se zdá, že jejich nejstarší dcera Ariel po něm zdědila matematické vlohy.

Allison se ve snu ocitá v rakvi policisty, kterého trápí, že ho pohřbí spolu s cizí zbraní. Následně zjistí, že jeho smrt byla vražda a jeho případ má na starost Devalos. Allison mu tedy prozradí, kde má hledat vražednou zbraň. Nicméně poté se dozví, že je pozvaná na lavici svědků. Její manžel Joe zatím podstoupí biopsii kvůli znaménku. Znepokojená Allison hledá ujištění, že bude biopsie negativní u jasnovidky. Ta ji však varuje, že chtít vědět, co se stane v budoucnosti, se ne vždy vyplatí.

Allison se ve snu zdá, že chodí po letišti v červeném plášti s kapucí a košíkem jako Červená Karkulka. Náhle se zjeví vlk a ona v panice utíká. Při práci na spisech odložených případů v kanceláři státního zástupce Allison zaslechne, jak oběť zločinu popisuje muže, který zabil jejího přítele, policejnímu kreslíři. Zatímco žena mluví, Allison si uvědomuje, že žena podává fiktivní popis. Allison a její manžel Sam zároveň řeší, že jejich dcera Bridgette nemá žádné kamarády. Když se rozhodují, jak v této věci dceři pomoci, k překvapení všech Bridgette oznámí, že si už nového kamaráda ve škole našla.

Sully nedorazil na zkoušku svatební večeře, a tak mají příbuzní doktorky Quinnové za to, že se na poslední chvíli zalekl závazku. Po ostré výměně názorů se doktorka dozví, že má její sestra Marjorie tajemství. Sully se k doktorčině úlevě nakonec vrací a svatební přípravy pokračují. Pokračuje i boj Elizabeth Quinnové o to, jak by měla svatba vypadat.

Colorado Springs zažívá nebývalou událost! Do jejich města konečně přijíždí vlak. K překvapení všech jsou mezi prvními pasažéry matka doktorky Quinnové a její dvě sestry Rebecca a Marjorie, které přijely na blížící se svatbu se svou vlastní představou o ní. Ve městě se znovu objevuje také armáda v čele s Custerem, který nechává vyvěsit plakát s odměnou za chycení Tančícího oblaka, což velmi zasáhne Sullyho, který ho chtěl mít za svědka.

Doktorka Quinnová a Sully přichází za reverendem Timothym Johnsonem, aby s ním prošli přípravou na manželství. Ačkoli se nejprve shodnou, že mezi sebou nemají žádné konflikty, při vzpomínkách na doby minulé si uvědomí, že tomu tak úplně není.

Sully už nechce mít funkci indiánského agenta, a tak odjíždí podat rezignaci. Na cestě potká Lorena obhlížejícího bývalé čejenské pozemky, které má vláda v úmyslu prodat a on by na nich rád vydělal. Loren se zraní a Sully ho musí odvézt zpět do města. Mezitím si Brian vezme do hlavy, že sestrojí létající stroj.

Doktorka Quinnová, Sully a Tančící oblak se vydávají na místo, kam se přesunuli Čejenové. Dostane se jim zdrcující pohled na zmasakrované ženy, děti i starce. Mezi mrtvými jsou Černý kotlík a umírající Sněhule. Žádné zlo zachránil pod svým tělem nemluvně, stejně jako jeho zachránila jeho matka. Tančící oblak požádá doktorku Quinnovou, aby se o nemluvně postarala a on sám jede s Psími vojáky po stopách armády.

Do Colorado Springs opět přijíždí armáda s úkolem vyhnat indiány z jejich území. Slíbené zásobování od vlády se k čejenskému kmeni nedostává, a tak jsou čím dál tím víc slabší. Doktorka Quinnová se rozhodne vzít si k sobě na čas podvyživeného indiánského chlapce. V kraji řádí psí vojáci. Shání potravu pro své lidi a zároveň si vybíjí svou frustraci. I Tančící oblak už nechce jen nečinně sedět a přidává se k bojovníkům.

Reverend Timothy Johnson není kvůli bolavému zubu schopen učit, a tak se doktorka Quinnová nabídne, že bude pár dní učit za něj. Rozhodne se říct dětem něco o nové teorii Charlese Darwina, což se u hluboce věřících obyvatel nesetká s pochopením. Ve třídě je nová žačka Mary Ann. Chodí pozdě na vyučování a je věčně hladová. Brian zjistí, že její rodiče už nežijí a ona žije s poručíkem panem Daggettem.

Do Colorado Springs přijíždí Dr. John Porter, odborník na dinosaury, který se doslechl o nálezu dinosauřích kostí v kraji. Když se od Lorena dozví, kde by mohlo být místo pro vykopávky, nezastaví ho ani Sullyho upozornění, že jde o pohřebiště Čejenů. Brian má dinosauří kost, kterou kdysi dostal od otce a chce ji ukázat Dr. Porterovi. Jeho sourozenci se bojí, že je to jen další otcova lež, tak ji raději schovají.