Konečná
The Last Stand
The Last Stand
Réžia:
Jee-woon KimKamera:
Ji-yong KimHudba:
MowgHrajú:
Arnold Schwarzenegger, Forest Whitaker, Rodrigo Santoro, Peter Stormare, Jaimie Alexander, Eduardo Noriega, Zach Gilford, Luis Guzmán, Johnny Knoxville (viac)VOD (3)
Obsahy(3)
Šerif Ray Owens (Arnold Schwarzenegger) bol pôvodne losangeleským policajtom, ale po jednej spackanej akcii skončil ako šerif ospalého mestečka Sommerton Junction na mexických hraniciach. Šéfovať bande neschopných policajtov v pokojnom zapadákove kde je najvážnejším zločinom špáranie sa v nose, nie je žiadne umenie... Dni plné nudy ukončí až telefonát agenta FBI Johna Bannistera (Forest Whitaker). Pri prevoze z Las Vegas do mexickej väznice totiž utiekol nebezpečný boss mexickej mafie Gabriel Cortez (Eduardo Noriega)! Počas transportu ho vyslobodili členovia jeho drogového kartelu a on sa snaží dostať sa čo najrýchlejšie do svojej domoviny - s pomocou kumpána Burella (Peter Stormare) a s rukojemníkom trieli v nadupanej Corvete k hraniciam! Poslednou prekážkou na ceste k slobode je práve šerifovo mestečko. Lenže tunajší strážcovia zákona a poriadku ani len neuvažujú o tom, že by sa mali postaviť do cesty mužovi, na ktorého je celá FBI krátka... Ich šéf ale nechce znovu pošpiniť svoju povesť, a tak nakoniec prevetrajú svoje zbrojnice a vytiahnu z nich pušky, guľomety a meče a vydajú s v ústrety neľútostnej prestrelke, aby zastavili zdanlivo nepremožiteľného gangstra a jeho chlapov. Je dosť možné, že vďaka šerifovi Owensovi bude mestečko Sommerton Junction... Cortézova KONEČNÁ! (TV Markíza)
(viac)Diskusia
psycholog83: je sice pekne ze mas rad arnieho... aj ja ho mam velmi rad a berem ho ako legendu... ale zacinas byt otravny...
Príspevok bol zmazaný administrátorom.
Príspevok bol zmazaný administrátorom.
Už jenom za tu hlášku: "Vypadáte namakaně. Posilujete?", na to jdu. A je mi úplně jedno, jak se to bude jmenovat!!
Príspevok bol zmazaný administrátorom.
představte si ten českej trailer: Arnold Schwarzenegger je... konečná :-D
Uz vidim jak jdu do kina tam reknu jeden listek na konecnou a oni mi odpovi ze jizdenky na mhd neprodavaj :-D
st.ranger: oni chcu, aby to vyznelo vtipne, ked budes kupovat listok do kina :D
oLí: vidis, ked to zoberieme takto, ma to urcitu logiku :)
je hodně divnej název - ale zase, Arnie je konečná pro všechny zmrďáky, takže v tomhle ohledu jedinej palec nahoru
Je to pravda, to fakt nikdy nepochopim co ty chujové vymýšlej když to překládaj!!
Zajímalo by mě, co za matroš si distributoři dávají, když jsou schopní takový jednoznačný název přeložit takto.
Uz viem podla coho vymysleli ten nazov. Distributor si zrejme v traileri vsimol skolsky autobus :D
kedl: to nic nie je. Ja ked som sa raz pytal ci maju plagat k filmu Zbal prachy a vypadni, tak najprv nastalo ticho a potom som sa ja aj pokladnicka rozosmiala.
Tak "Konečná" je fakt konečná....neviem, či sa distribútori snažia byť až príliš kreátivni a cool, alebo na to kadia a dajú tam čo ich prvé napadne, ale takto nie.
kedl: asi tak, ted si lidé budou myslet, že je to nějaký artový film o pražské MHD
ywo666: někak tak si to už dlouhou dobu představuji taky. Popravdě pracovat jako distributor by mohlo být velmi zábavné, ačkoliv by sis musel dávat opravdu velký pozor na utajení své identity/resp. své práce. Jinak bys mohl skončit pěkně nepekně :D
Súvisiace novinky
Kevin Smith a nejdivnější horor všech dob?
O bizarním projektu Tusk mluví Smith na conech už zhruba půl roku, ale teď se film opravdu stane realitou – natáčení začne už příští měsíc a svérázný scenárista a režisér právě pilně obsazuje hlavní… (viac)
Conan, Odyseus a Ben-Hur plánují návrat
Jeden fantasy, jeden mytologický a jeden „téměř-biblický“ hrdina se vrátí na plátna kin. Arnold Schwarzenegger během propagace blížící se Konečné promluvil i o dalších projektech. Tím nejzajímavějším… (viac)
Nezastavitelný Schwarzenegger
Herectví mu muselo šíleně chybět. Jde totiž z filmu do filmu. V novém traileru na The Expendables 2 je zdaleka největší hvězdou, ačkoli se zřejmě ukáže jen v jedné (klíčové) scéně. Dotočil už i… (viac)
Schwarzenegger, DeVito a Murphy – trojčata?
Bláznivý apríl máme za sebou, přesto je tu zpráva, u níž člověk doufá, že jde o hloupý žert. Jenže ve studiu Universal prý zcela vážně připravují pokračování komedie Dvojčata. Arnoldův historicky… (viac)