Oskar

„Čo si to za sviňu, že kradneš peniaze z výpalného?“ John Landis (CESTA DO AMERIKY) si inteligentne vystačiac s jedným parádne zariadeným domom a priľahlou uličkou. Snímka pôsobí divadelným dojmom. Možno preto, že vznikla podľa divadelnej hry. Ústrednou postavou je mafián (skvelý Stallone), ktorý umierajúcemu otcovi (boxer Kirk Douglas) sľúbi „návrat k hodnotám“ a tak sa chce stať dôstojným bankárom. Zo svojich zabijakov urobí komorníkov, nadáva im, ak ho oslovujú „boss“ a zakazuje im nosiť zbrane. Lenže neustále je pod dohľadom FBI (ktoré verí, že je to len čudná hra, ktorou maskuje svoje krvavé zločiny) a navyše ho čaká vyčerpávajúci deň. Pokladník sa mu práve priznal k láske k jeho dospievajúcej dcére (a že ho okradol, ale to je vedľajšie), dvojica krajčírov chce dať výpoveď (lebo už je slávna - ich oblek je na titulnej strane, prederavený pár guľkami, ale to neprekáža, skôr naopak) a v najbližších 24 hodinách toho bude oveľa viac. Oskar je improvizačným dojmom pôsobiaca konverzačná komédia o tom, že niektoré veci sú rovnaké v roku 1934, ako v roku 2009. Extra rozkošný je Chazz Palminteri, ustavične odkiaľsi ťahajúci nové a nové búchačky. (07.03.2009)

Mám rád konverzační komedie a možná proto, že jsem neviděl originál s Funesem a nemohu srovnávat, tak o verzi se Slyem mohu tvrdit, že se jedná o velmi povedenou komedii, kterou si mile rád jednou za čas pustím znovu. Třeba jednou, až uvidím původní verzi, o které jsem slyšel jenom pozitiva, hodnocení snížím, ale nyní se u mě jedná rozhodně o nadprůměr s výborným hereckým obsazením. (01.05.2019)

Jeden z mých nejoblíbenějších filmů se Slyem. A to vše navzdory tomu, že to není akční film, ale komedie. Dokonce když to srovnám s původní francouzskou předlohou v hlavní roli s králem komiků Luisem de Funesem, tak vyhrává Sly. A proč ptáte se? Protože on jako mafiánský kápo je pro případného nápadníka své dcery přece jen větší překážkou než grimasami hýřící, cholerický, ale malinkatý Funes. (26.04.2012)

Akční typ následovníkem Funése? Zapomeňte na předsudky, volba to byla dobrá. Sylvester Stallone narozdíl od ostatních zlých mužů Hollywoodu hrát skutečně umí (a říkejte si co chcete, dokazuje to po většinu času své kariéry) a i zde se ukázal v dobrém světle. Navíc toto je jeden z mála opravdu dobrých remaků francouzského díla. (21.05.2010)

Tenhle film je bomba. Smál jsem se celou dobu, ani jedna část mě nenudila, je to dotáhlé k dokonalosti, a způsob jakým je film zahrán je perfektní. Funez je komik, ale jestli si někdo myslí že jeho film byl vtipnější, může si rovnou pustit nedělní chvilku poezie. Vážně jsem se tlemil jak blázen, doporučuju každýmu. (31.08.2009)