Kavkazskij plennik
Obsahy(1)
V inspiraci stejnojmennou povídkou Lva Nikolajeviče Tolstého je vyprávěn příběh ze současnosti odehrávající se na blíže neučeném místě Kavkazu. Dva ruští vojáci se dostanou do zajetí v domě starého horala, který je chce vyměnit za svého syna, uvrženého do ruského vězení. Filmová událost roku 1996.
Do současnosti zasazený přepis klasické povídky Lva N. Tolstého Kavkazský zajatec (před 11 lety zvítězil na karlovarském festivalu) jen dokazuje, že některé příběhy jsou věčné, že se mění jedině vnější reálie. Snímek vypráví o dvou vojácích ruské armády, zajatých kavkazskými horaly. Jedním je starší, notně již zcyničtělý důstojník Saša (Oleg Meňšikov), pro něhož se armáda stala jediným domovem. Druhým je sotva odvedený mladíček Váňa (Sergej Bodrov ml.). Únosce, majestátně vyhlížející patriarcha Abdul (Džemal Sicharulidze), naivně věří, že tak dosáhne snaze propuštění svého syna, zajatého ruskými vojsky.
V inscenačně úsporných tazích načrtává režisér Sergej Bodrov nejen vztahy mezi oběma zajatci, ale také konfrontuje ruskou "velkopanskou" mentalitu s kavkazskými horaly a jejich rodovým uspořádáním. Nezajímá jej pouze dobrodružná zápletka, související třeba s pokusy o útěk. Zjišťuje, že se střetávají dva rozlišné světy, které si nemohou porozumět. Bodrov sice nechce démonizovat či naopak obhajovat ani jednu stranu, spíše jej zajímá osudová spirála narůstajícího násilí, kdy jedna odvetná akce probouzí ještě ostřejší odezvu, avšak ruská armáda je přece jen vylíčena (aspoň ve svém důstojnickém sboru) jako figurky ovládané představou imperiální nadřazenosti. Hrdí a mlčenliví Kavkazané, jejichž svět ovšem také není přiblížen víc než v několika vnějších frázích (muslimská modlitba), však své konání motivují odedávnými zvyklostmi a není v něm prvek akutní osobní nenávisti (třeba později zabitý hlídač zajatců, kdysi odsouzený za zabití své nevěrné ženy na Sibiř a tam zbavený jazyka, by měl všechny důvody nenávidět Rusy, ale komunikuje s nimi bez jakékoli zášti, dokonce přechází i výzvy, aby si s nimi zazpíval - a notuje mručením).
Svůj podíl na konečném vyznění má i kameraman Pavel Lebešev. Silné působivosti dosahují přírodní scenérie kavkazských hor, kde vesnička z leteckého pohledu připomíná vlaštovčí hnízda přilepená na příkrém úbočí. Také průhledy do aulu, jehož život tepe svým vlastním rytmem, obsahují hodně emocionality, prostředí, kde se svým způsobem zastavil čas a kde tradice krevní msty náhle narážejí na anonymitu viníků (ruská armáda), je ovšem postiženo velice krevnatě a s nepochybnou pokorou vůči lidem, jejichž klid narušila imperiální politika velkého souseda. - Jan Jaroš (Letní filmová škola)
(viac)Recenzie (73)
Nuž, priznám sa, že moje očakávania boli oveľa vyššie, keď som videl tunajšie hodnotenie filmu... Sklamalo ma hlavne tempo filmu, ktorý sám o sebe nie je nijak dlhý, ale aj napriek tomu mi to prišlo nejako zbytočne rozťahané. Príbeh je dobrý, ale vzťahy medzi niektorými postavami mohli byť načrtnuté ešte hlbšie. Jediné, čo ma ozaj uchvátilo, bola práca s obrazom, ale v takom prostredí si to priam vyžadovalo. Záver je trochu zmätočný, čo síce nie je až tak na škodu, len som čakal, že niektoré veci jednoducho neostanú otvorené (návšteva matky a pod.). ()
Krasnej (protivalecnej) film z prostredi Kavkazu. Je neuveritelny, jak tam Ti lidi zijou... Film je o dvou ruskych zajatcich, drzenych ve vesnici v horach, s planem vymenit je za syna mistniho predaka, ktereho drzi zase rusove ve sve posadce. Krasny film bez happyendu. - - Сергей Бодров byl nesporny a vynikajici talent, a je ho velika skoda. ()
Umělecky hodnotný, nejen že lehce stravitelný ba dokonce zábavný snímek se sympatickými hrdiny a stejně tak sympatickou krajinou.. Pro mě jeden z vrcholů LFŠ 07.. ()
Výborné ústredné duo Menšikov-Bodrov v krásnom prostredí Kaukazských hôr. Ľudská komorná dráma a nezvyklý pohľad na zajatcov. ()
Tak toto je opravdu sila. Na tak malem prostoru, s par herci rozehrali tvurci velke drama a obzalobu cele valecne masinerie. Opravdu nadherny film co si zaslouzi pozornost kazdeho divaka a ja bych jej rad videl i podruhe, potreti, povicekrate!!!!!!!!!!! ()
Také jeden z těch filmů na které rozhodně není marné se dívat....jak řešit tísňovou situaci kdy je člověk držen tvrdohlavým a záludným věznitelem....okolo není nic...jen pohled do prázdné dálky která jej zcela obklopuje?... ()
Zajímavý, dobře natočený příběh v krásné krajině, válkou rozdělené. Poslední půlhodinka už nepokračovala v slibně jako začátek a konec se mi nelíbil vůbec. ()
Poněkud nudné, za to ale silné a působivé. Pokud dokážete přenést přes hlavu fakt, že se toho za celou hodinu a půl moc nestane a dokáže si navzdory tomu vychutnat výborně zvládnuté drama z nemilosrdného prostředí, je to film pro vás. Já měl s absencí jakékoliv akce i vzrušení trochu problém. Líbil se mi nepřikrášlený těžce předvídatelný děj, stejně tak mě potěšil i výkon Menšikova, ale na plno jsem si to užít nedokázal. Hodnocení vysoko v červených číslech má ale tento snímek právem. ()
V prostředí nádherných hor Kavkazu se odehraje komické i tragické drama, které vás nenechá netečné. Tento film plyne jako řeka, kterou nemůžete zastavit, stejně jako se válka nezastaví před životem člověka. ()
Film jsem čekal horší, než to nakonec bylo. Pěkně nastíněné vztahy mezi zajatci a jejich věznitelem. Téměř idylické prostředí Kavkazské vesnice skoro až zastínuje vážnost vztahů mezi kavkazskými národy a Ruskem. Rozhodně by nebylo marné přečíst si původní předlohu L.N.T. ()
Film sme pozreli po otrasne biednom zazitku trilogie "Tri barvy", takze vzhladom na to bolo totok pozeratelne. Ziadna slava, ale tak 3.5* urcite ano. V podstate pribeh o 2 zajatcoch, smutnom priebehu a este smutnejsom konci. Netreba vidiet 2x. ()
Jednoznačně souhlasím s Radyem a jen dodávám chválu filmové hudbě, jejíž autorem je Leonid Desyatnikov. 90%, tedy 5*****. ()
Srovnání s povídkou Tolstého (1872): povídka řeší touhu vojáka zachránit se. Nesnaží se idealizovat ani Rusy ani Čečeny. Naproti tomu film sympatizuje s Čečeny a Rusy jako spíše necitlivé, až kruté. Vyjádřil film náladu ruské společnosti v této otázce? Nevím. Každopádně, ač Tolstoj je můj oblíbený spisovatel, pestřejší a šťavnatější byl film. Pozn.: také Puškin napsal poému Kavkazský zajatec (1821). Obdobná zápletka - Rus upadne do zajetí, Čečenka, jež k němu chová více než vřelou náklonnost, podařený útěk díky její pomoci. Puškin na závěr prohlašuje, že i na Kavkaze Rus zvítězí a bude v horách bezpečno. ()
Poslední dobou bývám nadšen už jen tím, že se mi dostane do rukou film, který není z americké produkce. Pokud je navíc kvalitní nadšení stoupá. Pěkný film. ()
Velmi som sa tesil, pretoze to podla vsetkych hodnoteni vyzeralo na nieco vynimocne. Bohuzial ma tato Bodrova drama nejakym sposobom minula. Videl som v nej tu krasu, podstatu, vsetko co chcela dat divakovi, ale ta cela chemia filmu mi aj napriek tomu neprenikla do zil. Musim ale ocenit vazne uchvatne prostredie a prirodu Kaukazu. Uvidime co mi povedia dalsie Bodrovove filmy - ovsem ak sa k nim nejakou nahodou dostanem. ()
Suchý dlouhý film, který vypráví o tom jak je život krátký a ............. (doplňte si každý sám). Proměnlivost strohých zásadních okamžiků, které určují osudy hrdinů působí s náznakem ruského a kavkazkého světa dost tvrdě. Lehce beznadějný film, u jehož posledních vět mi přeběhl mráz po zádech. Proč? Myslím totiž, že jsou pravdivé. "Chci je vidět ve svých snech. Všechny ty lidi, které jsem si zamiloval a které nikdy znova nepotkám. Ale nebudou se mi zdát." ()
Ruští imperialisté se snažili po staletí ovládnout neklidný Kavkaz, a ne jinak je tomu i v současnosti. Proto zde od dob Petra Velikého posílají ruští gosudaři svá vojska, aby to zpacifikovala. Mezi nimi jsou i naši dva hrdinové, kteří se po přestřelce dostali do zajetí v jedné malebné vesničce. Ano, ty scenérie a ta příroda, to je na tomto filmu asi nejlepší. Také se mi líbila manuální zručnost Váni, který vyrábí letadýlka a opravuje hodinky. Místní patriarcha Abdul se je oba snaží vyměnit za svého syna, no na konci uvidíme, zda se mu to povede. Dozvíme se, za co se vyřezávají jazyky, proč by vám mohli ufiknout koule a nebo to, zda se vyplácí zabíjet pasáčky ovcí. V každém případě jsem těm dvěma pobyt v takové horské dědině moc nezáviděl, ani jednou za tu dobu se pořádně nenajedli a neumyli. ()
Skvěle zvládnuté téma válečného filmu.Není to jen o hrdinství a chlapáctví a dojemnosti, ale podařilo se skvěle zařadit humorné prvky, takže film nepůsobí tak pateticky, jako většina válečných filmů(alespoň pro mě). ()
Best of postsovětské kinematografie. Viděl jsem kdysi na premiéře ve Varech a nyni náhodou znovu: je to jako znovu si připomenout starou lásku, která nerezaví. Poklona Kavkazskemu lidu a jejich sepjetí s krajinou a horami. Úchvatná malá dívka, vlastně už mladá žena, která se nebojí riskovat život. Nádherné duo kontrastnich hrdinů. ()
Samotný koniec devätnásteho storočia a neuveriteľná výprava so slušnou autenticitou a pôsobivou kamerou. Škoda, že tie predstavenia v špeciálne upravených kinách, kedy počas premietania filmov ponúkali aj pach prostredia. To by bolo smradu. Desiatnikovi Sášenkovi a vojakovi Váňuškovi ide o život, keď sa dostanú do zajatia. Lenže frajer Sášenka sa chová, ako by bol na rekreácii. Srandičky, dokonca sa vlámu do pivnice s uskladnenou pálenkou domácich, kde sa s kľudom Angličana ožerú. Proste sranda a k tomu sebavedomie, ako by očakávali pozvanie na hostinu a nie popravu. Ach tí Rusi. ()