Zmrtvýchvstání (S06E09)

Ubbe a Torvi se na Islandu setkávají se záhadným poutníkem, který pro ně má přichystáno nejedno překvapení. Bjorn je nucen znovu zvážit, kdo jsou vlastně jeho nepřátelé, jelikož se Erik vrací z průzkumné mise s velmi znepokojujícími informacemi. Bjorn si uvědomuje, že bude potřebovat spojence. Podaří se mu přesvědčit starého nepřítele, krále Haralda, aby odložili svůj spor a spojili se proti hrozbě, která hrozí celému Norsku? Ivar se mezitím znovu shledává s někým, kdo mu je velice blízký. (Michnak)