Agenti S.H.I.E.L.D. - Série 4

Agenti S.H.I.E.L.D. - Broken Promises (2017) (epizóda) (S04E09)

• Yo-Yo (Natalia Cordova-Buckley) v epizóde spomenula film Obchoďák smrti (1986). (Pat.Ko)

Agenti S.H.I.E.L.D. - Broken Promises (2017) (epizóda) (S04E09)

• Mack (Henry Simmons) označil Aidu (Mallory Jansen) „krásny Weird Science sex-bot“, je to narážka na film Podivná veda (1985). (Pat.Ko)

Agenti S.H.I.E.L.D. - Broken Promises (2017) (epizóda) (S04E09)

• Mack (Henry Simmons) povedal: "Som si istý, že dostaneme nejaké šialené vysvetlenie Roya Battyho." Roy Batty je postava z filmu Blade Runner (1982). (Pat.Ko)

Agenti S.H.I.E.L.D. - Wake Up (2017) (epizóda) (S04E11)

• Kancelária senátorky Nadeer sa nachádzala v "Stamfordskom krídle." V komiksoch sa v Stamforde, Connecticut, odohrala bitka, ktorá spôsobila smrť stoviek nevinných civilistov a bola základom pre zavedenie Zákona o registrácii superhrdinov, čo vyvolalo občiansku vojnu, v ktorej sa superhrdinovia postavili proti sebe. (Pat.Ko)

Agenti S.H.I.E.L.D. - Wake Up (2017) (epizóda) (S04E11)

• Coulson (Clark Gregg) o sebe a Talbotovi (Adrian Pasdar) povedal, že sú "zvláštny pár". Čo je narážka na film Podivný pár (1968). (Pat.Ko)

Agenti S.H.I.E.L.D. - Hot Potato Soup (2017) (epizóda) (S04E12)

• Posledným trezorom v Labyrinte je Excelsior 5200. „Excelsior“ bola slávna fráza Stana Leeho. (Pat.Ko)

Agenti S.H.I.E.L.D. - Hot Potato Soup (2017) (epizóda) (S04E12)

• Patton Oswalt si zopakoval svoju úlohu Billyho a Sama Koenigovcov. Naposledy sa objavil v druhej sérii. (Pat.Ko)

Agenti S.H.I.E.L.D. - Hot Potato Soup (2017) (epizóda) (S04E12)

• Keď sa LMD Radcliffe (John Hannah) správa "posadnuto", hovorí po latinsky: "Amicitiae nostrae memoriam spero sempiternam fore. Vir sapit qui pauca loquitur. Alea iacta est." Čo v preklade znamená: "Dúfam, že naše priateľstvo bude večné. Múdry človek hovorí málo. Kocky sú hodené." (Pat.Ko)

Agenti S.H.I.E.L.D. - Hot Potato Soup (2017) (epizóda) (S04E12)

• Anton Ivanov (Zach McGowan) ukazuje Dr. Radcliffovi (John Hannah) kópiu úmrtného listu agenta Coulsona (Clark Gregg). Dátum úmrtia je uvedený na 4. mája 2012 - je to dátum celoamerického uvedenia filmu Avengers (2012). (Pat.Ko)

Agenti S.H.I.E.L.D. - Hot Potato Soup (2017) (epizóda) (S04E12)

• Agent Koenig (Patton Oswalt) povedal: "Diaľnice? Kam ideme, nepotrebujeme diaľnice." Je to odkaz na film Návrat do budúcnosti (1985). (Pat.Ko)

Agenti S.H.I.E.L.D. - Hot Potato Soup (2017) (epizóda) (S04E12)

• Agent Koenig (Patton Oswalt) povedal: „Toto nie sú droidi, ktorých hľadáte.“ / „Prekliate moje kovové telo,“ / „Pomôž mi Obi Wan...“ /  „Mám z toho zlý pocit.“ Sú to narážky na film Star Wars (1977). (Pat.Ko)

Agenti S.H.I.E.L.D. - Hot Potato Soup (2017) (epizóda) (S04E12)

• Mack (Henry Simmons) nazve LMD Radcliffea (John Hannah) „Tin Man" („plecháč“), je to postava z filmu Čarodejník z krajiny Oz (1939). (Pat.Ko)

Agenti S.H.I.E.L.D. - BOOM (2017) (epizóda) (S04E13)

• Aida (Mallory Jansen) spomína fenomén "uncanny valley" počas rozhovoru s Dr. Radcliffom (John Hannah). "Uncanny valley" je známa ľudská reakcia na humanoidné roboty a definuje sa ako rozsah negatívnych reakcií vyvolaných robotmi, ktorí sa nachádzajú niekde medzi "skoro ľudským" a "úplne ľudským." (Pat.Ko)

Agenti S.H.I.E.L.D. - BOOM (2017) (epizóda) (S04E13)

• Počas príprav na misiu Daisy (Chloe Bennet) povie "Frak!" Je to nadávka zo seriálu Hviezdna loď Galactica (2004). (Pat.Ko)

Agenti S.H.I.E.L.D. - BOOM (2017) (epizóda) (S04E13)

• Simmonsová (Elizabeth Henstridge) hovorí Maceovi (Jason O'Mara): "Nikdy z vás nebude kapitán Amerika." V komiksoch Jeff Mace bol Captain America v období, keď bol Steve Rogers zamrznutý v ľade. (Pat.Ko)

Agenti S.H.I.E.L.D. - BOOM (2017) (epizóda) (S04E13)

• Ming-Na Wen, ktorá hrá Melindu May, počas celej epizódy sa objavila v scénach dokopy menej ako tridsať sekúnd a dokonca bez toho, aby povedala čo len nejaké slovo. (Pat.Ko)

Agenti S.H.I.E.L.D. - The Man Behind the Shield (2017) (epizóda) (S04E14)

• Coulsonov (Clark Gregg) odmietavý postoj k Ivanovovej (Zach McGowan) pôvodnej histórii a nepamätanie si, pripomína situáciu z filmu Street Fighter (1994), kde Raul Julia (Bison) počas rozhovoru s Ming-Na Wen (Chun-Li) hovorí: "Prepáč mi, moja drahá, ale nič si z toho nepamätám. Deň, keď Bison navštívil tvoju dedinu, bol pre teba najdôležitejším dňom tvojho života, ale pre mňa to bol len obyčajný utorok." (Pat.Ko)

Agenti S.H.I.E.L.D. - The Man Behind the Shield (2017) (epizóda) (S04E14)

• Keď agentka May (Ming-Na Wen) z minulosti hovorí o mužovi, s ktorým chodí na rande, spomína, že je terapeut. Z toho možno usúdiť, že s ním začala zoznamovať svojho budúceho exmanžela, Andrewa, ktorý je terapeutom. (Pat.Ko)

Agenti S.H.I.E.L.D. - The Man Behind the Shield (2017) (epizóda) (S04E14)

• Coulson (Clark Gregg) hovorí, že tím sa môže stretnúť so žralokmi s lasermi. Je to narážka na film Austin Powers: Špionátor (1997). (Pat.Ko)

Agenti S.H.I.E.L.D. - The Man Behind the Shield (2017) (epizóda) (S04E14)

• Mack (Henry Simmons) v epizóde spomenul film Matrix (1999). (Pat.Ko)