Ms. Marvel
Trable mileniálů
Generation Why
USA,
2022, 50 min
Tvorcovia:
Bisha K. AliScenár:
Bisha K. AliKamera:
Robrecht HeyvaertHudba:
Laura KarpmanHrajú:
Iman Vellani, Aramis Knight, Matt Lintz, Laurel Marsden, Rish Shah, Arian Moayed, Jordan Firstman, Randy Havens, Zenobia Shroff, Mohan Kapur, Alysia Reiner, Yasmeen Fletcher, Anjali Bhimani (viac)VOD (1)
Obsahy(2)
Kamala Khanová, tínedžerka dospievajúca v Jersey City a megafanúšička Pomstiteľov, má pocit, že nikam nepatrí. Chce ísť na Avengercon, ale rodičia ju nepustia. Súťaž v cosplay Captain Marvel naberie nečakaný smer - stane sa jednou zo superhrdinov, ku ktorým vždy vzhliadala? (Disney+)
Zaujímavosti (31)
- Ve scéně z obchodu Circle Q si můžeme všimnout za Brunem (Matt Lintz) bankomatu s QR kódem. Pokud jej naskenujeme, dostaneme se na digitální kopii sešitu „Magnificent Ms. Marvel #1“ z března 2019. (Kubaaa97)
- Věta otce Kamaly (Mohan Kapur): „Aamir, if you don’t stop praying long enough to put some food in your mouth, one day you will starve to death,“ na začátku epizody, je přímo převzata ze sešitu „Ms. Marvel #1“ z února 2014. (Kubaaa97)
- Scéna, ve které si dává Kamala (Iman Vellani) šátek kolem pasu, odkazuje na kostým Carol Danvers z komiksů, kdy byla původní Ms. Marvel, a zároveň na tradiční doplněk žen na indickém subkontinentu. (Kubaaa97)
- Když Kamala (Iman Vellani) zmíní, že další video mohou její diváci očekávat příští středu, tak se jedná o odkaz na streamovací platformu Disney+. Nové epizody seriálů totiž vychází každou středu. (Kubaaa97)
- Skladba, kterou slyšíme v závěrečných titulcích, je „Rozi“ od Evy B. Eva B je jedna z prvních rapperek v Pákistánu, v níž se odráží slova matky Kamaly (Zenobia Shroff). (Kubaaa97)
- Uvítací banner s nápisem: „Welcome to Camp Lehigh,“ odkazuje na film Captain America: První Avenger (2011), ve kterém probíhal výcvik Steva Rodgerse (Chris Evans). (Kubaaa97)
- Když Bruno (Matt Lintz) předává Kamale (Iman Vellani) rukavice, zeptá se ho: „Are those Photon gloves?“ Jedná se o odkaz na Martu Rambeau (Lashana Lynch), která měla ve filmu Captain Marvel (2019) přezdívku Photon, a také na Monicu Rambeau (Teyonah Parris), která se tak nazývá v komiksech, poprvé v sešitu „Avengers: Unplugged #5“ z dubna 1996. (Kubaaa97)
- Ve scéně, kdy Kamala (Iman Vellani) sedí s Brunem (Matt Lintz) na střeše, si můžeme všimnout neonového poutače s názvem Edison Electric. Jedná se o další odkaz na klona Thomase Edisona, který se vyskytl v několika sešitech Ms. Marvel. (Kubaaa97)
- V pokoji Bruna (Matt Lintz) si můžeme všimnout plakátu Nikola Tesly. Jedná se o referenci na jeho vědeckého rivala Thomase Alvu Edisona, který sehrál menší roli v komiksech Ms. Marvel. (Kubaaa97)
- Těsně před scénou z nakupování si v rychlých prostřihách můžeme všimnout jmen – Hajr Avant, Jessie Haddad a Julie Vash. Jedná se o členy štábu, kteří pomáhali při natáčení tohoto seriálu. (Kubaaa97)
- Píseň, která hraje během společného nákupu Kamaly (Iman Vellani) a její matky (Zenobia Shroff), se nazývá „Ko Ko Koreena“ od Ahmeda Rushdiho. Objevila se v pákistánském filmu Armaan z roku 1966 a skladba je považována za první popový pákistánský song. (Kubaaa97)
- Kamala (Iman Vellani) se v jedné scéně dívá na epizodu ze seriálu Felicity (od r. 1998). (Kubaaa97)
- Setkání Kamaly (Iman Vellani) a Bruna (Matt Lintz) v Circle Q odkazuje na stejnojmenný obchod, ve kterém v komiksech Bruno pracuje. (Kubaaa97)
- Jméno školního poradce Gabea Wilsona (Jordan Firstman) a jeho iniciály GWW odkazují na autorku Ms. Marvel, Gwendolyn Willow Wilson. (Kubaaa97)
- Píseň „Reflections“ z animovaného filmu Legenda o Mulan (1998), kterou cituje školní poradce (Jordan Firstman), je o snaze najít své místo ve společnosti v důsledku rozporu, co by si přála samotná Mulan a co její rodina. Tuto paralelu můžeme sledovat v rodinné dynamice Kamaly (Iman Vellani). (Kubaaa97)
- Na krku Kamaly (Iman Vellani) si můžeme všimnout ochranného náhrdelníku Evil Eye. (Kubaaa97)
- Na plaketě střední školy, kam Kamala (Iman Vellani) chodí, si můžeme všimnout několika jmen. Jedná se spisovatele, editory, kreslíře a další, jež se podíleli na komiksech s Ms. Marvel a Captain Marvel. (Kubaaa97)
- Píseň, která zazní při bouračce, je z indického filmu Lingaa (2014). Tento film byl kritizován za svou režii, délku a vyvrcholení a po finanční stránce se jednalo o neúspěšný film. Nicméně film byl vyzdvihován právě pro soundtrack, o který se postaral A.R. Rahman. Samotná skladba je motivační a popouzí člověka využívat různých příležitostí. (Kubaaa97)
- Zmínka Kamaly (Iman Vellani) o natočení dvoudílného videa na téma „Why I Think Thor Is Secretly a Gamer“ odkazuje na události v Avengers: Endgame (2019). (Kubaaa97)