Kamera:
Roger DeakinsHudba:
Carter BurwellHrajú:
Tom Hanks, Irma P. Hall, Tzi Ma, Ryan Hurst, George Wallace, Diane Delano, Greg Grunberg, Marlon Wayans, J.K. Simmons, Bruce Campbell, Blake Clark, Jason Weaver (viac)VOD (1)
Obsahy(1)
Šarlatánský profesor Goldthwait Higginson Dorr (Tom Hanks) dal dohromady skupinu expertů, se kterými se chystá provést loupež století. Tým: Odborníci na výbušniny, kopání tunelů, hrubou sílu a špionáž. Základna: Sklep nic netušící staré dámy, paní Munson (Irma P. Hall). Lest: Pětice hledá místo, kde by mohla nacvičovat chrámovou hudbu. Problém: Velmi brzy se ukáže, že Dorrovi zlodějíčci nejsou dostatečně rozumově nadáni, aby loupež dokázali uskutečnit. Mnohem větší problém: Všichni hrubě podcenili schopnosti své domácí. Když paní Munson odhalí jejich zákeřný plán a vyhrožuje, že zavolá policii, rozhodne se zločinecké kvinteto, že se postarají i o ni. Nakonec, jak těžké může být odstranit jednu starší dámu? (oficiálny text distribútora)
(viac)Diskusia
Patřím evidentně k menšině, Coenovská poetika a humor pro mě pozvedly originální příběh o hvězdu vejš a byl jsem nedmíru spokojen. Asi to bude tím, že mě hned tak nějaký sprostý slovo neurazí. Dobře to v recenzích popsal Matty. A Vladimír Dlouhý z toho v dabingu udělal takřka nedělní chvilku poezie, málokdy jsem za dabing vděčnej, ale tentokrát fakt jo. Hanks velmi nehanksovatej, to se taky moc nevidí. A můj milovanej Simmons... Sakra, mám chuť tomu napálit i pátou! :D
Irma naprosto skvělá.
pekný remake
Tom Hanks ma prekvapil svojou hereckou prispôsobivosťou a rolu podivína - profesora zahral perfektne ! :-))
V originálu se Horalka vůbec nevyskytovala. Všechny charaktery jsou úplně odlišné od těch původních (a je to jenom dobře).
Vulgarity tento film dost znehodnocují.
Humor, který možná nesedne každému, ale mne tento film dokonale pobavil. Zvlášť oceňuji jeho konec v Coenovském stylu.
Gienah: jj, a mě jde právě o tu "Tatranku" v originále...
Nie som si istá, či rozumiem na čo sa pýtaš. Ale snáď... ;oD Jej priateľ jej hovoril Horalka a zvyšná časť partie zlodejov z provokácie alebo z omylu jej hovorili Tatranka.
Gienah: já myslela jak to tam bylo s tím "Horalka alias Tatranka"....
Pawlinkaaa Máš na mysli Horalku? Mountain girl v originále.
Práve som to dopozerala. Nuda, dosť veľká nuda. Nebyť skvelého Hanksa - počúvať ho v originále bol naozaj zážitok za hviezdu naviac, starej dámy a hudby, tak to ani nie som schopná dopozerať.
Strašná hovadina, už dlho som sa tak nenudil...
bohužel nevím, ani jsem to nenašla na netu :(
Verulka: Jo, tak to máš pravdu:)) Jen by mě zajímalo, jak to bylo v originále... Víte někdo?
Horalka alias Tatranka :-) nejlepší
nmafan: máš pravdu, uniklo. Děkuju za upozornění, tu blbost jsem opravila.
Vam se to jako zdalo srandovni?? Me teda ne. Jen je mi lito ze se Hanks nechal do neceho takoveho namluvit....Totalni blbost..
kleopatra: hrání si na orchestr nepovažuješ za nápad ? Asi ti uniklo , že to není z Coenovic hlavy , protože se jedná o remake filmu z padesátých let.
Skvělá hudba
Styl Coenu mi prostě sedí, ikdyž se jim poslední dobou vytýká orientace na mainstream, vždycky budou to pravou alternativou k standartním hollywoodským komedim. Tímhle filmem si ostudu rozhodně neudělali.