duklak2

Conrad Vernon, jeden ze tří režisérů filmu, opět namluvil postavičku Perníčka (původně ji namluvil jenom jako referenci, která měla být později nahrazena hlasem herce).

Dabér Mike Myers, který v původním znění namluvil Shreka, si za tento díl vydělal solidních 10 milionů amerických dolarů (v té době 265,98 milionů Kč). Za předchozí díl (2001) dostal 3 miliony amerických dolarů (116,45 milionů Kč) a za třetí (2007) a čtvrtý díl (2010) 15 milionů amerických dolarů (395,7 milionů Kč).

Kapitána hradní stráže namluvil sám režisér Andrew Adamson.

Když vyšlo najevo, že digitální Aslan (Liam Neeson) bude vytvořen v počítačích společnosti Rhythm & Hues, začali se fanoušci Lewisova románu strachovat, jelikož studio dříve vytvořilo mluvící zvířata například pro snímky Scooby-Doo (2002) a Garfield (2004). Objevily se obavy, aby jejich práce nedala příliš vzpomenout na tyto komedie.

Vrána (Josef Abrhám) propadne pocitu, že ho pronásledují policisté, a v marné snaze jim ujet se bezhlavě pustí v kopci do předjíždění autobusu. Původně tato pasáž nebyla ve scénáři, s touto myšlenkou přišla pomocná režisérka Drahuše Králová.

Písnička "Severní vítr" byla původně psána pro Pavla Bobka, ten ji však odmítl. Ladislav Smoljak tak dlouho poslouchal demoverzi, kterou nazpíval Jaroslav Uhlíř, až si řekl, proč hledat někoho jiného, když je Uhlíř ideální.

Během natáčení bylo snědeno přibližně 48 000 jídel, vykouřeno 210 000 cigaret, spolykáno 6 000 prášků proti bolesti a sepsán 1000 smluv.

Režisér Dušan Klein řekl Janě Birgusové, představitelce Lídy Farské, že ji budou před každým natáčením vycpávat, aby vypadala tlustší, ale Jana se rozhodla, že než aby ji vycpávali, raději ztloustne, aby to na obrazovce vypadalo reálněji. Dokázala ztloustnout během jednoho měsíce. Jakmile jí režie po nějaké době dala pokyn, že může hubnout, během dvou měsíců zhubla 20 kilo.

Aby své role zabijáků ztvárnili věrohodně, museli Brad Pitt (John Smith) a Angelina Jolie (Jane Smith) podstoupit tzv. „školu špionů“. Oba herci každý týden navštěvovali lekce střelby, dostali také průpravu v oblasti speciálních operací a protiteroristických taktik. Museli si osvojit celou řadu různých dovedností a snažit se přitom vypadat, že se tomu věnují už léta.

Obyvatelé Pompejí nevěděli, že Vesuv je sopka - téměř 1800 let nedošlo k její erupci. Takže latina nezná slovo sopka.

Kdyby bylo došlo k erupci jiný den, obyvatelé Pompejí by možná měli větší naději na útěk. Obvykle vítr vanul jihozápadním směrem, takže by přes Neapolský záliv odvál sopečný sloup pryč. Ale v onen osudný den vál severozápadní vítr - přímo na Pompeje.

Výbuch sopky od začátku až do konce netrval ani 24 hodin.