Green Lantern

Geri.g: Být gej ještě neznamená nezapojit se do reprodukčního aktu :)

to liquido26 : to by japonci za chvíli vymřeli :D, pokud to tedy vztáhneme i na mangu

erhm...:D

No, jak to bylo, myslím, že v Simpsonovejch (ale ruku do ohně bych za to nedal): "Každý, kdo měl někdy, co dočinění s divadlem - hrál v divadle, napsal divadelní hru nebo jenom viděl kousek divadelní hry musí zákonitě být gay." :-) No a s komiksama to je podobný :-))))

jo to já taky, v kreslený podobě to je moc fajn komiks, jen mi příjde, že to dost přestřelujou ve stylizaci a pózách.

spikey1: no mně to vždycky tak obecně připadalo trochu gay, celý ten příběh o zeleném prstýnku. To ale nic nemění na tom, že se moc těším.

není ta Lanternova póza tak trochu Gay?

"Most anticipated movie of the summer" - To si chlapci fandí...

jedno je jisté, at už to dopadne jakkoliv, Green Lantern si zaslouží zelené hodnocení ;) www.comingsoon.net/news/movienews.php a myslím si, že po tomhle roce budeme mít zelené všichni dost

Tiež ho mám rád a radím ho medzi elitu.

super. james newton howard patri medzi mojich najoblubenejsich skladatelov. aj dost slabemu airbenderovi dokazal zlozit velmi kvalitny soundtrack a jeden z mojich naj z posledneho roka a aj od neho :)

http://www.moviezone.cz/clanek/18190-green-lantern-za-zvuku-/

už se těším

Nuže, s přibývajícími negativními ohlasy ze "zaručených" zdrojů, se začínám naopak čím dál více těšit. Zatím to totiž vypadá, že se tvůrci vcelku drží předlohy a to se mi vskutku zamlouvá. V zámoří to vidím na kasovní trhák, u nás na "předsudkové modré pásmo".

http://www.worstpreviews.com/headline.php?id=20354&count=0

http://www.gorilla.cz/article/9684-green-lantern-tomar-re-na-nov-fotce.html

No třeba v komiksové knize Superman pro zítřek se Green Lantern také objevil a bylo tam ponecháno pouze Lantern. Zelený lantern zní opravdu divně, stejně jako Zelená lucerna, tudíž bych byl také pro ponechání originálního názvu.

Já teda doufám, že se to překládat nebude, protože Zelená lucerna by v případě, že hlavním hrdinou je chlap znělo trošku divně. Taky by to mohli přeložit jako Zelený lantern, což by bylo ještě horší :-) Anebo Hal Jordan začíná :-))))

Dexter1: taktiež som zvedavý ako sa vysporiadajú s prekladom. Keď už preložili Horneta tak tipujem, že Lanterna tiež nenechajú s anglickým názvom :D

mohl ho hrát Johnny Galecki :D Bylo by to symbolické.

Starface: Za nic ;-)

No to jsem vůl :-) Díky žes mi to objasnil

http://www.slashfilm.com/image-tomarre-green-lantern/

Vo vinárskych oblastiach sa to bude prezentovať ako dráma, Zelený rampáš :D

já jen doufám že nebudou Green Lantern překládat :-D :-D

Starface: Gondry točí Green HORNETA, tohle je Green LANTERN, takže naprosto odlišné komiksové postavy. Ale abych se přiznal, tak mi to při prvních zmínkách také splývalo ;-)

Aha, takže oni budou dva mam v tom bordel už ted. O čem bude teda ten od Gondryho ?

killduke: v tom případě jsi ty nepřečetl ani půl stránky jakýhokoliv Batmana...

Ale jo, mohlo by to být zajímavé. I když mám raději Marvela. Třeba takový Kilowog vypadá fakt hustě! A i když budou mít asi jen cameo roli, těším se na ty F-35;-)