Simpsonovci - Season 12 (2000) (séria)
A Tale of Two Springfields
USA,
2000, 22 min
Réžia:
Shaun CashmanScenár:
John SwartzwelderHudba:
Alf ClausenHrajú:
Dan Castellaneta, Julie Kavner, Nancy Cartwright, Yeardley Smith, Harry Shearer, Hank Azaria, Tress MacNeille, Marcia Wallace, Pamela Hayden, Gary Coleman, Roger Daltrey, Pete Townshend (viac)VOD (1)
Obsahy(1)
Telefonní úřad ve Springfieldu nemá dostatek čísel, a tak pro některé domácnosti zavede novou předvolbu. To se ale nelíbí Homerovi, který si musí zapamatovat nová čísla, a navíc odhalí i to, že novou předvolbu dostali jen ti chudí občané Springfieldu. Dojde k rebelii, která vyústí až v založení Nového Springfieldu, jehož starostou je zvolen Homer Simpson... (Česká televize)
(viac)Zaujímavosti (12)
- Na konci epizody hraje „Won't Get Fooled Again“ od britské rockové kapely The Who. (Duoscop)
- Ve zdi, která rozděluje Springfield, lze zahlédnout velkou kamennou hlavu z epizody Krevní msta (1991). (Duoscop)
- Ve zdi, postavené mezi Springfieldy, je kostra „anděla“ z epizody Líza skeptik (1997). (Winster)
- Vylévání piva do řeky indiány paroduje tzv. "Bostonské pití čaje" (protest amerických kolonistů proti britskému impériu, při kterém bylo v bostonském přístavu zničeno mnoho beden čaje). (Winster)
- Podle této epizody žijí ředitel Skinner a učitelka Krabappelová na „bohaté“ straně města. Vzhledem k tehdejším průměrným platům pedagogů je to ale nepravděpodobné. (peeteno78)
- Název epizody je inspirován románem Charlese Dickense „Příběh dvou měst“. (peeteno78)
- Fotografie Homera, Lennyho, Carla a Vočka, která se objevila ve vysílání zpráv, je parodií na titulní fotografii skupiny The Who z alba „Meaty Beaty Big & Bouncy“. (peeteno78)
Simpsonovci - Four Regrettings and a Funeral (2013) (epizóda) (S25E03)
- Na konci epizody je Chip Davis zobrazen v záběrech, které odkazují na starší epizody, např. Ďábelský Bart (1990), Homerovo pěvecké kvarteto (1993), Příběh dvou Springfieldů (2000), Bart Světský (1998), Simpsonovské biblické příběhy (1999), Speciální čarodějnický díl (2000), Speciální čarodějnický díl (2002), Pan Pluhař (1992), Nová chlapecká kapela (2001), Hrdinný kosmonaut Homer (1994), Homerova fobie (1997), Líza skeptik (1997), Zuřící býk Homer (1996) nebo Super Simpson (2004). (Duoscop)