Réžia:
Friedrich FehérKamera:
Václav VíchHudba:
František Antonín TichýHrajú:
Václav Vydra st., Magda Sonja, Jan Fehér-Weiss, Jaroslav Kocian, Olga Augustová, Hugo Haas, Maria Tauberová, Milka Balek-Brodská, Josef Loskot, Čeněk Šlégl, Josef Rovenský, Otto Rubík (viac)Obsahy(1)
Slávka je v manželství nešťastná. Rozhodne se proto opustit svého muže, statkáře Michovského, a s malým synkem Jeníčkem uprchne. Žije velmi skromně a marně hledá práci. Když se stane barovou zpěvačkou, dá synka do péče domkářky na venkově. Synka občas navštěvuje. Při jedné návštěvě ztratí Slávka v kostele stokorunu, jíž měla zaplatit za péči o syna. Bankovku najde hladový tulák Marek, který se živí hraním na housle. Je obviněn z krádeže, ale malý Jeníček se ho zastane. Domkářka chlapce bije a on se proto vydá do města za matkou. V Praze najde unaveného a vyčerpaného Jeníčka tulák Marek a ujme se ho. Společně pak hledají Jeníčkovu matku. Jednoho večera hraje Marek v baru na housle a profesor Horský v něm pozná slavného virtuosa. Slávka je omylem při policejní šťáře zadržena jako prostitutka. Po propuštění v zoufalství nad bezvýchodností svého života se ve své šatně otráví. Jeníček pláče nad mrtvou matkou a Markovy struny nad ní naposled zalkají.
Úplně první 100% zvukový český film. Původně byla role ředitele barvu nabídnuta Janu W. Speergerovi, ale nakonec ji získal Jaroslav Marvan.
(oficiálny text distribútora)
Zaujímavosti (10)
V Praze bejvávalo blaze (1991) (relácia)
- V epizodě Zábava do každé rodiny (1994) je v novém aranžmá sestavena kompilace z hlavních písních z filmů Když struny lkají (1930), C. a k. polní maršálek (1930), On a jeho sestra (1931) a Pepina Rejholcová (1932). (NinadeL)
C. a k. polní maršálek (1930)
- Film je považován za třetí zvukový film v ČSR. Prvním je až dodatečně ozvučený Tonka Šibenice (1930). Druhý v pořadí je film Když struny lkají (1930). (Dzonysek)