Čirin no suzu

Když byl Chirin ještě malé a neposedné jehňátko, maminka ho poučila o velkém nebezpečí číhajícím za ohradou - o ohavném vlku, který jí ovce jako jsou oni - a varovala ho, aby tu ohradu nikdy nepřekročil. Chirin ale nechápal, jak může někdo jíst nevinné ovečky a dál si bezstarostně pobíhal po zelenajících se pastvinách. Vše se však změnilo té osudové noci, kdy do chléva vtrhl hrůzostrašný vlk a zavraždil matku chránící naivního beránka. Zdrcený Chirin se rozhodne, že se vlku pomstí, a aby se stal silnějším, jde do hor a vlka si vyhledá. Touží se stát jeho "vlčím" učněm s cílem, že ho porazí, až bude dostatečně připravený. Dokáže to však po tak dlouhé době soužití s vlkem? (AngelLucy)