Réžia:
Stanley DonenScenár:
Frederic RaphaelKamera:
Christopher ChallisHudba:
Henry ManciniHrajú:
Audrey Hepburn, Albert Finney, Eleanor Bron, William Daniels, Claude Dauphin, Nadia Gray, Georges Descrières, Jacqueline Bisset, Yves Barsacq (viac)Obsahy(1)
Joanna byla na turné s dívčím sborem, Mark byl architekt, který psal diplomku o italské architektuře. Poprvé se potkali ve Francii a bylo to láska jako hrom. Netrvalo dlouho a byla svatba. Nyní, o dvanáct let později, je jejich manželství v troskách a oni, opět na cestě po Francii, se snaží zachránit, co se dá. Příběh, který v četných a několika souběžně běžících retrospektivách mapuje jejich cestu manželstvím od prvotní zamilovanosti, přes námluvy, nevěru a rodičovství až po krizi, způsobené prostým faktem, že jejich vzájemná láska se vytratila. (oficiálny text distribútora)
(viac)Hrajú
![Audrey Hepburn](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/753/162753938_828ce8.jpg)
Audrey Hepburn
Belgicko
Najlepšie filmy:
Producers' Showcase (1954) (seriál)
Prázdniny v Ríme (1953)
My Fair Lady (1964)
![Albert Finney](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/912/164912793_ded39e.jpg)
Albert Finney
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Bournovo ultimátum (2007)
Veľká ryba (2003)
Mŕtva nevesta Tima Burtona (2005)
![Eleanor Bron](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/271/271544_10475f.jpg)
Eleanor Bron
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Čierny krásavec (1994)
Sherlock Holmes: Pes Baskervillský (1983) (TV film)
The Secret Policeman's Ball (1979) (divadelný záznam)
William Daniels
USA
Najlepšie filmy:
Absolvent (1967)
1776 (1972)
Dvaja na ceste (1967)
![Claude Dauphin](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/726/163726218_cb5c04.jpg)
Claude Dauphin
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Grand Prix (1966)
Le Roman de Renard (1930)
Mado (1976)
![Nadia Gray](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/399/161399134_990f0e.jpg)
Nadia Gray
Rumunsko
Najlepšie filmy:
Sladký život (1960)
Dvaja na ceste (1967)
Candide ou l'optimisme au XXe siècle (1961)
![Georges Descrières](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/437/437217_0ce987.jpg)
Georges Descrières
Francúzsko
Najlepšie filmy:
![Jacqueline Bisset](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/489/160489271_cf69c9.jpg)
Jacqueline Bisset
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Muž z Acapulca (1973)
Americká noc (1973)
Nový rok (2000)
![Yves Barsacq](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/410/410418_186d0b.jpg)
Yves Barsacq
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Asterix a prekvapenie pre Cézara (1985)
Láska a smrt (1975)
Najdlhší deň (1962)
![Patricia Viterbo](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/040/844/40844683_539bfe.jpg)
Patricia Viterbo
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Dvaja na ceste (1967)
![Olga Georges-Picot](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/465/465149_1e8ad0.jpg)
Olga Georges-Picot
Čína
Najlepšie filmy:
Šakal (1973)
Láska a smrt (1975)
Dvaja na ceste (1967)
![Jacques Hilling](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/462/462473_aa9774.jpg)
Jacques Hilling
Austrália
Najlepšie filmy:
Žádná dovolená pro pana starostu (1951)
Traja mušketieri: Kráľovnine prívesky (1961)
Maigret kladie pascu (1958)
![Paul Mercey](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/507/507491_044c34.jpg)
Paul Mercey
Juhoslávia
Najlepšie filmy:
Žádná dovolená pro pana starostu (1951)
Veľký flám (1966)
Le Dos au mur (1958)
![Robert Le Béal](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/021/353/21353717_f36515.jpg)
Robert Le Béal
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Agent sobášnej kancelárie (1952)
Meč a váhy (1963)
Šakal (1973)
![Albert Michel](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/022/809/22809440_d3874e.jpg)
Albert Michel
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Le Roi du bla bla bla (1951)
Agent sobášnej kancelárie (1952)
Le Dos au mur (1958)
![Karyn Balm](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/036/677/36677386_8c1d86.jpg)
Karyn Balm
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Žena je žena (1961)
Dvaja na ceste (1967)
Veľké pranie (1968)
Hélène Tossy
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Máte ráda Brahmse? (1961)
Gervaisa (1956)
Prípad komisára Maigreta (1959)
![Judy Cornwell](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/207/159207176_c3d5b3.jpg)
Judy Cornwell
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Jana Eyreová (1983) (seriál)
Volání svobody (1987)
Casterbridgeský starosta (2003) (TV film)
![Roger Dann](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/176/160176824_5e7c5f.jpg)
Roger Dann
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Zpovídám se (1953)
Dvaja na ceste (1967)
Tamarindové semienko (1974)
Denise Péron
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Tereza zlodejka (1972)
Láska a smrt (1975)
Pépé a Claude (1967)