Réžia:
Sigi RothemundKamera:
Rolf LicciniHudba:
Christian BruhnHrajú:
Patrick Bach, Matthias Habich, Andreas Mannkopff, Monte Markham, Terence Cooper, Frano Lasic, Ljiljana Krstič, Miodrag Krstovič, Stevo Petrovic (viac)Epizódy(6)
-
Ein blinder Passagier (E01)
-
Landung auf Nautia (E02)
-
Ein neuer Mann an Bord (E03)
-
Abenteuerliche Expedition (E04)
-
Rückreise nach England (E05)
-
Die Wahrheit über Jack (E06)
Obsahy(1)
Nalezenec Jack žije v přístavním městě u pěstounů, ale vše ho samozřejmě táhne k moři. Navíc když si matně ze svého raného věku vzpomíná, že k moři se váže jeho poslední setkání s rodiči. Přes všechny problémy se nakonec Jack na obchodní loď dostane a jak se ukáže místní posádka má blíže k pirátství než k poctivému obchodu. Nicméně dobrodružství pod plachtami a honba za poznáním vlastního původu, ať je jakýkoliv, mohou začít.
Němečtí filmaři v roce 1981 objevili novou dětskou hvězdu Patrika Bacha, který všechny překvapil v seriálu Silas (také běžel v ČST) a rozhodli se ho obsadit o rok později i do nově vznikajícího dobrodružného seriálu Jack Holborn.
Nespornou výhodou pro českého diváka je fakt, že seriál běžel v době, kdy jsme mohli dobrodružné filmy spočítat na prstech jedné ruky. A navíc ... byl tehdy hlavně pro nás, pro děti. (Blackadder)
(viac)Recenzie (53)
Vynikající seriál, který jsem v dětství miloval. I teď, v dospělém věku, byl pro mě zážitek zhlédnout všech 12 dílů znovu. Nádherné záběry přírody, podmanivá hudba a příjemný původní český dabing člověka lehce přenesou z šedé reality do vzrušujícího světa pirátů a nostalgicky mu připomenou klukovská léta, kdy snil o podobných dobrodružtvích. To pak divák tvůrcům ochotně promine i některé nelogičnosti, které se v příběhu vyskytují. ()
Viděno znovu po 25 letech. A nezměnilo se nic. Plachetnice, moře, piráti, složité charaktery a jedna nevyřešená záhada. Zub času seriálu neuškodil, ba naopak. Výprava je vskutku monstrózní, ať už se pohybujete v přístavu, kde to smrdí prací, nebo mezi odrbanými piráty. V dnešní době by se tomu říkalo velkofilm. Jen bitva se moc nepovedla. Příběh skvěle vystavěný a na scéně se objevují postavy, které si vás získají. Všiml jsem si jedné zajímavosti. Soudce Sheringham, ač ztvárněný stejným hercem, nemá ani desetinu charismatu kapitána a divák se těší, až se s kapitánem zase setká. Závěrečné vyústění nakonec přinese banálnější rozuzlení, než by divák čekal (ale tak to bývá i v životě), a také kapitán Sheringham se nechová s takovým klidem, jak ho známe z prvních dílů. Ale to jen tak na okraj. Zcela zasloužených 5 bodů. ()
Mé neskrývané nadšení z poctivě zpracovaného exotického dobrodružství pro mládež (s výbornou hudbou) se samozřejmě nese na vlně nostalgie, jak se mi útržky děje vybavovaly z dětství (třeba kolosální diamant Bílá paní). Má prostě všechno: zrádné i přátelské piráty, romantické plachetnice křižující oceány, námořní i šermířské bitvy, smrtící bouře, ztroskotání, poklad v potopené lodi, malárii, otrokáře, bratrovražedný spor… Takovéhle (a takhle) už se pořady podněcující klukovskou fantazii netočí. Zároveň však musím přiznat, že Jackova umanutost zjistit svou minulost s opakovanými flashbacky byla po chvíli otravná, výstavba příběhu nestabilní a uspěchaný závěr bezmála "antikatarzní". Ale kuš… ()
STV 1 = 15.3.1993+ČESKÁ DVD PREMIÉRA: MIDO FILM / NORTH VIDEO = 3.6.2009 - Pôvodný český dabing na DVD je. Pôvodný slovenský dabing s ROBERTOM ROTHOM na DVD - ako sa aj dalo čakať - nie je. Takže ľudom zodpovedným za vydanie tejto kultovky by som v mene všetkých slovenských fanúšikov odkázal, aby si predmetné DVD strčili čo najhlbšie do análov. To isté môžu urobiť aj pri sprasení SILASa a nemeckého seriálu ANNA. (28.12.2008) ()
Nic jsem od tohoto seriálu závratného nečekal. Snažil jsem se navázat na předchozí seriály, na které koukáme spolu s dětmi. Ale musím říci, že mne nakonec překvapil. Přijemně. Neztotožňuji se totiž s filmy, které propagují vrahy a zloděje jako hrdiny, s nimiž se dětská duše ztotožňuje. Mám na mysli piráty a podobnou sebranku. Kapitán pirátské lodi byl i v tomto příběhu vlastně sympaťák, ale průběh byl překvapivě normálnější než dnes běžné šablony. Zlo zůstalo zlem. Nalezenec Jack se nenadchl pro piráty a jejich způsob života, stále si byl vědom, že tohle není dobrá cesta. Jednotlivé postavy nebyly černobílé. Na hlavních hrdinech byly k nalezení i nevhodné vlastnosti, stejně tak na "zlých" pirátech bylo vidět, že jsou to jen lidé, kteří také umějí být fajnoví, přátelští, dobří. Jen se rozhodli a setrvávají na špatné cestě. Příběh, který vypadá tuctově a mnohým se tak asi i bude znát, vyzdvihuji a proto i hodnotím vysoko. ()
Galéria (9)
Fotka © TV-60 Filmproduktion
Zaujímavosti (3)
- Patrick Bach, představitel Jacka Holborna, nejdříve hlavní roli odmítl, ale nakonec ho zaujala, jako rodáka z Hamburku, možnost strávit prázdniny na pirátské lodi na moři, a roli přijal. (Rattus Rattus)
- Přístav Trogir v Chovatsku představuje Brislol. Přístav Nautia je představován městem Dubrovník v Chorvatsku. Plážové scény byly natočeny na ostrově Rarotonga, části Cookových ostrovů. Scény ve studiu, např. uvnitř lodi, byly natočeny v Auklandu na Novém Zélandu. (Rattus Rattus)
- Patrick Bach trpěl při natáčení mořskou nemocí, kdy scény, kde plave pod vodou (Rarotonga), natáčel po otravě zkaženým jídlem. (Rattus Rattus)
Reklama