Reklama

Reklama

Šerif Ray Owens (Arnold Schwarzenegger) bol pôvodne losangeleským policajtom, ale po jednej spackanej akcii skončil ako šerif ospalého mestečka Sommerton Junction na mexických hraniciach. Šéfovať bande neschopných policajtov v pokojnom zapadákove kde je najvážnejším zločinom špáranie sa v nose, nie je žiadne umenie... Dni plné nudy ukončí až telefonát agenta FBI Johna Bannistera (Forest Whitaker). Pri prevoze z Las Vegas do mexickej väznice totiž utiekol nebezpečný boss mexickej mafie Gabriel Cortez (Eduardo Noriega)! Počas transportu ho vyslobodili členovia jeho drogového kartelu a on sa snaží dostať sa čo najrýchlejšie do svojej domoviny - s pomocou kumpána Burella (Peter Stormare) a s rukojemníkom trieli v nadupanej Corvete k hraniciam! Poslednou prekážkou na ceste k slobode je práve šerifovo mestečko. Lenže tunajší strážcovia zákona a poriadku ani len neuvažujú o tom, že by sa mali postaviť do cesty mužovi, na ktorého je celá FBI krátka... Ich šéf ale nechce znovu pošpiniť svoju povesť, a tak nakoniec prevetrajú svoje zbrojnice a vytiahnu z nich pušky, guľomety a meče a vydajú s v ústrety neľútostnej prestrelke, aby zastavili zdanlivo nepremožiteľného gangstra a jeho chlapov. Je dosť možné, že vďaka šerifovi Owensovi bude mestečko Sommerton Junction... Cortézova KONEČNÁ! (TV Markíza)

(viac)

Diskusia

Shakers

Shakers (hodnotenie, recenzie)

Dnes som si to dal teda druhý krát (tento krát aj s mojím dedom a v dabingu) a zážitok je rovnako skvelý ako v kine, jasné 4*

m.a.t.o.

m.a.t.o. (hodnotenie, recenzie)

Oh, a este jeden postreh. Dabing jednoznacne pomohol Eduardovi Noriegovi, nadabovany uz neznie ako buzna :)

na príspevok reagoval vegetol.mp

m.a.t.o.

m.a.t.o. (hodnotenie, recenzie)

Ano, teda iba som tu nadabovanu verziu  preklikal,  ale dabing celkom ujde (samozrejme nie je nad original)...jedinu vyhradu mam k hlasu Luisa Guzmana, velmi mu nesedel. Co sa tyka prekladu, prekladatel sa taktne vyhybal vulgarizmom. :D

elixir

elixir (hodnotenie, recenzie)

Jo já a musím povědět, že dost vklidu, originální znění jsem neviděl

Príspevok bol zmazaný administrátorom.

Carlo525

Carlo525 (hodnotenie, recenzie)

Velmi dobrý film, Schwarzenegger válí, občas utrousí nějakou vtipnou hlášku, člověk se u filmu rozhodně nenudí.

stuntmanMIKE

stuntmanMIKE (hodnotenie, recenzie)

no ak to bude Verhoeven tak plesam stastim... bude to krvave a krute jak svina... len aby to bola pravda

ywo666

ywo666 (hodnotenie, recenzie)

CHester1

Ak je to pravda tak spokojnosť. Len dúfam, že v tej starej hlave ešte ostali nejaké nápady. Predsa len po 75 už to nebýva ono. Ale Arnie je zárukou, že nebude pracovať len s hercami, ktorý by mu mohli byť vnúčencami.

CHester1

CHester1 (hodnotenie, recenzie)

ywo666

vystrihnute sceny a este niesu ani vsetky  su tam aj take kde ani Arnold nebol  tieto sceny su na bluray nosicoch ako bonus

ywo666

ywo666 (hodnotenie, recenzie)

Inak to boli vystrihnuté scény, alebo Arnieho vystrihnuté scény. Lebo v prvom prípade by to znamenalo, že vystrihali iba Schwarzennegra.

na príspevok reagoval CHester1

ywo666

ywo666 (hodnotenie, recenzie)

CHester1

Sonnyho nám to nevysvetlilo. A polovicu by som aj nechal vystrihnutú. Ale niečo tam mohli vtlačiť. Napríklad to ako hovorí "this is the last stand". Takto názov nedáva moc zmysel.

na príspevok reagoval Al90

ywo666

ywo666 (hodnotenie, recenzie)

Nobunaga

To je Titos Menchaca podľa imdb. A ten ksicht je úplne mimo akýchkoľvek možností, ako mohol Sonny zostranúť.

na príspevok reagoval Al90

m.a.t.o.

m.a.t.o. (hodnotenie, recenzie)

No, chlapci, asi dobre vravite, ze Landhama vystrihli ... ono aj v traileri (myslim, ze v Red Band) bola jedna scena, ktora sa vo filme nakoniec neobjavila.

Uživateľ vegetol.mp zmazal svoj príspevok.

Al90

Al90 (hodnotenie, recenzie)

ywo666

je pravda ze jsem cekal od Arnieho taky neco vic,ale vzhledem k jeho veku a taky prestavce ve filmareni budme radi ze se vratil k filmu a hraje aspon tak jak hraje :)))

Súvisiace novinky

Kevin Smith a nejdivnější horor všech dob?

Kevin Smith a nejdivnější horor všech dob?

14.10.2013

O bizarním projektu Tusk mluví Smith na conech už zhruba půl roku, ale teď se film opravdu stane realitou – natáčení začne už příští měsíc a svérázný scenárista a režisér právě pilně obsazuje hlavní… (viac)

Conan, Odyseus a Ben-Hur plánují návrat

Conan, Odyseus a Ben-Hur plánují návrat

16.01.2013

Jeden fantasy, jeden mytologický a jeden „téměř-biblický“ hrdina se vrátí na plátna kin. Arnold Schwarzenegger během propagace blížící se Konečné promluvil i o dalších projektech. Tím nejzajímavějším… (viac)

Nezastavitelný Schwarzenegger

Nezastavitelný Schwarzenegger

08.05.2012

Herectví mu muselo šíleně chybět. Jde totiž z filmu do filmu. V novém traileru na The Expendables 2 je zdaleka největší hvězdou, ačkoli se zřejmě ukáže jen v jedné (klíčové) scéně. Dotočil už i… (viac)

Schwarzenegger, DeVito a Murphy – trojčata?

Schwarzenegger, DeVito a Murphy – trojčata?

02.04.2012

Bláznivý apríl máme za sebou, přesto je tu zpráva, u níž člověk doufá, že jde o hloupý žert. Jenže ve studiu Universal prý zcela vážně připravují pokračování komedie Dvojčata. Arnoldův historicky… (viac)

Reklama

Reklama