Simpsonovci - Season 2 (1990) (séria)
Two Cars in Every Garage and Three Eyes on Every Fish
USA,
1990, 23 min
VOD (1)
Obsahy(1)
Homer a Marge se v předvolební kampani dostávají na opačné strany. Homer musí stranit řediteli Burnsovi, který má ovšem velké ekologické mínus. Poradci zorganizují večeři Burnse u obyčejné rodiny – u Simpsonů. Čímž se ovšem všechno pěkně zamotá... (Česká televize)
Zaujímavosti (19)
- Mary Bailey neskôr krátko vystupovala v epizódach Bart vs. Lisa vs. 3rd Grade (2002) a The Seven-Beer Snitch (2005). (Pat.Ko)
- Nancy Cartwright improvizuje bláznivú modlitbu Barta počas večere s pánom Burnsom v jednom zábere. Bolo to tak vtipné, že štáb sa smial počas jej modlitby a hneď po jej skončení Nancy Cartwright a zvyšok dabérského obsadenia tiež sa začali intenzívne z toho smiať. Matt Groening povedal, že bolo šťastie, že to dokázala v jednom zábere, pretože druhýkrát by to bolo nemožné. (Pat.Ko)
- Toto je prvá epizóda s hodnotením TV-14. (Pat.Ko)
- V Bartovom albume je výstrižok s nadpisom "Vandal odsekol hlavu soche v meste... Kto je El Barto?", je to odkaz na jeho vlastné konanie, ktoré sa dialo v epizóde The Telltale Head (1990). (Pat.Ko)
- Mary Bailey bola pomenovaná po postave Donny Reed z filmu Prekrásny život (1946). (Pat.Ko)
- Ukázalo sa, že „C“ v mene C. Montgomery Burns znamená „Charles“. (Pat.Ko)
- Názov epizódy je založený na slogane z roku 1928 Herberta Hoovera: "Kura v každom hrnci. Auto v každej garáži." (Pat.Ko)
- Opakovanie epizódy, ktorá bola vysielaná 25. júna 1992, obsahovalo nový text na tabuli v úvodných titulkoch, kde Bart píše "Je to potato, nie potatoe." Toto je odkaz na pravopisnú chybu vtedajšieho viceprezidenta Spojených štátov Dana Quayla, ktorý napísal "potato" na "potatoe" počas pravopisného súboja na základnej škole v Trentone, New Jersey, 15. júna 1992. (Pat.Ko)
- Toto mala byť prvá epizóda druhej série. Z dôvodu popularity Barta však bola najskôr odvysielaná epizóda Bart Gets an F (1990). (Pat.Ko)
- Záber, v ktorom je Burns za volantom vojenského tanku vo svojej kampani, je podobný záberu, ktorý sa objavil v kampani Michaela Dukakisa počas prezidentských volieb v Spojených štátoch v roku 1988, kde ho vidieť, ako riadi tank. (Pat.Ko)
- Blinky sa predtým krátko objavil v epizóde Homer's Odyssey (1990), kde ho bolo možné vidieť plávať v jazere mimo elektrárne. Scenáristom sa páčil vzhľad tejto ryby a rozhodli sa jej venovať celú epizódu. (Pat.Ko)
- Hoci nápad s Blinkym bol v tom čase úplne fiktívny, trojoká ryba bola chytená v roku 2011 v Córdobe (Argentína), v blízkosti miestnej jadrovej elektrárne. Ryba okrem troch očí sa nepodobala na Blinkyho. Rybári poslali rybu na test žiarenia, aby zistili, či mutácia pochádza z vystavenia vody z jadrovej elektrárne. (Pat.Ko)
- Pán Burns hovorí: "Toto mi nemôžete urobiť! Som Charles Montgomery Burns!", pričom odkazuje na vetu z filmu Občan Kane (1941): "Toto mi nemôžete urobiť! Som Charles Foster Kane!" (Pat.Ko)
Simpsonovci - Brush with Greatness (1991) (epizóda) (S02E18)
- Po pohľade na atletické vybavenie je tam nálepka, na ktorej je napísané "Burns for Governor". Ide o odkaz na epizódu Two Cars in Every Garage and Three Eyes on Every Fish (1990), kde Mr. Burns kandiduje na guvernéra. (Pat.Ko)
Simpsonovci - Brother, Can You Spare Two Dimes? (1992) (epizóda) (S03E24)
- Názov epizódy je založený na piesni z obdobia Veľkej hospodárskej krízy "Brother, Can You Spare a Dime," s textom od Yipa Harburga a hudbou od Jay Gorneyho (1931). Túto pieseň predtým zaspieval pán Burns v epizóde Two Cars in Every Garage and Three Eyes on Every Fish vo druhej sérii. (Pat.Ko)
Simpsonovci (1989) (seriál)
- Tvůrci seriálu často odkazují na snímek Občan Kane (1941), který je často nazýván jako „nejlepší film všech dob“. Odkazů na něj si můžeme všimnout v epizodách Kdo s koho, Speciální čarodějnický díl VII a XVI, Hádejte, kdo kritizuje, Medvídek, Marge jde do zaměstnání či Tramvaj do stanice Marge. (don corleone)
Simpsonovci - Last Exit to Springfield (1993) (epizóda) (S04E17)
- Smithers během rozhovoru zmíní události z epizod Kdo s koho (1990), Bartova srážka s autem (1991), Homerova definice (1991) a Síla talentu (1991). (Duoscop)