Réžia:
Philippe de ChauveronKamera:
Stéphane Le ParcHudba:
Marc ChouarainHrajú:
Christian Clavier, Chantal Lauby, Ary Abittan, Medi Sadoun, Frédéric Chau, Noom Diawara, Frédérique Bel, Julia Piaton, Émilie Caen, Elodie Fontan (viac)Obsahy(1)
Claude a Marie Verneuilovi, milovníci starého dobrého Francúzska a teda aj správny malomeštiaci, sa tak trochu s ťažkým srdcom zmierili s tým, že sa ich dcéry vydali za mužov rozličných pôvodov a podarilo sa im prekonať všetky ich zakorenené predsudky. Ale teraz čelia novej kríze. Ich štyria švagrovia Rachid, David, Chao a Charles sú odhodlaní z rôznych dôvodov opustiť Francúzsko. Ale ako k tomu prídu práve Cloude a Marie Verneuilovi? Ich obavy, že sa z ich blízkosti rozbehnú po celom svete dcéry aj vnúčatá, ich vedie k vymýšľaniu najrôznejších dôvodov ako ich vo Francúzsku všetkých udržať. A to najlepšie tak, že im dokážu, že Francúzsko je tou najúžasnejšou krajinou na svete. A to aj napriek tomu, že na ňu obaja do tejto chvíle s veľkou chuťou nadávali. (Cinemart SK)
(viac)Diskusia
Slabota. Jednička je vtipná a mám ji ráda moc ráda. Tohle se už nepovedlo je to spíš trapný.
Včera to vyšlo....akorát ti idioti tam dali uplně jiný dabing jak 1 díl ...skoro všichni jsou předabovaní....
Bohužel velké zklamání.. Zasmál jsem se asi jen dvakrát.. Na první díl se tohle nechytá
Nevíte někdo kdy bude vycházet na DVD a BluRay v ČR?
Už je to docela doba co to bylo v kinech a furt nic (oproti jiným filmům)... :-(
na príspevok reagoval Gugos
Ne, videl jsem oboji v originale a hlasy stejne :), ale jinak jo, zmenu hlasu u stejnych ppstav nemusim. Vlastne i u jinych postav, stejny herec, jiny daber
Taky vám tak vadí změna skoro všech dabérů oproti jedničce? Mně to úplně rvalo uši, slyšet Donutila místo Trávníčka.
na príspevok reagoval Houp
Nebudí ten film náhodou dojem, že celý ten papiňák multikulturalismu, který až bouchne, tak se bude na 2. světovou válku vzpomínat jako na drobné nedorozumění, je vlastně takový soubor veselých nedorozumění u stolu?
na príspevok reagoval Sabrewulf
Ono by to bylo vtipné, kdyby to natočili třeba Italové a před 20ti lety. Ale vzhledem k tomu, že je to od Francouzů a ještě k tomu v těchto letech, působí to jako nechutná propaganda.
na príspevok reagoval Rayen1
Jedničku jsem měl fakt rád, byla tam spousta vtipných momentů a celkově to byla oddechová komedie, ke které se rád vrátím... doufám, že dvojka půjde ve stejném směru a nesklouzne to do obyčejného průměru :)
Počkat, vznikne to vůbec? Ma to jít k nám do kin už v únoru, ale nikde jsem o tom nic nečetl, neviděl žádnou ukázku, informaci, plakát nic.
Vážně? Zajímavé...