Šumař na střeše
Fiddler on the Roof
Fiddler on the Roof
Réžia:
Norman JewisonKamera:
Oswald MorrisHrajú:
Chaim Topol, Norma Crane, Leonard Frey, Molly Picon, Paul Mann, Paul Michael Glaser, Michele Marsh, Neva Small, Ray Lovelock, Aharon Ipalé, Roger Lloyd Pack (viac)VOD (2)
Obsahy(2)
Muzikál o radostiach a starostiach chudobného mliekara Tovjeho, ktorý žije s manželkou a piatimi dcérami v ukrajinskej židovskej komunite. Zbožný Tovje, ktorý žije v súlade s židovskými tradíciami chce najstaršie dcéry vydať "ako sa patrí", v jeho situácii to však nie je jednoduché. Film bol nominovaný na Oscara v ôsmych kategóriách, napokon získal tri sošky. (STV)
(viac)Soundtracky
Fiddler on the Roof
Vydal: Selles
Rok:
Krajina: Poľsko
Formát: CD
Minutáž: 01:00:03
Poznámky: Remastered Edition.
| 1. | Prologue And "Tradition" & Main Title | John Williams, Jerry Bock | 11:16 |
| 2. | Matchmaker | John Williams, Jerry Bock | 03:55 |
| 3. | If I Were A Rich Man | John Williams, Jerry Bock | 05:24 |
| 4. | Sabbath Prayer | John Williams, Jerry Bock | 02:39 |
| 5. | To Life | John Williams, Jerry Bock | 06:13 |
| 6. | Miracle Of Miracles | John Williams, Jerry Bock | 02:04 |
| 7. | Tevye's Dream | John Williams, Jerry Bock | 06:42 |
| 8. | Sunrise, Sunset | John Williams, Jerry Bock | 03:49 |
| 9. | Wedding Celebration And "The Bottle Dance" | John Williams, Jerry Bock | 03:52 |
| 10. | Do You Love Me? | John Williams, Jerry Bock | 03:11 |
| 11. | Far From The Home I Love | John Williams, Jerry Bock | 03:00 |
| 12. | Chava Ballet Sequence | John Williams, Jerry Bock | 02:33 |
| 13. | Anatevka | John Williams, Jerry Bock | 03:37 |
| 14. | Finale | John Williams, Jerry Bock | 01:48 |
Un Violon sur le Toit (Fiddler on the Roof)
Bande Sonore Originale du Film
Vydal: United Artists Records
Rok:
Krajina: Francúzsko
Formát: LP
Minutáž: 01:00:03
| 1. | SIDE A: Prologue And "Tradition" & Main Title | John Williams, Jerry Bock | 11:16 |
| 2. | Matchmaker | John Williams, Jerry Bock | 03:55 |
| 3. | SIDE B: If I Were A Rich Man | John Williams, Jerry Bock | 05:24 |
| 4. | Sabbath Prayer | John Williams, Jerry Bock | 02:39 |
| 5. | To Life | John Williams, Jerry Bock | 06:13 |
| 6. | Miracle Of Miracles | John Williams, Jerry Bock | 02:04 |
| 1. | SIDE A: Tevye's Dream | John Williams, Jerry Bock | 06:42 |
| 2. | Sunrise, Sunset | John Williams, Jerry Bock | 03:49 |
| 3. | Wedding Celebration And "The Bottle Dance" | John Williams, Jerry Bock | 03:52 |
| 4. | SIDE B: Do You Love Me? | John Williams, Jerry Bock | 03:11 |
| 5. | Far From The Home I Love | John Williams, Jerry Bock | 03:00 |
| 6. | Chava Ballet Sequence | John Williams, Jerry Bock | 02:33 |
| 7. | Anatevka | John Williams, Jerry Bock | 03:37 |
| 8. | Finale | John Williams, Jerry Bock | 01:48 |
Fiddler on the Roof
50th Anniversary Remastered Edition
Vydal: La-La Land Records
Rok: 2021
Krajina: USA
Formát: CD
Minutáž: 03:07:37
Poznámky: Limited edition.
| 1. | Prologue And Tradition & Main Title | Jerry Bock | 11:21 |
| 2. | Matchmaker | Jerry Bock | 03:58 |
| 3. | If I Were A Rich Man | Jerry Bock | 05:24 |
| 4. | Sabbath Prayer | Jerry Bock | 02:41 |
| 5. | To Life | Jerry Bock | 06:14 |
| 6. | Miracle Of Miracles | Jerry Bock | 02:06 |
| 7. | Tevye's Dream | Jerry Bock | 06:44 |
| 8. | Wedding Procession | Jerry Bock | 01:33 |
| 9. | Sunrise, Sunset | Jerry Bock | 03:52 |
| 10. | Wedding Celebration And The Bottle Dance | Jerry Bock | 03:56 |
| 11. | First Act Finale | Jerry Bock | 01:28 |
| 12. | Entr'acte | Jerry Bock | 01:49 |
| 13. | Do You Love Me? | Jerry Bock | 03:15 |
| 14. | Far From The Home I Love | Jerry Bock | 03:02 |
| 15. | Chava Ballet Sequence | Jerry Bock | 02:36 |
| 16. | The Rejection Scene | Jerry Bock | 01:40 |
| 17. | Anatevka | Jerry Bock | 03:43 |
| 18. | Finale | Jerry Bock | 01:52 |
| 1. | Prologue And Tradition & Main Title (Alternate) | Jerry Bock | 11:31 |
| 2. | Matchmaker (Alternate) | Jerry Bock | 03:42 |
| 3. | If I Were A Rich Man (Alternate) | Jerry Bock | 04:58 |
| 4. | Sabbath Prayer (Alternate) | Jerry Bock | 02:41 |
| 5. | To Life (Alternate) | Jerry Bock | 06:19 |
| 6. | Miracle Of Miracles (Alternate) | Jerry Bock | 02:09 |
| 7. | Tevye's Dream (Alternate) | Jerry Bock | 06:55 |
| 8. | Sunrise, Sunset (Alternate) | Jerry Bock | 03:52 |
| 9. | Wedding Celebration And The Bottle Dance (Instrumental) | Jerry Bock | 03:48 |
| 10. | Any Day Now (Unused) | Jerry Bock | 02:45 |
| 11. | Do You Love Me? (Alternate) | Jerry Bock | 03:13 |
| 12. | Far From The Home I Love (Alternate) | Jerry Bock | 03:02 |
| 13. | Chava Ballet Sequence (Alternate) | Jerry Bock | 02:36 |
| 14. | The Rejection Scene (Instrumental) | Jerry Bock | 01:33 |
| 15. | Anatevka (Alternate) | Jerry Bock | 03:42 |
| 16. | Finale (Alternate) | Jerry Bock | 02:05 |
| 1. | Timpani Fanfare | Jerry Bock | 00:18 |
| 2. | Matchmaker (Playback Version) | Jerry Bock | 04:46 |
| 3. | If I Were A Rich Man (Playback Version) | Jerry Bock | 05:03 |
| 4. | Sabbath Prayer (Playback Version) | Jerry Bock | 02:41 |
| 5. | Tevye Thinks On It | Jerry Bock | 01:04 |
| 6. | To Life (Playback Version) | Jerry Bock | 06:47 |
| 7. | Street Scene And Riverbank | Jerry Bock | 00:58 |
| 8. | Perchik And Hodel Dance | Jerry Bock | 00:46 |
| 9. | Tevye's Monologue | Jerry Bock | 02:40 |
| 10. | Miracle Of Miracles (Playback Version) | Jerry Bock | 02:21 |
| 11. | Chava Takes The Book | Jerry Bock | 00:43 |
| 12. | Dream | Jerry Bock | 00:28 |
| 13. | Wedding Preparation | Jerry Bock | 00:52 |
| 14. | Wedding Procession (Playback Version) | Jerry Bock | 02:19 |
| 15. | Sunrise, Sunset (Playback Version) | Jerry Bock | 03:45 |
| 16. | The Cornfield – Tradition | Jerry Bock | 00:48 |
| 17. | Socio-Economic Relationship | Jerry Bock | 00:35 |
| 18. | Any Day Now (Playback Version) | Jerry Bock | 02:46 |
| 19. | Tevye's Rebuttal | Jerry Bock | 02:35 |
| 20. | Do You Love Me? (Playback Version) | Jerry Bock | 03:14 |
| 21. | Far From The Home I Love (Playback Version) | Jerry Bock | 02:27 |
| 22. | Russian Church | Jerry Bock | 01:36 |
| 23. | Anatevka (Playback Version) | Jerry Bock | 02:44 |
| 24. | Exodus (Excerpt) | Jerry Bock | 01:30 |
| 25. | Fiddler On The Roof (Instrumental) | Jerry Bock | 01:46 |
Fiddler on the Roof
Original Motion Picture Soundtrack Recording
Vydal: EMI
Rok: 2001
Krajina: USA
Formát: CD
Minutáž: 01:09:23
Poznámky: Reissue and 30th anniversary edition.
| 1. | Prologue And "Tradition" & Main Title | John Williams, Jerry Bock | 11:18 |
| 2. | "Matchmaker" | John Williams, Jerry Bock | 03:56 |
| 3. | "If I Were A Rich Man" | John Williams, Jerry Bock | 05:22 |
| 4. | "Sabbath Prayer" | John Williams, Jerry Bock | 02:40 |
| 5. | "To Life" | John Williams, Jerry Bock | 06:15 |
| 6. | "Miracle of Miracles" | John Williams, Jerry Bock | 02:03 |
| 7. | Tevye's Dream | John Williams, Jerry Bock | 06:42 |
| 8. | Wedding Procession | John Williams, Jerry Bock | 01:32 |
| 9. | "Sunrise, Sunset" | John Williams, Jerry Bock | 03:50 |
| 10. | Wedding Celebration And "The Bottle Dance" | John Williams, Jerry Bock | 03:49 |
| 11. | First Act Finale | John Williams, Jerry Bock | 01:27 |
| 12. | Entr'acte | John Williams, Jerry Bock | 01:49 |
| 13. | "Do You Love Me" | John Williams, Jerry Bock | 03:14 |
| 14. | "Far From The Home I Love" | John Williams, Jerry Bock | 03:02 |
| 15. | Chava Ballet Sequence | John Williams, Jerry Bock | 02:35 |
| 16. | The Rejection Scene | John Williams, Jerry Bock | 01:38 |
| 17. | "Anatevka" | John Williams, Jerry Bock | 03:39 |
| 18. | Finale | John Williams, Jerry Bock | 01:50 |
| 19. | "Any Day Now" | John Williams, Jerry Bock | 02:42 |
Fiddler on the Roof
Original Motion Picture Soundtrack Recording
Vydal: United Artists Records
Rok: 1992
Krajina: Južná Afrika
Formát: CD
Minutáž: 01:00:03
Poznámky: Reissue Edition.
| 1. | Prologue And "Tradition" & Main Title | John Williams, Jerry Bock | 11:16 |
| 2. | Matchmaker | John Williams, Jerry Bock | 03:55 |
| 3. | If I Were A Rich Man | John Williams, Jerry Bock | 05:24 |
| 4. | Sabbath Prayer | John Williams, Jerry Bock | 02:39 |
| 5. | To Life | John Williams, Jerry Bock | 06:13 |
| 6. | Miracle Of Miracles | John Williams, Jerry Bock | 02:04 |
| 7. | Tevye's Dream | John Williams, Jerry Bock | 06:42 |
| 8. | Sunrise, Sunset | John Williams, Jerry Bock | 03:49 |
| 9. | Wedding Celebration And "The Bottle Dance" | John Williams, Jerry Bock | 03:52 |
| 10. | Do You Love Me? | John Williams, Jerry Bock | 03:11 |
| 11. | Far From The Home I Love | John Williams, Jerry Bock | 03:00 |
| 12. | Chava Ballet Sequence | John Williams, Jerry Bock | 02:33 |
| 13. | Anatevka | John Williams, Jerry Bock | 03:37 |
| 14. | Finale | John Williams, Jerry Bock | 01:48 |
Fiddler on the Roof
Original Motion Picture Soundtrack Recording
Vydal: EMI Records
Rok: 1984
Krajina: USA
Formát: CD, digital
Minutáž: 01:00:24
| 1. | Prologue And "Tradition" & Main Title | John Williams, Jerry Bock | 11:20 |
| 2. | Matchmaker | John Williams, Jerry Bock | 03:56 |
| 3. | If I Were A Rich Man | John Williams, Jerry Bock | 05:24 |
| 4. | Sabbath Prayer | John Williams, Jerry Bock | 02:40 |
| 5. | To Life | John Williams, Jerry Bock | 06:14 |
| 6. | Miracle Of Miracles | John Williams, Jerry Bock | 02:04 |
| 7. | Tevye's Dream | John Williams, Jerry Bock | 06:44 |
| 8. | Sunrise, Sunset | John Williams, Jerry Bock | 03:51 |
| 9. | Wedding Celebration And "The Bottle Dance" | John Williams, Jerry Bock | 03:53 |
| 10. | Do You Love Me? | John Williams, Jerry Bock | 03:13 |
| 11. | Far From The Home I Love | John Williams, Jerry Bock | 03:01 |
| 12. | Chava Ballet Sequence | John Williams, Jerry Bock | 02:37 |
| 13. | Anatevka | John Williams, Jerry Bock | 03:38 |
| 14. | Finale | John Williams, Jerry Bock | 01:49 |
Fiddler on the Roof (El Violinista en el Tejado)
Banda Sonora Original de la Película
Vydal: Liberty
Rok: 1982
Krajina: Španielsko
Formát: LP
Minutáž: 01:00:03
Poznámky: Reissue Edition.
| 1. | SIDE A: Prologue And "Tradition" & Main Title | John Williams, Jerry Bock | 11:16 |
| 2. | Matchmaker | John Williams, Jerry Bock | 03:55 |
| 3. | SIDE B: If I Were A Rich Man | John Williams, Jerry Bock | 05:24 |
| 4. | Sabbath Prayer | John Williams, Jerry Bock | 02:39 |
| 5. | To Life | John Williams, Jerry Bock | 06:13 |
| 6. | Miracle Of Miracles | John Williams, Jerry Bock | 02:04 |
| 1. | SIDE A: Tevye's Dream | John Williams, Jerry Bock | 06:42 |
| 2. | Sunrise, Sunset | John Williams, Jerry Bock | 03:49 |
| 3. | Wedding Celebration And "The Bottle Dance" | John Williams, Jerry Bock | 03:52 |
| 4. | SIDE B: Do You Love Me? | John Williams, Jerry Bock | 03:11 |
| 5. | Far From The Home I Love | John Williams, Jerry Bock | 03:00 |
| 6. | Chava Ballet Sequence | John Williams, Jerry Bock | 02:33 |
| 7. | Anatevka | John Williams, Jerry Bock | 03:37 |
| 8. | Finale | John Williams, Jerry Bock | 01:48 |
Fiddler on the Roof (El Violinista en el Tejado)
Banda Sonora Original de la Película
Vydal: United Artists Records
Rok: 1975
Krajina: Španielsko
Formát: LP
Minutáž: 01:00:03
| 1. | SIDE A: Prologue And "Tradition" & Main Title | John Williams, Jerry Bock | 11:16 |
| 2. | Matchmaker | John Williams, Jerry Bock | 03:55 |
| 3. | SIDE B: If I Were A Rich Man | John Williams, Jerry Bock | 05:24 |
| 4. | Sabbath Prayer | John Williams, Jerry Bock | 02:39 |
| 5. | To Life | John Williams, Jerry Bock | 06:13 |
| 6. | Miracle Of Miracles | John Williams, Jerry Bock | 02:04 |
| 1. | SIDE A: Tevye's Dream | John Williams, Jerry Bock | 06:42 |
| 2. | Sunrise, Sunset | John Williams, Jerry Bock | 03:49 |
| 3. | Wedding Celebration And "The Bottle Dance" | John Williams, Jerry Bock | 03:52 |
| 4. | SIDE B: Do You Love Me? | John Williams, Jerry Bock | 03:11 |
| 5. | Far From The Home I Love | John Williams, Jerry Bock | 03:00 |
| 6. | Chava Ballet Sequence | John Williams, Jerry Bock | 02:33 |
| 7. | Anatevka | John Williams, Jerry Bock | 03:37 |
| 8. | Finale | John Williams, Jerry Bock | 01:48 |
Fiddler on the Roof
Original Motion Picture Soundtrack Recording
Vydal: United Artists Records
Rok: 1973
Krajina: Grécko
Formát: LP
Minutáž: 01:00:03
| 1. | SIDE A: Prologue And "Tradition" & Main Title | John Williams, Jerry Bock | 11:16 |
| 2. | Matchmaker | John Williams, Jerry Bock | 03:55 |
| 3. | SIDE B: If I Were A Rich Man | John Williams, Jerry Bock | 05:24 |
| 4. | Sabbath Prayer | John Williams, Jerry Bock | 02:39 |
| 5. | To Life | John Williams, Jerry Bock | 06:13 |
| 6. | Miracle Of Miracles | John Williams, Jerry Bock | 02:04 |
| 1. | SIDE A: Tevye's Dream | John Williams, Jerry Bock | 06:42 |
| 2. | Sunrise, Sunset | John Williams, Jerry Bock | 03:49 |
| 3. | Wedding Celebration And "The Bottle Dance" | John Williams, Jerry Bock | 03:52 |
| 4. | SIDE B: Do You Love Me? | John Williams, Jerry Bock | 03:11 |
| 5. | Far From The Home I Love | John Williams, Jerry Bock | 03:00 |
| 6. | Chava Ballet Sequence | John Williams, Jerry Bock | 02:33 |
| 7. | Anatevka | John Williams, Jerry Bock | 03:37 |
| 8. | Finale | John Williams, Jerry Bock | 01:48 |
Fiddler on the Roof: Sunrise, Sunset / You Don't Have to Say You Love Me
Vydal: Capitol Records
Rok: 1972
Krajina: Japonsko
Formát: LP
Poznámky: Performed by Matt Monro.
| 1. | SIDE A: Sunrise, Sunset | John Williams, Jerry Bock | |
| 2. | SIDE B: You Don't Have To Say You Love Me | John Williams, Jerry Bock |
Violinista en el Tejado (Fiddler on the Roof)
Soundtrack Original de la Película
Vydal: United Artists
Rok: 1971
Krajina: Mexiko
Formát: LP
Minutáž: 13:59
| 1. | SIDE A: Si Yo Fuera Un Hombre Rico | John Williams, Jerry Bock | 05:24 |
| 2. | La Oración Del Sábado | John Williams, Jerry Bock | 02:39 |
| 3. | SIDE B: Milagro De Milagros | John Williams, Jerry Bock | 02:04 |
| 4. | Celebración De La Boda Y La "Danza De La Botella" | John Williams, Jerry Bock | 03:52 |
Fiddler on the Roof (El Violinista en el Tejado)
Banda Sonora Original de la Película
Vydal: United Artists Records
Rok: 1971
Krajina: Španielsko
Formát: LP
Minutáž: 01:00:03
Poznámky: Reissue Edition.
| 1. | SIDE A: Prologue And "Tradition" & Main Title | John Williams, Jerry Bock | 11:16 |
| 2. | Matchmaker | John Williams, Jerry Bock | 03:55 |
| 3. | SIDE B: If I Were A Rich Man | John Williams, Jerry Bock | 05:24 |
| 4. | Sabbath Prayer | John Williams, Jerry Bock | 02:39 |
| 5. | To Life | John Williams, Jerry Bock | 06:13 |
| 6. | Miracle Of Miracles | John Williams, Jerry Bock | 02:04 |
| 1. | SIDE A: Tevye's Dream | John Williams, Jerry Bock | 06:42 |
| 2. | Sunrise, Sunset | John Williams, Jerry Bock | 03:49 |
| 3. | Wedding Celebration And "The Bottle Dance" | John Williams, Jerry Bock | 03:52 |
| 4. | SIDE B: Do You Love Me? | John Williams, Jerry Bock | 03:11 |
| 5. | Far From The Home I Love | John Williams, Jerry Bock | 03:00 |
| 6. | Chava Ballet Sequence | John Williams, Jerry Bock | 02:33 |
| 7. | Anatevka | John Williams, Jerry Bock | 03:37 |
| 8. | Finale | John Williams, Jerry Bock | 01:48 |
El Violinista en el Tejado (Fiddler on the Roof)
Banda Sonora Original
Vydal: United Artists Records
Rok: 1971
Krajina: Španielsko
Formát: LP
Minutáž: 01:00:03
| 1. | SIDE A: Prólogo Y "Tradición" Y Tema Principal | John Williams, Jerry Bock | 11:16 |
| 2. | Casamiento | John Williams, Jerry Bock | 03:55 |
| 3. | SIDE B: Si Yo Fuera Un Hombre Rico | John Williams, Jerry Bock | 05:24 |
| 4. | Oración Del Sábado | John Williams, Jerry Bock | 02:39 |
| 5. | A La Vida | John Williams, Jerry Bock | 06:13 |
| 6. | Maravilloso Milagro | John Williams, Jerry Bock | 02:04 |
| 1. | SIDE A: El Sueño De Tevye | John Williams, Jerry Bock | 06:42 |
| 2. | Amanecer, Atardecer | John Williams, Jerry Bock | 03:49 |
| 3. | Celebración De La Boda Y Baile De La Botella | John Williams, Jerry Bock | 03:52 |
| 4. | SIDE B: ¿Me Amas? | John Williams, Jerry Bock | 03:11 |
| 5. | Lejos Del Hogar Que Amo | John Williams, Jerry Bock | 03:00 |
| 6. | Secuencia De Ballet De Chava | John Williams, Jerry Bock | 02:33 |
| 7. | Anatevka | John Williams, Jerry Bock | 03:37 |
| 8. | Final | John Williams, Jerry Bock | 01:48 |
Fiddler on the Roof
Original Motion Picture Soundtrack Recording
Vydal: United Artists Records
Rok: 1971
Krajina: USA
Formát: LP
Minutáž: 01:00:03
| 1. | SIDE A: Prologue And "Tradition" & Main Title | John Williams, Jerry Bock | 11:16 |
| 2. | Matchmaker | John Williams, Jerry Bock | 03:55 |
| 3. | SIDE B: If I Were A Rich Man | John Williams, Jerry Bock | 05:24 |
| 4. | Sabbath Prayer | John Williams, Jerry Bock | 02:39 |
| 5. | To Life | John Williams, Jerry Bock | 06:13 |
| 6. | Miracle Of Miracles | John Williams, Jerry Bock | 02:04 |
| 1. | SIDE A: Tevye's Dream | John Williams, Jerry Bock | 06:42 |
| 2. | Sunrise, Sunset | John Williams, Jerry Bock | 03:49 |
| 3. | Wedding Celebration And "The Bottle Dance" | John Williams, Jerry Bock | 03:52 |
| 4. | SIDE B: Do You Love Me? | John Williams, Jerry Bock | 03:11 |
| 5. | Far From The Home I Love | John Williams, Jerry Bock | 03:00 |
| 6. | Chava Ballet Sequence | John Williams, Jerry Bock | 02:33 |
| 7. | Anatevka | John Williams, Jerry Bock | 03:37 |
| 8. | Finale | John Williams, Jerry Bock | 01:48 |
Súvisiace novinky
Zemřel režisér Norman Jewison
V požehnaném věku sedmadevadesáti let v sobotu 20. ledna opustil filmový svět kanadsko-americký na sedm Oscarů nominovaný režisér a producent Norman Jewison, tvůrce legendárních a oblíbených snímků… (viac)