Obsahy(1)
Komedie Mnoho povyku pro nic je jednou z nejoblíbenějších Shakespearových komedií, protože je v ní velmi přesně vyvážena láska, humor i intrika. Milostné škádlení Beatrice a Benedicka, kteří v Čechách po léta zdomácněli jako Blažena a Beneš, patří k mistrovským hereckým partům. (oficiálny text distribútora)
Hrajú
Jaromír Hanzlík
Československo
Najlepšie filmy:
Cyrano z Bergeracu (1986) (divadelný záznam)
Ikarův pád (1977) (TV film)
Tažní ptáci (1983) (TV film)
Daniela Kolářová
Československo
Najlepšie filmy:
Obecná škola (1991)
Na samotě u lesa (1976)
Sňatky z rozumu (1968) (seriál)
Otakar Brousek st.
Československo
Najlepšie filmy:
Cyrano z Bergeracu (1986) (divadelný záznam)
Král Krysa (1979) (divadelný záznam)
Muž v pozadí (1995) (seriál)
Hana Maciuchová
Československo
Najlepšie filmy:
Cyrano z Bergeracu (1986) (divadelný záznam)
Dům na nebesích (1984) (divadelný záznam)
Mnoho povyku pro nic (1972) (divadelný záznam)
Stanislava Bartošová
Československo
Najlepšie filmy:
Dům na nebesích (1984) (divadelný záznam)
Vrchní, prchni! (1980)
Mnoho povyku pro nic (1972) (divadelný záznam)
František Hanus
Rakúsko-Uhorsko
Najlepšie filmy:
Cyrano z Bergeracu (1986) (divadelný záznam)
Ikarův pád (1977) (TV film)
Bol raz jeden kráľ... (1954)
Jaroslav Satoranský
Protektorát Čechy a Morava
Najlepšie filmy:
Cyrano z Bergeracu (1986) (divadelný záznam)
Král Krysa (1979) (divadelný záznam)
Mnoho povyku pro nic (1972) (divadelný záznam)
Jaroslav Kepka
Československo
Najlepšie filmy:
Periferie (2017) (divadelný záznam)
Král Krysa (1979) (divadelný záznam)
Královská hra (1980) (TV film)
Jaroslav Moučka
Československo
Najlepšie filmy:
Světáci (1969)
Čarodějův učeň (1977)
Sňatky z rozumu (1968) (seriál)
Zdeněk Hodr
Rakúsko-Uhorsko
Najlepšie filmy:
Kladivo na čarodějnice (1969)
Mnoho povyku pro nic (1972) (divadelný záznam)
Baron Prášil (1961)
Jiří Plachý
Najlepšie filmy:
Mnoho povyku pro nic (1972) (divadelný záznam)
„Čtyři vraždy stačí, drahoušku“ (1970)
Zabil jsem Einsteina, pánové... (1969)
Gustav Nezval
Rakúsko-Uhorsko
Najlepšie filmy:
Mnoho povyku pro nic (1972) (divadelný záznam)
Lakomec (1972) (divadelný záznam)
Alexandr Dumas starší (1970) (seriál)
Oldřich Musil
Československo
Najlepšie filmy:
Jáchyme, hoď ho do stroje! (1974)
Mnoho povyku pro nic (1972) (divadelný záznam)
Ukradená vzducholoď (1966)
Vladimír Bičík
Československo
Najlepšie filmy:
Cyrano z Bergeracu (1986) (divadelný záznam)
Král Krysa (1979) (divadelný záznam)
Sňatky z rozumu (1968) (seriál)
Věra Budilová
Československo
Najlepšie filmy:
Gazdina roba (1992) (divadelný záznam)
Přišel na večeři (1981) (divadelný záznam)
Mnoho povyku pro nic (1972) (divadelný záznam)