Réžia:
Walter HillKamera:
Ric WaiteHudba:
James HornerHrajú:
Nick Nolte, Eddie Murphy, Annette O'Toole, Frank McRae, James Remar, David Patrick Kelly, Sonny Landham, Brion James, Jonathan Banks, Denise Crosby (viac)VOD (2)
Obsahy(1)
Nebezpečný trestanec Albert Ganz (James Remar) utiekol z väzenia s pomocou svojho komplica, Indiána Billyho Beara (Sonny Landham) a pri úteku zabil dvoch dozorcov. Detektív Jack Cates (Nick Nolte) sa k prípadu dostane len čistou náhodou, jeho dvaja kolegovia, netušiac, s kým majú tú česť, narazili v hoteli na Ganza, ktorý ich oboch zabil. Jack bol v tom čase v hotelovej hale, snažil sa ešte zachrániť jedného z kolegov, vydal preto Ganzovi svoju zbraň. Ten neváhal a práve Jackovou zbraňou zastrelil onoho kolegu. Jack je rozhodnutý, že Ganza musí dostať stoj čo stoj. Preto si na 48 hodín z väznice „požičia“ podvodníka a zlodeja Reggieho Hammonda (Eddie Murphy), ktorý je Ganzovým bývalým komplicom. Utáraný Reggie má Jackovi pomôcť Ganza dolapiť. Aj keď sú záujmy oboch hrdinov odlišné, cieľ majú rovnaký – chytiť vraha na úteku. Jackovi ide o pomstu za mŕtvych kolegov, Reggie chce pre zmenu vybrať skrýšu s ukrytým lupom. Hoci si myslí, že pol milióna dolárov má dobre ukrytých, dostane sa k nim ďalší z komplicov, Luther (David Patrick Kelly), ktorý ich chce odovzdať Ganzovi, pretože sa mu vyhráža a zadržiava jeho priateľku. Spočiatku vzťah medzi Jackom a Reggiem riadne škrípe, ale neskôr obaja pochopia, že musia spolupracovať a veriť si... (TV JOJ)
(viac)Zaujímavosti (24)
- Luther (David Patrick Kelly) ujíždí ve voze Porsche a je sledován, o čemž neví. Velmi podobná scéna je ve filmu Komando (1985), kde je také sledován, má ale novější Porsche. Podobnost dokresluje velmi podobná hudba a podobné neideální odbočení vlevo. (marcel5)
- Později ve filmu Komando (1985) použil James Horner v některých scénách stejnou hudbu. (Fenk)
- Ve stejné garáži, kde má Reggie (Eddie Murphy) schované auto, má ve filmu Road House (1989) Dalton (Patrick Swayze) svého Mercedesa. (Fenk)
- Majitelem modrého Cadillacu se později stal Vanilla Ice a nechal ho přestříkat na stříbrno. (Fenk)
- Annette O'Toole měla mít ve filmu více prostoru a několik odhalených scén. Důkazem byly dobové fotografie ve filmových časopisech. (Fenk)
- Většina dialogů mezi Reggiem (Eddie Murphy) a Jackem (Nick Nolte) byla improvizací. (Fenk)
- Detektív Jack Cates (Nick Nolte) nosí digitálne hodinky značky Casio. (dyfur)
- Jméno Reggie Hammond vymyslel sám Eddie Murphy. (kapsomut)
- Gregory Hines byl první volbou do role Reggieho Hammonda, ale odmítl kvůli natáčení Cotton Clubu. Eddie Murphy po natáčení přiznal, že byl až čtvrtou z pěti voleb. Dalšími zvažovanými byli Richard Pryor, Howard E. Rollins Jr. a Denzel Washington. (D3VIL)
- James Remar před natáčením často nespal, aby dodal záporné postavě Alberta Ganze psychotičtější vzhled. (D3VIL)
- První scéna na policejní stanici (okolo 20. minuty filmu) byla natočena bez střihu, trvá tři minuty. (D3VIL)
- David Patrick Kelly ztvárnil postavu jménem "Luther" i ve filmu Válečníci, který také režíroval Walter Hill. (D3VIL)
- Slovo "fuck" a jeho variace zazní 48x. (D3VIL)
- Roli Jacka Catese odmítli Clint Eastwood, Jeff Bridges, Mickey Rourke a Kris Kristofferson. Autoři pak původně do role zvažovali obsazení Gena Wildera. (D3VIL)
- Postavu uprchlého lupiče měl původně hrát Richard Pryor - komik, jenž spolu s Elvisem Presleym platil za Murphyho vzor. (JohnO.O)
- Eddie Murphy za roli inkasoval milion dolarů, což byl v roce 1982 historicky nejvyšší honorář pro debutujícího herce. (JohnO.O)