Reklama

Reklama

Stephen Wraysford (Eddie Redmayne) pochádza z lepších britských kruhov. V roku 1910 pricestuje do Francúzska, aby sa u textilného priemyselníka René Azaira (Laurent Lafitte) v Amiens priučil  postupom pri modernizácii firmy. Pritom sa zoznámi s Azairovou mladou a peknou ženou Isabelle (Clémence Poésyová) a čoskoro sa do nej zaľúbi. Prežijú spolu krátku a následne aj nešťastnú lásku. Keď manžel neveru odhalí, Stephen a Isabelle spolu utečú. Isabelle však Stephena po krátkom čase bez vysvetlenia opustí... Po niekoľkých rokoch sa Stephen opäť ocitá vo Francúzsku v tom istom kraji, no za zmenených okolností. Teraz zúri prvá svetová vojna a Stephen na strane Anglicka bojuje proti Nemcom. Po tom, čo je vážne zranený po strete s nemeckými ženistami, si Stephen v retrospektívach pripomína udalosti spred rokov. V roku 1916 sa totiž náhodne stretol s Isabellinou sestrou Jeanne (Marie-Josée Crozeová) a dozvedel sa od nej, že Isabelle zomrela. Zanechala však po sebe dcérku Francoise, o existencii ktorej dovtedy nič nevedel. Vojna sa už chýli ku koncu a Stephenovi muži sa chystajú podmínovať ďalšie územie. Pri tejto akcii takmer všetci vojaci zahynú. Nažive ostane len ťažko zranený Stephen a jeho britský spolubojovník Jack Firebrace (Joseph Mawle), ale ich cesta von zo zákopového tunela je zatarasená. Muži ponechaní napospas osudu si vymieňajú svoje pocity a spomienky. Firebrace, ktorý je už na pokraji smrti, oplakáva mŕtveho syna a Stephen sa mu zdôverí s tým, že má dcéru. Stephen objaví skryté nálože a Firebrace sa ho snaží naučiť, ako ich správne odpáliť, aby sa vyslobodili z podzemia. Potom zomiera. Explózia sa vydarí a Stephenovi uvoľní cestu von. Tam stretne dvoch nemeckých vojakov a dozvedá sa, že vojna sa skončila. (TV JOJ)

(viac)

Videá (1)

Trailer

Recenzie (95)

Lottr 

všetky recenzie používateľa

Nechápu, že takhle povedený film nešel do kin a dostal se pouze na televizní obrazovky. Filmů z první světové války je poměrně málo a tak jsem rád, za každý podobný kousek, který najdu. V prvním díle se spíše seznamujeme s jednotlivými charaktery postav a zápletka je z větší části romantická, prolínaná s životem v zákopech. Druhá část se už více soustředí na válečnou stránku filmu a nabídne i povedenou bitvu a spoustu napínavých chvil. Snímek plný emocí, velkých přátelství a lásek, bitevních scén i krásné hudby by si zasloužil něco víc, než jen televizní vysílání. ()

Arsenal83 

všetky recenzie používateľa

Nudná vojna, blbé zákopy a nakoniec je z toho červená knižnica alebo vývar z Anglického pacienta, ale bez pacienta, bez dobrej zápletky, bez prekvapenia. No a akáže mi to je už romantika keď ústredným párom je Redmayne + Poésy? Bez chémie, bez pekného vizuálu, estetika žiadna. Menej sympatický pár som už dávno nevidel. Možno Bihariová + Milo, ale tí sú z iného súdka. ()

Reklama

Marqta 

všetky recenzie používateľa

Mě to tedy sedlo tenhle film. Možná jsem na něj jen měla tu správnou náladu, prostě jsem spokojená. Je to drsné, ale svým vlastním způsobem hřejivé. Nějak jsem byla donucená se zamyslet nad věcmi, nad kterými normálně nepřemýšlím a které mě děsí. Když ten film "necháte" tak vás možná dovede k tomu abyste se zamysleli nad tím, co je vlastně vážně důležité, na čem záleží a to nemyslím jen obecně, ale i individuálně....Místy by snímek možná snesl lehčí prostříhání, ale nevím jestli právě ta délka není jednou ze složek, které vytváří celkovou atmosféru, což je něco, co se podle mě vážně povedlo. Stejně tak i hudba a dle mého názoru i herecké obsazení (i když tu má spousta lidí jiný názor). Redmayne nikdy nebyl mým oblíbencem, ale právě tady si u mě poměrně šplhl. Goode naopak byl mým oblíbencem i předtím a také jím zůstává a Poésy, k té nevím moc co bych řekla a můj názor na ní je celkem rozpačitý. Není špatná, má rozhodně svoje kouzlo/charisma nebo jak to nazvat a to (sice vždy ve stejné podobě, ale přece...) dává do všech filmů kde se objeví. Pět slabších hvězdiček, ale pořád pět. ()

Morien 

všetky recenzie používateľa

Sakra, Benjen Stark několikrát krájel velice potentní cibule. Myslím, že se všichni shodneme na tom, že by se dojem z výsledného díla několikanásobně zlepšil, kdyby se vynechala ta romantická minulost a stávky zaměstnanců továrny a zůstalo se "jen" u války. --- Sakra, nemůžu na to přestat myslet. Ty válečné pasáže byly tak brutální. Ačkoliv je celý film nazíraný jaksi pohádkovou optikou kvůli tomu romantickému rámci, tak ta válka působí nevypočitatelně, drsně a zbytečně. Hlavní hrdiny, respektive tu skupinu vojáků, které film sleduje, ukazují tvůrci výlučně jen selhávat/prohrávat, a "jediné", co se jim ve výsledku podaří, a to jenom nepatrnému zlomku z nich, je přežít, a i to spíš díky náhodě/štěstí než vlastním přičiněním. Válečné filmy nejsou můj vyhledávaný žánr, i když si některé válečné filmy velmi velmi velmi cením, tak nejsem schopná odhadnout, jak častá je tohle strategie, ale nemůžu na to přestat myslet a srdce mě bolí. ()

Pedross800 

všetky recenzie používateľa

"NIC DŮLEŽITĚJŠÍHO NENÍ, PANE. MILOVAT A BÝT MILOVÁN." Co může být větší klišé ve filmu, než taková hláška? Jenže pokud je pronesena z úst té nejlepší vedlejší filmové postavy co jsem kdy viděl na konci dovolím si říct nejlepšího válečného filmu jaký mé oči kdy spatřily, je to to nejsilnější poselství mající takovou sílu, že vám vžene slzy do očí.....já ani nevím moc co napsat, emoce mnou stále cloumají a přehrávám si to vše v hlavě stále a znova. Tu skvělou kameru, dech beroucí herce a nejen ty v hlavních rolích. To co dokázali zahrát i jen mimikou a očima a beze slov.....omračující zážitek. K tomu ta nádherná hudba! Tak kouzelná i mrazivá zároveň. Tenhle film mě přímo spaloval uvnitř, tak dokonale dokázal evokovat jednak skličující atmosféru zákopové války se vší tou hrůzou a utrpením na straně jedné a na druhé tak nádherně vtahovat do víru velké lásky a vášně hlavních hrdinů v dobách míru a klidu. Tak silné emoce a slzy už ze mě dlouho žádný film nedostal a tenhle to dokázal bez jediné špetky kalkulu, jen a pouze silou své výpovědi a dokonalostí ve všech maličkostech, které dohromady tvoří nádherné umělecké dílo! "TOHLE NENÍ VÁLKA, PANE. JE TO POZNÁNÍ, JAK HLUBOKO MŮŽE LIDSTVO JEŠTĚ KLESNOUT." ()

Galéria (22)

Zaujímavosti (3)

  • Autorem stejnojmenné literární předlohy z roku 1993 je Brit Sebastian Faulks. "Birdsong" je součástí knižní trilogie pojednávající o životě Stephena Wraysforda. (Conspi)
  • Po rozhlasové (1997) a divadelní inscenaci (2010) se jedná celkově o třetí adaptaci jedné z nejprodávanějších a nejoblébenějších knih Velké Británie. (Conspi)
  • Natáčanie filmu prebiehalo v Maďarsku, predovšetkým v metropole Budapešť. (MikaelSVK)

Reklama

Reklama