The Math of the Wrath (S06E08)

„No guts, no glory, right?“ Shane upozorňuje diváka na Natasha Trade. Po Hernanovi sa zľahla zem a tak je Barn v ohrození. Konflikt dvoch hlavných postáv sa stáva verejným. Operácie s režimom utajenia sú opäť veľmi napínavé. Divák je svedkom jednej z najchytrejších Vicových akcií. Hiatt mu veci vysvetlí na rovinu, tak ako Shane Ronniemu. Shane rozbehol svoj vlastný biznis s mafiou, kedy ešte nebol hlbšie. Aceveda stále špekuluje, pri ňom sa tak divák dozvedá niektoré praktiky gerrymanderingu a otvára v sebe pochybnosti. Kvalitná epizóda, ktorá je napínavá aj po skončení, s očakávaním budúceho vývoja. .„Last thing I need is a well-connected, pampered socialite breathing down my neck. That's what I have Aceveda for.“ Jazykové okienko: a bit of a stretch; do you smell bacon?; low-key; golden shower; on the level; fubar; pull off; barrio; vote with their feet; make a case; coming out of the woodwork; skid row; pay through the nose; throw shade. (04.11.2020)