Šalvar kamíz (S04E03)

Agent Peter Quinn sa rozhodne odísť z CIA. Keď sa pri výstupným pohovore psychologička dotkne jeho citov ku Carrie, Quinn zareaguje neprimerane. Incident neunikne pozornosti Darovi Adalovi, ktorý sa rozhodne preveriť, či má jeho človek skutočne pre svoju kolegyňu slabosť. Carrie po príchode do Islamabadu zisťuje, že americká ambasáda je pre hrozbu útoku hermeticky uzavretá. Aby zrealizovala svoj tajný plán, musí sa nepozorovane stratiť z ambasády, teda uniknúť nielen pakistanskej tajnej službe, ale aj svoje vlastnej ochranke. Jej cieľom je vystopovať Aajana Ibrahima - študenta, ktorý nakrútil na mobil osudný útok dronu, vďaka čomu teraz celý svet vie o zlyhaní CIA. Medzitým Quinn utápa svoj žiaľ a pocit zlyhania v alkohole a snáď už po stý raz študuje záznam z ubitia Sandyho Bachmana rozzúreným davom. Ale až teraz upúta jeho pozornosť jeden špeciálny detail... (TV Wau)