Plíživý brčál z pobřeží Shuggothu (E06)

S láskou je kříž, můžete si díky ní připadat jako král světa, anebo také jako úplný šulin. A co teprve, když do hry vstoupí ještě příslovečná paní Zubatá s kosou. To pak jdou všechny žerty stranou a máme tu drama kalibru Romea a Julie. Nad Nemocnicí na kraji světa visí podivné zelené mračno, jehož výparů se nadýchá sličná pacientka, načež sama nabere nezdravě zeleného odstínu. K případu pospíchá kompletní trojlístek elitních lékařů ve složení MUDr. Rick Dagless, doktor Lucien Sanchez a doktorka Liz Asherová. A pak se to stane. Přeskočí jiskra a Sanchez je do pacientky zamilovaný až po uši. Rick tak rázem nestojí jen před čistě medicínským problémem, ale musí také s nezměrnou empatií konejšit kamarádovo srdce. (Česká televize)