Fargo

K perfektnímu komentáři gudaulina nemám moc co dodat. Snad jen, že seriálové Fargo bylo až příliš natahované a ztrácelo švuňk a že český dabing zněl hrozně. Jenže já se musím kvůli rodině dívat s dabingem a Fargo mi nestojí za další shlédnutí v originále. Nebylo to špatné, ale prostě to nebylo dost dobré. Ani BBT se mi tolik nelíbil a při pohledu na Freemana - Bilba jsem se spíš šklebil právě při tomto převtělení z víceméně charakterního hobita do slizkého a naprosto sebestředného pojišťováka. Další série Farga asi ani nedám, protože tam se vyloženě střílí a je to spíš gangsterka než hořká komedie o zločinu. Jako zábava k večeři první série Farga šla a vlastně měla všechny potřebné ingredience, aby byla dobrá, jen to prostě nějak nelepilo dohromady. (27.08.2021)

Původně jsem ani nechtěl dvojku koukat, ale tak nějak se to sešlo, a... bylo to lepší než jsem si myslel, že bude. Při screenování jsem totiž narážel na samé mordovací scény, kterých zde sice nebylo málo, ale přece jen ne tolik. Násilí se mi totiž občas příčí. No ale k věci. Je to pěkně udělané a přiměřeně absurdní. Moc se mi líbily kladné vedlejší i hlavní postavy, obzvláště oba muži zákona. Takhle profesionálně a přitom lidsky kdyby si vedla policie všeho světa. Z mála dokázala vytěžit hodně... ale konec snění. Padouši byli záměrně pojatí jako naprosto bezskrupulózní a naprosto mimo morálku a snad i pud sebezáchovy. Přespříliš barevní. Ale bavilo to. Do toho kupa dalších fajn postaviček (např. Noreen, Otto, patriot, kořala a právník Carl) a hřejivé propojení s první sérií (jde vlastně o prequel) mi umožnilo se na to dokoukat bez většího zklamání, ale také bez většího nadšení. Vše graduje do správného koktejlu absurdity a zmaru v předposledním a předpředposledním díle. Poslední nudný díl mne ale utvrdil, že víc než 3 stařeny nedám, a to ani přes zlepšený dabing. (06.06.2022)