Bez útočiska (S05E01)

Rickovi ľudia doputovali do mesta Terminus, ktoré je na mapách a tabuliach označované ako posledné miesto záchrany a spásy pre všetkých, čo prežili zombie apokalypsu. Privítali ich spočiatku prívetiví obyvatelia. Návštevníci však pocítia vo vzduchu niečo zvláštne a znepokojivé. Je všetko naozaj také, ako sa na prvý pohľad javí? Nové útočisko však už čoskoro začína odhaľovať svoju pravú tvár a Rickovi ľudia sa znova ocitnú v pasci. Uväznení v nákladnom železničnom vagóne hľadajú zbrane a prostriedky, ktorými by sa ubránili pred tamojšími kanibalmi. Carol a Tyreese s malou Judith sú práve pred bránami Terminusu, keď začujú streľbu. Podniknú riskantnú akciu, aby svojich blízkych vyslobodili z kanibalskej pasce. (TV JOJ)