Mestečko South Park - Season 5 (2001) (séria)
Butters' Very Own Episode
USA,
2001, 22 min
Obsahy(1)
Před výročím svatby Buttersových rodičů vyplave na povrch temné tajemství jeho otce. To Buttersovu mámu popostrčí v jejím pokusu o vraždu. (Netflix)
Zaujímavosti (11)
- V scéne, v ktorej sa Stephen Stotch priznáva, počas toho, ako vykrikuje slová "vrah" a "klamár", sa kamera obracia na O.J. Simpsona (odkazuje na vraždu Nicole Brown Simpsonovej), rodinu Ramseyových (odkazuje na vraždu JonBenét Ramseyovej) a bývalého člena Snemovne reprezentantov USA Garyho Condita (odkazuje na vraždu internistky Chandry Levy). Matt Stone a Trey Parker neskôr priznali, že sa cítili zle a ľutujú, že takto zobrazili posledných dvoch. (Real Tom Hardy)
- Udalosti epizódy sú paralelou na udalosť z roku 1994, kedy matka Susan Smith pripútala svoje deti do auta a auto nechala spadnúť do jazera. Obaja synovia (trojročný Michael a štrnásť-mesačný Alexander) zomreli. (Real Tom Hardy)
- Z neznámeho dôvodu vo všetkých ďalších vysielaniach epizódy chýba väčšina hudby z pozadia. Pôvodná verzia epizódy, tak, ako bola prvotne vysielaná v roku 2001 aj s komplet hudbou, sa nachádza len na DVD kolekcii s 5. sériou. (Real Tom Hardy)
- Scéna, v ktorej O.J. Simpson, rodina Ramseyových a Gary Condit spolu kričia "One of us! One of us! Gooble gobble! Gooble gobble!", je odkazom na film Obludy (1932). (Real Tom Hardy)
- Starý muž, ktorý Buttersovi povie, ako sa dostať naspäť do South Parku, je založený na postave Juda Crandalla (Fred Gwynne) z filmu Cintorín domácich zvierat (1989). (Real Tom Hardy)
- Scéna, v ktorej sa Linda zbláznila a prefarbuje rodinné portréty zelenou farbou, je odkazom na podobnú scénu z filmu Carrie 2: Zúrivosť (1999). (Real Tom Hardy)
- Tri laserové bodky zamierené na hlavu Buttersa sú odkazom na film Predátor (1987). Kreatúra však vyzerala ako Votrelec z rovnomenného filmu. (Real Tom Hardy)
- Bufet "I Am Siam" je odkazom na film Ja som Sam (2001), ktorý bol uvedený v rovnaký mesiac, ako epizóda. (Real Tom Hardy)
- Reštaurácia "Bennigan's", ktorú Butters rád navštevuje, je skutočná sieť reštaurácií. (Real Tom Hardy)
- Jedná se o první epizodu, která má ve svém názvu Butterse. (Duoscop)
- Písnička, která hraje v šatně, je „It Feels So Good“ od Sonique. V autě potom hraje „Jingle Bell Rock“ od Bobbyho Helmse. (Duoscop)