Cesta do neznáma (S02E01)

Druhou řadu seriálu otevírá odjezd skupiny přeživších do Fort Benningu. Atlantu a všechno, co je tam potkalo, nechávají definitivně za sebou. Po čase dorazí k místu, kde dálnici blokuje velké množství vozidel, jejichž posádky buď zmizely, nebo se staly obětí nákazy. Daleův karavan má navíc technický problém. Zatímco Glenn s Dalem odstraňují závadu, ostatní se snaží získat z odstavených vozidel palivo, vodu a potraviny, náhle jsou však zaskočeni migrujícím stádem nemrtvých. Aby nezpůsobili hluk, všichni se ukryjí, jak nejlépe mohou. Vyděšená Sophia (Madison Lintz) uprchne do blízkého lesa. Rick s Darylem, který je, jak se ukazuje, výborným stopařem, se snaží dívku najít, ale do příchodu tmy se to nepodaří. V pátrání pokračuje druhého dne celá skupina, v jeho průběhu náhodou vyslechne Andrea vše odhalující rozhovor mezi Lori a Shanem. Rick s ubývajícím dnem rozděluje skupinu na dvě části, větší se vrací k silnici, zatímco Rick, Shane a Carl pokračují v pátrání a je to právě Rickův syn, kdo si vybírá svůj díl smůly. (Necrotongue)