Na jezeře

Dvanásťročné dievča Tui (Jacqueline Joe) vkráča do odľahlého horského jazierka na novozélandskom South Island s očividným úmyslom vziať si život. Vysvitne, že napriek svojmu útlemu veku sa nachádza v piatom mesiaci tehotenstva. Detektívka Robin Griffin (Elisabeth Moss) je privolaná k prípadu, pretože práve navštívila svoju chorú matku, ktorá žije neďaleko. Robin zachránenému dievčaťu položí sériu otázok, no ona odmieta odpovedať na to, kto bude otcom jej dieťaťa. Sama to nemá v živote ľahké, pretože jej otec Matt (Peter Mullan) je násilník, ktorý pravdepodobne stojí na čele zločineckého gangu. Teraz je to život s ním ešte horší než obvykle, pretože zúri kvôli nedávno otvorenému poradenskému centru, ktoré skupina žien otvorila na pozemku, o ktorom si myslí, že patrí jemu. Ony však tvrdia, že pozemok im predal miestny realitný agent Bob Platt. Netrvá dlho a Bob a jeho dvaja synovia pozvú Boba na rybačku na jazero... Toto je však iba jedno z mnohých tajomstiev uzavretého malého mestečka, ktoré postupne vychádzajú na svetlo sveta. (Incantator)

Když se těhotná 12letá Tui pokusí o sebevraždu v ledovém novozélandském jezeře, detektiv Robin Griffinová má na dívku připraveno mnoho otázek. Jenže Tui náhle zmizí a Griffinová se musí ponořit do tajemstvích malého městečka, aby případ rozlouskla. Elisabeth Moss (známá ze seriálu Mad Men) získala za roli Robin Zlatý glóbus. (Nyck)