Som hanblivý, ale liečim sa
Jsem nesmělý, ale léčím se
Je suis timide... mais je me soigne
I'm Shy, But I'll Heal
I'm Shy, But I'll Heal
Obsahy(1)
Pierre je vrchný pokladník v hoteli a je taký nesmelý, že nedokáže nikomu povedať nie. Jedného dňa sa stretne s Agnes a vášnivo sa do nej zamiluje až tak, že sa rozhodne nasledovať ju do Nice, kde sa zamestná v hoteli, v ktorom je Agnes ubytovaná... (STV)
Recenzie (119)
Francouzská komedie s chorobně nesmělým účetním Renaudem, jenž se bezhlavě zamiluje do neznámé dívky Agnes a snaží se na ni i přes svůj hendikep zapůsobit. Hlavní postava, bázlivý úředník a současně režisér tohoto snímku P. Richard, je však odhodlána zbavit se svého nezdravého ostychu, k čemuž mu pomáhá jeho přítel, odborník na zisk sebedůvěry italský herec A. Maccione. Největší zábava spočívá pochopitelně v Richardově nesmělosti, jež je mu na obtíž při obyčejných životních situacích, a společně s unikátní Richardovou komikou a jednoduchým dějem lze tento snímek řadit k jeho nejlepším dílům. Ve vedlejší roli arogantního vrchního číšníka v hotelu, v jehož kuchyni Richard pracuje, se objevil J. Francois, nepřehlédnutelná a snadno zapamatovatelná postava se strohými gesty. Postavu krásné a tajemné Agnes ztvárnila bývalá Miss France M. Coutelier, jež se však později už filmování nevěnovala. Zaujal mě též zajímavý hudební doprovod bukurešťského rodáka V. Cosmy a z celkového pohledu nevidím důvod, proč neudělit nadprůměrné hodnocení. ()
Som rozčarovaný z týchto RICHARDoviek :( Keď som mal 12-13 rokov tak sa mi to zdalo vtipné a zábavné. Ale ani nostalgia nezachráni tú scénaristickú mizériu, mizerný strih, trápne ftípky a úbohú réžiu. Tak ako Horčica mi stoupá do nosu aj toto je pekný trapas, akým bude pre dospelé publikum o 20 rokov Prci Prcičky... 59% ()
Bláznivá komedie, která ničím neurazí, s milým hudebním podkresem a naprosto úžasným starý českým dabingem (Filmové studio Barrandov dabing 1980, Petr Oliva, Pavel Trávníček, Ljuba Krbová a další), který tomu přidává dvojnásobek humoru. Scéna ve vesnické hospodě je krásným příkladem toho, že i humor lze zahrát i beze slov. Mimochodem, snad všechny herečky do jedné v tomhle filmu opravdu stojí za podívání! ()
S každým zhlédnutým filmem žánru bláznivé komedie, se opět a opět přesvědčuji, jak moc je mi tento žánr vzdálený....v případě tohoto filmu jsem se ovšem cca 3x zasmála a Pierra mám ráda, neb jeho osobní kouzlo je velice příjemné. Navíc při pozorném sledování děje je vidět, jak šikovný při své "nešikovnosti" vlastně je...jinak je to prostě bláznivá trapárna :D 55% ()
Sedlo mi to zhruba stejně jako Život plný malérů. První půlka mi přišla naprosto skvělá a nabitá hromadou vtipných scén, ale v té druhé to sice pořád má vtipná místa, jenže to zároveň nijak a nikam negraduje, pořád je to jen sled scének a to pak prostě začne být poněkud monotónní a vleklé. I tak se mi to ale líbilo, bavil jsem se u toho a někam to naštěstí i dospělo, takže ty čtyři hvězdy nakonec rád dám a určitě se mi to spíš líbilo než nelíbilo. Slabé 4* ()
Galéria (26)
Zaujímavosti (4)
- Protože snímek provázel velký komerční úspěch, rozhodl se Pierre Richard opět spojit s Aldem Maccionem a následující rok natočili film To já ne, to on (1980). (Komiks)
- V české verzi filmu je chybně uveden název amerického katastrofického snímku Skleněné peklo (1974) jako "Pekelná věž". (Snorlax)
- Při natáčení měl štáb velké problémy s nepřízní počasí. Když se točilo v Nice, tak 18 dní v kuse pršelo a místní obyvatelé tvrdili, že něco takového od roku 1942 nezažili. Když se natáčelo v Deauville, začalo sněžit a místní říkali, že to nezažili od roku 1957. (raininface)
Reklama