USA,
1983, 131 min
(Special Edition: 134 min)
Réžia:
Richard MarquandHudba:
John WilliamsHrajú:
Mark Hamill, Harrison Ford, Carrie Fisher, Billy Dee Williams, Anthony Daniels, Peter Mayhew, Ian McDiarmid, Frank Oz, James Earl Jones, David Prowse (viac)VOD (3)
Obsahy(1)
Luke Skywalker se vrátil na svou rodnou planetu Tatooine ve snaze zachránit svého přítele Hana Sola z pazourů zlého gangstera Jabba Hutta. Málo však Luke ví o tom, že GALAKTICKÉ IMPÉRIUM začalo tajně stavět novou obrněnou bojovou vesmírnou stanici, která je ještě silnější než ta první - obávaná Hvězda Smrti. Po dokončení by tato zbraň přinesla jistou zkázu malé skupině rebelů, bojujících za znovuobnovení svobody v Galaxii... (oficiálny text distribútora)
(viac)Zaujímavosti (159)
Galaktické rozdiely - Kvantový prsteň (2020) (epizóda) (S01E03)
- Terry nosí v každé epizodě tričko s nápisem. V této má na něm napsáno „17'5 4 7R4P“, což je odkaz na slavnou hlášku „It's a trap“ („Je to past“) z filmu Star Wars: Epizoda VI - Návrat Jediho (1983). (DJDVD)
Galaktické rozdiely - Hululand (2022) (epizóda) (S03E04)
- Timův proslov o temné straně je reference na proslov Palpatina ze Star Wars: Epizoda VI - Návrat Jediho (1983). (KGBelik)
Boba Fett: Zákon podsvetia - Kapitola 4: Pred búrkou (2022) (epizóda) (E04)
- V kuchyni Jabova paláce lze potkat droida série EV. Nejznámějším „zástupcem“ ve světě Star Wars je EV-9D9, který mučil droidy v Návratu Jediho (1983). (Veskoslav)
Star Wars: Chybná várka - V koncoch (2021) (epizóda) (S01E04)
- Úplatný úředníček v doku je Sullustan, druh poprvé představený v Návratu Jediho (1983). (Veskoslav)
Mandalorián - Kapitola 12: Infiltrácia (2020) (epizóda) (S02E04)
- V tomto díle se objevily zvuky ze všech původních Star Wars filmů. Hned na začátku je slyšet stejný zvuk nefunkčních hypermotorů, který provázel hrdiny Star Wars - Epizody V (1980) opakovaně napříč filmem při snaze „nastartovat“ hypermotory Millennium Falcona. Je slyšet také známý zvuk otevírání obrněných dveří, letu Tie Fighterů, střel jejich blasterů a ovládacích panelů pro zaměřování střel (ze Star Wars - Epizody IV, 1977) a pak také zvuk speeder bikes ze Star Wars - Epizody VI (1983). (Sidarius)
Mestečko South Park - Ike's Wee Wee (1998) (epizóda) (S02E04)
- Hláška "His father had it, his grandfather had it... and his brother had it", ktorú prednesie Dr. Schwartz, je odkazom na film Hviezdne vojny VI - Návrat Jediho (1983). (Real Tom Hardy)
Ahsoka - Časť piata: Tieň bojovníka (2023) (epizóda) (S01E05)
- Když Ashoka (Rosario Dawson) ve světě mezi světy řekne Anakinovi (Hayden Christensen), že s ním nebude bojovat, odpoví jí Anakin, že taková slova už slyšel. Jedná se o odkaz na film Star Wars: Epizoda VI: Návrat Jediho (1983), kde mu to samé řekl Luke Skywalker (Mark Hamill). Jedná se také o důkaz, že se opravdu jedná o Anakina a ne pouze o halucinaci či vidinu. (vojtaruzek)
Ahsoka - Časť piata: Tieň bojovníka (2023) (epizóda) (S01E05)
- Věta: „Nebudu s tebou bojovat,“ („I will not fight you“), kterou pronese Ahsoka (Rosario Dawson) k Anakinovi (Hayden Christensen), je stejná, kterou pronese Luke Skywalker (Mark Hamill) k Darth Vaderovi (James Earl Jones) v Návratu Jediů (1983). (Veskoslav)
Obi-Wan Kenobi - Časť V (2022) (epizóda) (E05)
- Ve flashbacku při souboji Anakina (Hayden Christensen) s Obi-Wanem (Ewan McGregor) vidíme, jak v jednu chvíli Anakin zběsile švihá svým lightsaberem do lightsaberu Obi-Wana. Stejnou scénu jsme mohli vidět ve Star Wars: Epizoda VI - Návrat Jediho (1983) při finálním souboji Luka (Mark Hamill) a Dartha Vadera (David Prowse). (Knowho)
Star Wars: Chybná várka - Besnenie (2021) (epizóda) (S01E05)
- V epizodě se objeví rancor Muchi. Rancorové jsou obecně považováni za jedny z nejnebezpečnějších tvorů ve Star Wars univerzu. Zároveň se s největší pravděpodobností jedná o stejného rancora, kterého ve filmu Star Wars: Epizoda VI - Návrat Jediho (1983) v Jabbově paláci zabije Luke Skywalker (Mark Hamill). (MiniMinion)
Ako som spoznal vašu mamu - Field Trip (2011) (epizóda) (S07E05)
- Když se přátelé baví o Ewocích, odkazují tím na film Star Wars: Epizoda VI - Návrat Jediho (1983). (SONY_)
Mandalorián - Kapitola 13: Jedijka (2020) (epizóda) (S02E05)
- Spolu s Ahsokou Tano sa v tejto epizóde predstavili prvýkrát v live action biele svetelné meče. Po darksaberi zo záveru predošlej série (2019) a žltom svetelnom meči zo záveru Star Wars: Vzostup Skywalkera (2019) sa tak jedná už o tretiu farebnú verziu tejto ikonickej zbrane, ktoré poznáme z animovaných seriálov a bola prinesená aj do live action. Pokiaľ ide o ostatné farby, modré a červené meče sme videli už v Star Wars: Epizóda IV – Nová nádej (1977), zelený meč sa prvýkrát objavil v Star Wars VI - Návrat Jediho (1983) a fialový meč sa nám predstavil v Star Wars: Epizoda II - Klonovaní útočia (2002). (ČSFD)
Mandalorián - Kapitola 13: Jedijka (2020) (epizóda) (S02E05)
- I v tomto díle se objevilo mnoho odkazů na originální Star Wars filmy. Při příletu na Corvus je Razor Crest skenován ručním skenerem vesmírných lodí, který používali rebelové ve Star Wars Epizoda IV (1977) při příletu Millenium Falcona na Yavin 4. V zahradě magistry Morgan Elsbeth (Diana Lee Inosanto) v Calodanu byl zase k vidění závlahový systém velmi podobný tomu z pouštní farmy Owenů na Tatooinu, který se objevil ve Star Wars Epizoda IV a Star Wars: Epizoda II (2002). A brána města Calodan vydávala při otevírání velmi podobný zvuk, jako brána Jabbova paláce na Tatooine ve Star Wars Epizoda VI (1983). (Sidarius)
Simpsonovci - Bart the General (1990) (epizóda) (S01E05)
- Na konci epizody zmiňuje Bart původní trilogii Hvězdných válek, kterou tvoří filmy Star Wars: Epizoda IV - Nová naděje (1977), Star Wars: Epizoda V - Impérium vrací úder (1980) a Star Wars: Epizoda VI - Návrat Jediho (1983). (henrycruel)
Star Wars: Chybná várka - Infiltrácia (2024) (epizóda) (S03E06)
- Hudební podkres při Rexově otázce: „What is your name trooper?“ je stejný jako na začátku Návratu Jediů (1983) a ve hře „Star Wars Rebellion“, když hráč otevře hvězdnou mapu. (Veskoslav)
Star Wars: Klonové války - Ztracený droid (2008) (epizóda) (S01E06)
- Strážní droidi v této epizodě také používají huttštinu stejně jako ve filmu Star Wars VI: Návrat Jediů (1983). (KGBelik)
Obi-Wan Kenobi - Časť VI (2022) (epizóda) (E06)
- Leila (Vivien Lyra Blair) používá stejné pouzdro na zbraň, jaké měla ve filmu Star Wars: Epizoda VI - Návrat Jediho (1983). (Veskoslav)
Rick a Morty - Rest and Ricklaxation (2017) (epizóda) (S03E06)
- Šestidenní dobrodružství Ricka a Mortyho naráží na zápletku Star Wars: Epizoda IV - Nová naděje (1977) a Star Wars: Epizoda VI - Návrat Jediho (1983). Paroduje např. zničení Hvězdy smrti a slavnostní ceremonii na konci Nové naděje. (Kubaaa97)
Dr. House - Čo bude, bude (2006) (epizóda) (S03E06)
- House (Hugh Laurie) nazýva tučného pacienta „Jabba“. Jabba je postava z filmu Star Wars VI: Návrat Jediho (1983). (Pat.Ko)
Mandalorián - Kapitola 14: Tragédia (2020) (epizóda) (S02E06)
- Zbraň na blízko, kterou tak obratně ovládá Boba Fett (Temuera Morrison), se jmenuje gaderffii (hůl gaffi) a je to tradiční zbraň Tuskenů, která se poprvé objevila již ve Star Wars Epizodě IV (1977) a má předlohu v reálné zbrani našeho světa totokia, kterou používali domorodci na ostrově Fidži). Zajímavé je, že zbraní velmi podobného typu byl Boba Fett (Jeremy Bulloch) nešťastnou shodnou náhod poražen ve Star Wars Epizodě VI (1983), takže dává smysl, že se rozhodl získat mistrovství s podobným typem zbraně a gaderffii byla jasná volba, protože ji získat na poušti plné Tuskenů rozhodně nebyl pro Boba Fetta žádný problém. (Sidarius)