Vrať se, Sábinko

Niekedy stačí tak málo, aby sa človek zase raz ocitol na začiatku a všetka snaha tak vyšla navnivoč. Napríklad keď sa do domu k abstinujúcemu alkoholikovi nakvartíruje sexy podnájomnička, pre ktorú je život gombička. No kto by pri nej neomladol, však?... Je tu badať, že ide o transformáciu divadelnej hry na plátno, no režisér sa s tým popasoval veľmi dobre, pričom tento ako sa vraví "kuchynský realizmus" pretavený do klasickej komornej melodrámy, si ma získal takmer okamžite. Veľkou mierou sa o to pričinili fantastické herecké výkony, hlavne Shirley Booth bola skvelá - neskutočne prirodzená a uhrančivá, aj keď možno niekedy so svojim chovaním trocha liezla na nervy. Ale to bolo zámerom, takže nefrflem. Burt Lancaster hral v tomto prípade len druhé husle (nemyslel som si, že to niekedy zažijem). Netvrdím, chybičky by sa našli, hlavne čo sa týka obsahovej stránky - miestami ako keby trochu nedomyslené a tiež by som bol radšej, keby sa celý problém rozobral hlbšie a s postavou Burta Lancastera sa viac pohrali. Takto to prišlo náhle, a náhle to potom aj odišlo, preto ma to po emotívnej stránke zasiahlo len priemerne. Celkovo ale spokojnosť. Slabší nadpriemer. 70/100 (21.07.2017)

Taky by mě to táhlo ke flašce kořalky, kdybych skončil s takovou ukafranou a vnucující se bábou, která nemá žádné zájmy (ani vlastní dítě) a proto furt prudí všechny kolem svými banalitami a vzpomíná na nějakýho debilního pejska, který se před půl rokem zaběhl. Není jiné možnosti, než na ni vzít kudlu, což postava Burta Lancastera taky udělá a já po vzoru Amerického Gangstera říkám: “My man”. Škoda jen, že scénář během první hodiny více nerozpracuje a neprokreslí manželovo utrpení v kontextu soužití se ženou, vůči níž cítí averzi. Právě on je nejzajímavější postavou filmu - postavou, z níž vzejde katarze a jedinou postavou, na níž jsem schopen se citově napojit, protože zrovna tak nesnáším takové slepičí báby. Samozřejmě mu lze vyčíst, že si ji neměl brát a neměl se snažit s ní zůstat, když s ní nechce být, ale scénář znázorní jakousi jeho rugidní prudérnost a zbytečnou spořádanost. Když už ho v mládí svedla, vyspal se s ní a udělal si s ní dítě, které však nepřežilo, tak si ji vzít (dle své morálky) musel. Upekl si to na sebe sám, ano, ale přesto jsem schopen soucítit pouze s ním, což je dáno mým “subjektivním naladěním”. Reálně je to kvalitní vztahové drama, které nutí k zamyšlení, ale já si ho moc neužil, protože manželova perspektiva je upozaděna, nejvíc času trávíme pozorováním jeho otravné manželky (herecký výkon Shirley Booth je ovšem skvělý), kterou v závěru bohužel nezamorduje, což bych považoval za divácky uspokojivé a odměňující za to, že jsem to s těmi postavami vůbec vydržel. ____Zábavnost: 1/5, Vyprávění: 3/5, Styl: 2/5____ (Co se vztahových sond týká, přirovnal bych to spíše k frustrující Tramvaji do stanice Touha než třeba k zábavnější Kdo se bojí Virginie Woolfové?) (28.01.2024)

Abstinujúci alkoholik. Ukecaná manželka. Ich manželstvo je nudné a prázdne. Zvrat nastáva príchodom podnájomníčky, ktorú si obaja obľúbia. Sfilmovaná divadelná dráma je plná výčitiek, žiarlivosti ale i citu a vzájomnej lásky. Burt Lancaster je v charakterovej úlohe výborný, ale neznáma Shirley Both excelentná. Za svoju postavu pobrala právom všetky významné ceny. (11.09.2019)

Na svou dobu asi hodně odvážné. Totálně opilý manžel útočící s nožem, na svou zoufalou ženu. Prostoru se dostává i frajírkovi, kterému jde na krásné studentce jen o to jediné. Strasti manželského páru bojujícího den co den s vlastní minulostí a alkoholem. Pomalé tempo, hustá atmosféra, černobílý obraz a hlavně skvělé herecké výkony dodávají snímku patřičnou sklíčenost a ponurost. Jen ta Marie se něják vytratila. (27.01.2014)

Skvěle trasformovaná divadelní hra do filmové podoby. Lancaster byl v té době krásný mužský, ale co zde předváděla Shirley Booth, bylo na dva Oscary. Film je po více než padesáti letech stále současný. Kdyby se totožně natočil dnes, nebude mu opět, co vytknout. Režie je profesionální, herci ani v té době nepřehrávají, černo bílá verze mu sluší - barva by, podle mé představivosti, jen uškodila. (07.11.2009)