Dealer

Aneb jak udělat z Dánského skvostu komerční sračku a průměrný krimi. To mě zase jednou nasral remake. Když už dělám remake nějakého filmu, tak se snažím, aby si udržel kvalitu a nenarvu do toho první herce, který uvidím na ulici. Dánský Pusher se může pyšnit skvělou kamerou, úžasnými hereckými výkony a brilantním dějem o posraným kšeftu. Z toho všeho tu zbyl jen ten děje, který je okopírovaný fakt dokonale, což je dobře pro někoho kdo neviděl originál ,ale mě to fakt nezaujalo, mohli si vymyslet něco svého, né kopírovat celé věty a situace. Nevím, jsem do toho, že mě to chytne tak jako originál a věřil jsem, že to nebude tak hrozné, bohužel to špatné je. Nejvíce mě nasrala asi ta kamera, teď to vypadá jako každá druhá krimi, která se ničím neliší. (31.01.2014)

Všetky tieto bristké filmy o drogách a chalankoch čo to dávaju v kluboch z ruky do ruky sú na jedno kopyto. Toto je však obohatené o to, že je to remake a ešte k tomu, hlavnému hrdinovi sa tak veci serú v takom slede, že to sa divákovi ani veriť nechce. Plné násilia, kurev, fetu a neustáleho strachu o to, kedy vás ten nastný Albánec ( Turek? čert vie ) chytí zo zadu za rameno a bude vám chcieť vopchať kindžál cez análny otvor ( do ktorého sa vraj vojde pol kila heráku ) do dutiny brušnej a trochu ním potočiť. A záver ... ach ten záver. 3 z 5 (02.09.2018)

Když do jezírka v parku vysypete kilo koksu spořádaných balkánských obchodníků, je to průser a teď nemyslím to neuposlechnutí cedule PLEASE DO NOT FEED THE ANIMALS.. Nepolíbený originálem, potěšen přítomností Neila Maskella a Paula Kayeho, napumpován elektronickým soundem made in Orbital, rozčarován nevhodně obsazeným Coylem, zklamán tradicionalismem zápletky ala Kamarád do deště: Příběh z Londýnu a často vyautován Prietovou rádoby invenční režií. Vsadím se, že ten den jezdily kačeny po hladině jak závodní čluny.. (11.05.2015)

Nová verze Dealera mě přesvědčila o tom, že i já se (samozřejmě jen velmi výjimečně) mýlím . Dánský originál jsem totiž kritizoval za jeho amatérské vyznění a zpracování a měl jsem za to, že profesionálnější přístup by mu zatraceně přidal na koulích. A v roce 2012, jako bych byl vyslyšen, v Anglii vznikl remake, který daleko více odpovídal komerčnímu filmovému pojetí a hle, anglický Dealer tím ovšem naopak okamžitě ztratil na veškerém kouzlu a až právě s tímto remakem jsem si uvědomil, jak moc byl originál perfektním stylovým snímkem, jak dokonalé a trefné bylo jeho obsazení, jak povedené bylo, dnes již pro N.W. Refna jeho klasické osobité netradiční zpracování, prostě dánský Dealer u mě po tomto remaku stoupl o dost na ceně, a to v podstatě vlastně ani ne vlastní zásluhou. Přitom ale ani ten britský Dealer není špatný, měl stejně výrazné postavy i jejich představitele, měl spád, měl styl, měl atmosféru, ale prostě v tomto případě se nelze vyhnout porovnání s původním filmem a já nemohu konstatovat nic jiného, že i přes veškerá zmiňovaná pozitiva na mě nová verze zapůsobila jen jako přežvějkaná záležitost bez původního šmrncu, efektu a působivosti. Zkrátka, více peněz a více profíků ještě neznamená zaručenou výhru. P.S. Agyness Deyn je neskutečná bohyně!!! (12.03.2014)

Refnův originál byl parádní, ale už je to nějaký ten pátek, co jsem ho viděl, takže britský remake jsem neměl s předlohou potřebu srovnávat. Na můj vkus možná trošku moc techno, ale díky tempu a hercům jsem nad všudypřítomným ducáním mávl rukou. Chápu, že divák, který si včera pustil originál a dnes remake, bude ohrnovat nos, ale když si dáte pár let odstup, tak věřím, že si užijete i tuhle verzi. 75% (25.10.2014)