Červený trpaslík

tak to je ejdíný, čeho se nebojim :-D. Tak tohle je u mě čekačka na prvním místě. Na nic jinýho se netěšim víc, ani na Transformers 2

Herci už vyzerajú pekne zostárnutý, dúfajme že nás nesklamú...

Návrat červeného trpaslíka: http://www.youtube.com/watch?v=zQLyU-oMtus&eurl=http://cervenytrpaslik.cz/ První foto: http://static.dave.uktv.co.uk/site_media/images/uploaded/2009/02/04/Red-Dwarf_First-shot_1000v2.jpg

..taktéž se bojím:-p

Vážně se bojím, že hranice kinematografie budou po těchto dvou dílech pokořeny...

http://www.reddwarf.co.uk/news/2009/01/30/i-want-names-i-want-places-i-want-dates/

Hm... filmík. Mohlo by to být parádní, ale bojim se, aby to pak nebylo jen přiživení se na současné expanzi skončených seriálů na velká plátna (viz. Sex ve městě, Přátelé...). Raděj jen těch pár nových dílů

Možná jsou ty dva díly testovací návnadou, jestli by se líbil film. :]

nenormální je, že finančně to až tak náročné nebude v porovnání s jinými televizními slátaninami, a trvalo to takhle dlouho než se rozhodli dotočit pouhopouhé dva díly ?

Tak je to vážně pravda...? neskutečné se stalo skutečným, radujme se všichni..na nic se netěším víc než na ty dva nové díly..očekávání budou určitě obrovská, snad bude ten scénář za to čekání stát...

nemůžu se dočkat!

toho bych se snad ani nebál. Na scénář měli času dost a naši hrdinové budou určitě skvělí.

Já se spíš bojim aby to nebyl průšvih.

Škoda že len dva diely...:-(

hůůů to bude nářez :-D

http://www.magazin.cz/lifestyle/3169-nataci-se-nove-epizody-cerveneho-trpaslika?SID radujte se a množte se :)

Zhliadol som 2001: Vesmírna odysea, pochopil som RedDwarf.:-))

Neznat český dabing hodnotím možná jinak, ale takhle to nemá chybu a není co vytknout.

A nejednu novou epizodu, ale 4..více na fan stránkách trpaslíka

Co je pravdy na té fámě, že jsme tři miliony let ve vesmíru a že trpaslík má mít novou epizodu?

Mne sa český dabing v Červenom Trpaslíkovi páči, akurát Kryton sa mi zdá v originále lepší... ale to je už zanedbateľné.

viděl jsem jen kousky, francouzštinu vůbec neumím, ale Funesův hlas se mi moc nezamlouvá, určitě je to dané tím, že jsem ty filmy dabované viděl dříve a několikrát...

tak popravdě, pár filmů s Funesem jsem v originále viděl (Tonoucí se stébla chytá, Četník ze S.T., Křidýlko nebo stehýnko), a můžu ti říct, že to neni ono bez Filipovského. Možná je to tím, že jsem na to zvyklí, na takové otázky se špatně odpovídá, protože člověk někdy neumí příjímat nové věci, třeba Funese v originále, když je zvyklí na výborný dubb

Nac uznavat stale dokola toto otrepane klise? Dulezita protiotazka: Jak, panove, ovladate francouzstinu a kolikrat jste videli cely film s Funesem ci Belmondem v originale? A kolikrat jste mu rozumeli natolik, abyste dovedli posoudit, zda-li se vam jeho hlasovy projev zda ci nezda vuci textu autentickym a zabavnym k tomu? Ja nemam vubec nic proti vyborenemu dabingu v obou zminovanych pripadech, ale zkuste se vzit do role dabovaneho herce. Kdybych ja byl herec, myslel bych si, ze jste vuci mne ponekud nefer ;o) Jestli mi tu nejaky citlivka vmete do tvare, ze zpochybnuju Filipovskeho skvelou praci, bude se vloupavat do otevrenych dveri.

s tím taky naprosto souhlasím. Filipovský dokázal zázraky s tim hlasem

trochu uteču od RD, myslím, že uznáte, že dubbing Funese nebo Belmonda zní lépe... Funes by nebyl bez Filipovského tak vtipný, Belmondo by nebyl takovej drsňák'

tvůj názor je mým názorem

Tony.cs: Pod to první místo a dabing se podepisuju! Jednou jsem si to pustil v originále a řekněme si to upřímně, origoš, je origoš, ALE pokud se našel tak kvalitní dabing, jako je v případě RD, tak je docela jedno, že mají naprosto odlišné hlasy (v angličtině a dabéři). Viz. Rimmer. Ale oni vsadili na Kamila Halbicha a vyšlo jim to. Toť můj názor.

přesně. Ty si rád všímáš rozdílů, ale já anglicky neumim zrovna nejlíp, takže můžu většinou posoudit právě ten tón. A v Trpaslík nikdy neomrzí, u mě má v přehrávači stálej playlist. Už jsem ho viděl mockrát a nikdy mě nepřestane bavit :-). Shodnem se, že je to výbornej seriál a myslím, že si zaslouží první místo a ne jedenáctý