Taká obyčajná rodinka

Jelikož seriál překládám pro dabing, je to moje srdcovka. Tahle rodinka je prostě super a Middle u mě po pár řadách předčil všude opěvovanou Modern Family. Samozřejmě se nemůže rovnat peckám typu The Big Bang Theory nebo HIMYM, ale je to dáno hlavně tím, že tenhle seriál ocení spíš rodiče než puberťáci. Každopádně Axl je borec a já jsem zvědav na dabing 4. řady, která brzy začne na HBO Comedy. Je velká škoda, že v něm už nezazní skvělý hlas Vladimíra Čecha, který k Mikeovi dokonale pasoval. Uvidíme, jak to bude vypadat... (26.09.2013)

TV-seriál. Jeden z řad příjemných, zároveň i trochu praštěných, ale hlavně zábavných sitcomů z prostředí jedné rodiny. Prozatím veliká spokojenost. | 1.série (85%), 2.série (80%), 3.série (80%), 4.série (80%), 5.série (70%), 6.série 20/24 (75%) > Průměr: 78% (4*) | (05.10.2014)

Musím přiznat, že ač mi tento sitcom vždycky připadal přitažený za vlasy a občas mě rozčiloval, nasledovala jsem všechny díly a jsem celkem ráda. Na rozdíl od spousty jiných seriálů mám totiž pocit, že tento měl, co se příběhu a zároveň nastavené úrovně týče, stoupající tendenci. Vyhovovalo mi, že v několika posledních sériích Sue už nebyla tak moc bláznivá, Brick začal alespoň vzdáleně připomínat normálního puberťáka a Axl trochu zmoudřel, Mike byl občas milý, Frankie... no ta byla pořád stejná. Přesto si to v sobě stále neslo svoji původní notu a závěr prostě neměl chybu. Celá poslední série byla hodně nostalgická, vždyť se zde dokonce objevil i Brickův kroužek společenského chování :D A poslední díl, který skončil jako závěr prvního dílu byl moc dobrý. Takhle by to podle mě mělo vypadat, jelikož spousta fanoušků se seriálem roste a žije s ním a právě pro ně je to to nejlepší. Ne všichni jsou takoví magoři, že nasledují celý seriál během jednoho měsíce, ale i mě to celkem dojalo. Myslím si, že by tento seriál už měli nechat spát a podle mě ani plánovaný spin-off o Sue není dobrý nápad. Ale tak uvidíme, nechám se překvapit. (10.09.2018)

"Když to holky chtějí, chtějí to hned nebo můžu nejdřív dočíst knížku?" Tak to vím úplně přesně - i hned je už trochu pozdě. Rodina Heckových vůbec řeší takové ty problémy ze života, které mohou pobavit spíše ty, kteří je nemají. Já se v jejich rodině dost poznávám a tak chvílemi trošku trpím. Na druhou stranu se však snažím zorientovat v životě, takže bych chtěl občas ustávat rány osudu s klidem taťky Mikea a nekroutit svým potomkům tak často krkem. (20.05.2016)

Prvních, asi 10 dílů, je naprosto skvělých. Opravdu se najde jen málo seriálů, které mě dokážou pobavit natolik, abych se u nich smíchem popadal za břicho. The Middle se to povedlo. Seriál sice dalšími epizodami trochu ztrácí dech, ale stále je to v komediálním a sitcomovém, seriálovém světě, nadprůměr. (12.02.2015)