Hvězdná brána
Stargate SG-1
Stargate SG1
USA / Kanada,
(1997–2007), 157 h
(Minutáž: 42–96 min)
VOD (2)
Série(10) / Epizódy(213)
Obsahy(1)
Seriálové pokračování slavného sci-fi filmu stejného názvu. Po dalším objevu Daniela Jacksona je zjištěno, že pomocí hvězdné brány je možné cestovat i na jiné planety. Americká armáda proto zřídí několik týmů pojmenovaných SG, které mají za úkol planety prozkoumat a pokud možno s jejími obyvateli navázat přátelské vztahy. Bojují také proti mimozemské civilizaci, která zotročuje planety, pátrají po původu hvězdných bran a snaží se vymanit z vlivu zkorumpovaných politiků, kteří chtějí bránu využívat kvůli vlastnímu prospěchu. (Sharlay)
(viac)Zaujímavosti (202)
Hviezdna brána - Between Two Fires (2001) (epizóda) (S05E09)
- Když Carterová (Amanda Tapping) s Narimem (Garwin Sanford) najdou video s ukázkou nové ničivé zbraně, můžeme vidět video výbuchu bomby z epizody Mezi dvěma ohni (2001). (Guilemot)
Hviezdna brána - Tajomstvo (1998) (epizóda) (S02E09)
- O'Neill (Richard Dean Anderson) říká novináři, že se píše se dvěma "L". Zároveň dodává, že je v armádě ještě jeden plukovník O'Neil s jedním 'L', ale ten nemá smysl pro humor, čímž odkazuje na původní Emmerichův snímek Hvězdná brána (1994), kde si plukovníka O´Neila, opravdu s jedním "L", střihl Kurt Russell a kdy se skutečně jednalo o vážnou postavu. (O´Neill)
Hviezdna brána - Tantalove muky (1997) (epizóda) (S01E10)
- Paul McGillion, který ztvárnil doktora Carsona Becketta v seriálu Stargate: Atlantis (od r. 2004), si zahrál také zde postavu mladého Ernesta Littlefielda. (Level5)
Hviezdna brána - Collateral Damage (2006) (epizóda) (S09E12)
- Tato epizoda je věnována hlavnímu osvětlovači Jeffu Uptonovi. Jednalo se o jeho poslední práci předtím, než 15. července 2005 zemřel. (ryccoly)
Hviezdna brána - Tangent (2000) (epizóda) (S04E12)
- Tato epizoda se vyhnula jedné velice obvyklé chybě ve sci-fi filmech. Carterová (Amanda Tapping) zde totiž poradí O'Neillovi (Richard Dean Anderson) a Teal'covi (Christopher Judge), aby předtím, co vstoupí do kosmického vakua, co nejvíce vydechli, což je přesně to, co by se mělo v takovém případě dělat. Mnoho sci-fi filmů a seriálů předpokládá, že je nutné zadržet dech, nicméně takový postup by vedl ke zničení plic, neboť vzduch v nich by v důsledku nulového vnějšího tlaku rychle zvýšil svůj objem a potrhal plicní sklípky. (vojtaruzek)
Hviezdna brána - Wormhole X-Treme! (2001) (epizóda) (S05E12)
- Jedna z komparzistek čte knihu „Dust off that old Screenplay and SELL“, napsanou Robertem Cooperem. Kniha je fiktivní, nicméně autor byl pojmenován po Robertu C. Cooperovi, tedy producentovi a scenáristovi všech sérií Hvězdné brány. (O´Neill)
Hviezdna brána - Sight Unseen (2003) (epizóda) (S06E13)
- Přibližně v čase 38:42 je možné při čelním záběru na letadlo vidět název aerolinky "Anderson Air". Ta sice ve Vancouveru skutečně existuje, nicméně pravděpodobnější je možnost, že byla vybrána díky Richardu Deanu Andersonovi (Jack O'Neill). (O´Neill)
Hviezdna brána - Singularita (1997) (epizóda) (S01E14)
- Jedná se o první epizodu Hvězdné brány, ve které se objevila goa'uldská loď třídy Ha'tak, byť pouze jako záběr na monitoru. (vojtaruzek)
Hviezdna brána - Citizen Joe (2005) (epizóda) (S08E15)
- Holiče Joa Spencera hraje Dan Castellaneta, který dabuje několik postav (např. Homera Simpsona) v seriálu Simpsonovi (od r. 1989), na který zde zazní několik narážek (např. že Goa'uldi jsou jako pan Burns). (jajsemja)
Hviezdna brána - Piata rasa (1999) (epizóda) (S02E15)
- Když se Jack O'Neill (Richard Dean Anderson) dostane na planetu Asgardů, aby mu pomohli, použijí na něj jakési ruční zařízení. To má úplně stejný zvuk, který tvůrci později použili na zvuk paprskové zbraně mateřských lodí Oriů z konce 9. série. (Guilemot)
Hviezdna brána - Ethon (2006) (epizóda) (S09E15)
- V epizodě mají na sobě vojáci Kaledonie uniformy armády Spolkové republiky Německo, Bundeswehr. (O'Neill)
Hviezdna brána - Zámienka (2000) (epizóda) (S03E15)
- V čase 13:42 na planetě Tollána O'Neill (Richard Dean Anderson) usedá do křesla "Barcelona", které navrhl architekt Mies van der Rohe a v roce 1930 jej umístil do interiéru vily Tugendhat v Brně. (šerminator)
Hviezdna brána - Bad Guys (2007) (epizóda) (S10E16)
- Mimozemská ochranka v muzeu používá československé samopaly Škorpion vz. 61 od České zbrojovky. V základní ráži 7,65 mm Browning vzniklo v Uherském Brodě do roku 2000 přes 207 000 kusů, v malých počtech se v 90. letech 20. století vyráběla také varianta ráže 9 mm Browning krátký. (Maulincio)
Hviezdna brána - Čierna diera (1999) (epizóda) (S02E16)
- Vzhledem k dilataci času kvůli blízkosti červí díry se čas na P3W-451 vzhledem k Zemi prakticky zastavil a tým SG-1 celý tým SG-10 kromě jednoho člena o pět let později s pomocí antigravitačního štítu ukradeného Goa'uldům zachránil. Tyto události jsou popsány v (kánonickém) románu „The Cost of Honor“. (vojtaruzek)
Hviezdna brána - Dovolenka (1999) (epizóda) (S02E17)
- Michael Shanks si v epizodě zahrál dvojroli, kdy kromě postavy Dr. Daniela Jacksona ztvárnil také postavu Ma'chella, starce, kterého tým SG-1 potkal na jedné ze svých misí. Postavy Daniela Jacksona a Ma'chella mají společné kromě představitele i to, že oběma těmto mužům unesli Goa'uldi manželku a udělali z ní hostitelku. (Koldyn)
Hviezdna brána - Threads (2005) (epizóda) (S08E18)
- V antických novinách, kde Daniel (Michael Shanks) čte o Anubisově (Carlos Lauchu) plánu, je ve vedlejším článku o „myšlenkové vesmírné dálnici“ easter egg, kde vynálezcem této „dálnice“ je „Assiv Isomoc“ aka sci-fi autor Isaac Asimov. (Shamar)
Hviezdna brána - Montér (1998) (epizóda) (S01E18)
- Jako dublér Jacka O'Neila (Richard Dean Anderson) je pro určité scény, kdy mu není vidět do tváře, použit herec Dan Shea, který zároveň hraje Silvestra Silera. (Dr_Virus12)
Hviezdna brána - Paralelný svet (1998) (epizóda) (S01E19)
- V českém dabingu je chyba. Ve scéně, kde Catherine (Elizabeth Hoffman) navštíví Daniela (Michael Shanks) v cele, jí Daniel řekne o Ernestovi Littlefieldovi jako o „muži, kterého si vzala v roce 1945“. Nicméně v originále řekl: „The man you were supposed to marry in 45',“ tedy „muž, kterého jste si měla vzít v roce 1945“. Ernest totiž krátce předtím zmizel (viz. epizoda Tantalova muka, 1997) a vzít se tedy nemohli. (vojtaruzek)
Hviezdna brána - Moebius: Part 1 (2005) (epizóda) (S08E19)
- O'Neill je (Richard Dean Anderson) ve výslužbě a jeho živobytím je rybolov. Na různých místech své lodi má napsáno Homer, čímž odkazuje na jeho oblíbený seriál Simpsonovi (od r. 1989), který v seriálu několikrát zmínil. (O´Neill)
Hviezdna brána - Unending (2007) (epizóda) (S10E20)
- Ještě před úvodními titulky se Vala (Claudia Black) zeptá Daniela (Michael Shanks), jak Thora pozná. Ten bez mrknutí oka odpoví, že podle hlasu. Michael Shanks, který hraje Daniela, také namluvil Thora (což samozřejmě v českém dabingu nevynikne jako vtip). (Gaspaccho)
Súvisiace novinky
Comic-Con Prague 2024 odtajnil další hvězdné hosty
07.03.2024
V pořadí pátý ročník festivalu popkultury Comic-Con Prague potěší nejen fanoušky legendární space opery Star Wars či ikonické Hvězdné brány. Na začátku dubna budou moci v pražském Universu potkat… (viac)
Seriálové rebooty na cestě
16.04.2023
Milovali jste v dětství Pobřežní hlídku, Hvězdnou bránu, RoboCopa nebo snad Pravou blondýnku? Pak vás možná bude zajímat, že se všechny tyto značky a pár dalších dočkají v budoucnu seriálových… (viac)
Zemřel herec Dean Stockwell
09.11.2021
Ve věku 85 zemřel americký herec a držitel dvou Zlatých glóbů, Dean Stockwell. Jeho kariéra k dnešnímu dni čítá přes dvě sta filmových a televizních rolí. Tvůrce nominovaný na Oscara svou hvězdnou… (viac)
Hvězdnou bránu čeká reimaginace
30.05.2014
Jeden z nejlepších filmů Rolanda Emmericha (Den nezávislosti, Útok na Bílý dům) letos slaví 20 let od premiéry. Hvězdná brána sice zamířila na velké plátno jen jednou, víc než 10 let ale úřadovala na… (viac)