Zradca medzi nami

No to mě poser! Po kulantním Nočním řediteli je to už druhá adaptace Lekarého narkoleptických blábolů v řadě, u které mi neusnul ani jeden had, ani jsem si v pudu sebezáchovy zoufalstvím neukousal ruku, kterou jsem si předtím přicvakl klepetama k radiátoru, abych od té zabijácké nudy v hrůze jen tak neutekl. Neeee, samozřejmě si z vás dělám lekraci, na obou končetinách už mám dávno protézy, neboť jsem si kdysi neuváženě pustil Tynkrtejlorsoldžrspáj a Nejhledanějšího muže. Blbě se s tím sice honí, ale zase můžu v jejich dutinách fickaně ukrývat mikrofilmy, motáky a rozličný kontraband a beze strachu z odhalení je pašovat do NDR! U slabikování Panamského krejčího jsem si raději vrazil do obou očí hřebíky, takže jsem už tentokrát z výše uvedených objektivních příčin nečetl předlohu, a opravdu nevím, jestli nám Jeník začal brát prášky na kompulzivní žvanivou demenci nebo to ten Alláhův výbušný scénárista přepatlal do podoby, při které jeden nechytá neodolatelnou chuť na sebemrzačení, ale tohle byl opravdu výborný staroškolský špionážní napínač. Naprosto dokonalý Stelan tu svým nordickým mačismem dokonce zcela vymazal i tu pachuť nemytého žaludu v ústech, kterou mi tam vždy zanechává jakýkoliv pohled na koženého transvestitu Emana MekŘehoře, jehož obvykle nesporné neherecké kvality tu byly navíc vytuněny účesem natolik mužně moderním, že by jej za „obskurně sodomistický“ označil i lord Bájron, právě tokající s Byšišelym, a Andrejka Pirlová by v tom studem nevyběhla ani na hajzl. (18.09.2016)

Už po niekoľkých minútach začne byť zrejmé, že toto je nižšia liga ako predošlé tri cenené Carrého adaptácie. Čo na druhú stranu nemusí byť na škodu, pokiaľ si chcete oddýchnuť a neriešiť problémy typu ako to všetko do seba zapadá a či by som si to nemal pozrieť radšej ešte raz. Len je škoda, že White svoj film za vysoko ambiciózny považuje. Pretože nie je natoľko skúsená, aby z neho dokázala urobiť niečo viac, ako iba doslovnú jednohubku s "presahom". Harris a Northam bohužiaľ dostatočne nevyužití a McGregor by už po 40-ke mal nosiť kratší zostrih. (15.11.2017)

Pozdní le Carré je pozdní le Carré. Přízemnější, civilnější, přímočařejší. Sofistikovanou zápletku Tinker, Tailor, Soldier, Spy nečekejte, spíš trochu upgradovaného A Most Wanted Mana. Natočené je to ale krásně a obsazení není co vytknout. Damian Lewis skvělý jako vždy a Stellan Skarsgård tomu svým charismatem bagruje cestu do vyšší ligy. Víckrát to asi vidět chtít nebudu, ale na jedno zhlédnutí slušná zábava. (20.08.2017)

Ono to není vůbec špatně natočené, ale má to několik kazů, které přehlédnout nejde. Předně je to ústřední dvojice McGregor-Harris. Nejde jen o nevýrazný projev obou přítomných, ale i o jejich postavy, které jsou podány strašně ploše, což je ve chvíli, kdy se okolo nich všechno točí, docela problém. Pak je tu určitá černobílost resp. v případě ruského mafiána-přeběhlíka mi chybí jakákoliv kontroverze, s čímž jsem měl trochu potíž. No a nakonec je tu nepříliš rozpracovaná linka tajné služby, která se snaží spojit ruskou mafii s britskou státní správou. Na druhou stranu je tu výtečný Skarsgard, který si jako vedlejší postava krade film pro sebe, nezklamal ani Lewis, který sice nehrál Bůh ví co, ale role mu sedla jak p*del na hrnec a pochvalu zaslouží i dialogy, které měli hlavu i patu. Nakonec jsem poměrně spokojený, ale mělo to být lepší. 60% (17.09.2016)

McGregor vnesl do role hloubku. Svůj charakter hraje ostře se zvědavýma očima a jeho rty jsou něco mezi úsměvem a šklebem. Skarsgard vystihl tenkou hranici mezi nemilosrdnou postavou a milujícím rodinným mužem. Ale napětí je nesoudržné a příběh je uvěřitelnější v románu Johna LeCarrého než velké plátno režisérky Susann White. (07.12.2018)