Priatelia - Season 1 (1994) (séria)
Falešná Monika
The One with the Fake Monica
USA,
1995, 22 min
VOD (1)
Obsahy(1)
Monice niekto ukradol kreditnú kartu a ona sa snaží zistiť aspoň totožnosť neznámeho zlodeja. Pri prezeraní svojho výpisu v banke zisťuje, že páchateľom je dievča, ktoré sa za ňu všade vydáva. Taktiež zistí, že falošná Monica asi žije zaujímavejší život, než ona sama ... (TV Doma)
Zaujímavosti (8)
- Když falešná Monika mluví nizozemsky, tak se ptá pravé Moniky (Courteney Cox): „Mag ik deze dans van u?“ (v překladu „Zatančíš si se mnou?“). (griph)
- Jedná se o první český název epizody, který obsahuje jméno jedné z hlavních postav. (griph)
- Úvodní scéna v prodloužené DVD verzi epizody je jiná. Monika (Courteney Cox) obědvá se svou matkou Judy (Christina Pickles) a chce, aby nemluvila o své kariéře, milostném životě a o tom, jak se má. Monika trvá na zaplacení oběda, ale platba kartou je zamítnuta. Judy pak radostně zaplatí. (griph)
- V epizodě je zmíněn film Společnost mrtvých básníků (1989). (SONY_)
- Při odletu opičáka hraje „You're A Big Boy Now“ od Johna Sebastiana. (Duoscop)
Priatelia - O piatich steakoch a baklažáne (1995) (epizóda) (S02E05)
- Sarkastický číšník v restauraci, kam parta zajde, je tentýž, který obsluhoval Moniku (Courteney Cox) a Judy (Christina Pickles) v prodloužené verzi epizody Falešná Monika na DVD. Restaurace se však liší. (griph)
Priatelia - O ctiteľke (1996) (epizóda) (S02E12)
- Když Ross (David Schwimmer) řekne, jestli bylo správné dávat jeho opici pryč, odkazuje tím na epizodu Falešná Monika, v níž se Ross se svou opicí musel rozloučit. (SONY_)