Zlodej broskýň

Film o tragické lásce je natočen podle slavné stejnojmenné novely Emilijana Staneva a v Bulharsku byl nadšeně přivítán. Po seriích odbojářských filmů byl totiž příběh s milostnou zápletkou něčím nevšedním a osvěžujícím. Děj nesoucí se na melancholicky dramatických vlnách pak dokonale podpořila i hudba Simeona Peronkova předního bulharského skladatele symfonické i operní hudby. Hlavní role si rozdělili Nevena Kokanova, obdivovaná bulharská herečka a Rade Marković, jeden z nejpopulárnějších srbských herců, který se též párkrát objevil i v československých filmech (12.11.2014)

Jednou ukradneš broskve a až do smrti budeš zlodějem broskví. A oprávněně, broskve mohly za všechno. Film o jednom přestupku, který byl osudový nejen pro srbského zajatce Iva, ale pro všechny, kdo broskvovým sadem "jen" procházeli... Snímek, který nevzbuzuje velké emoce, netřeseme se při něj napětím, žádná velká akce, ani revoluční myšlenka (i když o revoluci je tu také řeč), spíš fatální či irénický než hrdinský... Přitom však natočený s mimořádným citem pro děj a výbornou kamerou, zvlášť v pseudo-statických záběrech. Pozn.: Trochu zavádějící je úvodní scéna z pohřbu vojáků, při níž se pozornost soustřeďuje na děti, které se ve filmu objevují již jen sporadicky. (01.11.2015)

Jeden z mala starsich bulharskych filmu, ktery jde sehnat s nasimi titulky urcite stoji za videni. Pribeh neni nijak originalni, ale chemie ustredniho paru je velmi uveritelna a je ozdobou celeho filmu. Nadherna Nevena Kokanovova a ceskym divakum znamy Rade Markovic v pusobive romanci, kterou vytecne dokresluje krasna hudba... (08.10.2017)

Zloděj broskví v sobě spojuje prvky ze tří žánrů – válečné, romantického a politického filmu. Vypráví příběh tragické lásky mezi srbským důstojníkem Ivem drženém v bulharském vězeňském táboře a mladou Lisou, manželkou velícího důstojníka dotyčného tábora. Film začíná i končí u krádeže broskví – Lisa se seznámí s Ivem, když krade v sadě jejího manžela a jejich románek i končí, když je Ivo zastřelen hlídačem následujícím plukovníkovy rozkazy, aby chránil úrodu broskví před zloději. Jejich romance je postavena na klasickém motivu lásky dvou jedinců ze dvou znesvářených táborů, v tomto případě dvou válčících států, což dodává filmu i protiválečný a protinacionalistický přesah.  Vedle jejich aféry ještě sledujeme tvrdé podmínky vězňů v zajateckém táboře a rozhovory Iva s jeho francouzským přítelem o probíhající Říjnové revoluci, čímž se do filmu přidává i explicitní politické poselství. (28.10.2023)

Bulharský snímek Zloděj broskví (předlohou k filmu se stal stejnojmenný román Emiliana Staneva) je zasazen do doby, kdy se první světová válka chýlí ke konci. Na pozadí válečné vřavy vypráví milostný příběh ženy (manželka místního velitele vojsk Lisa) a srbského válečného zajatce (Ivo). Tradiční schéma – osamělá žena, jíž si manžel nevšímá, osamělý muž bez vazeb ke společnosti, počáteční ostych se změní v hluboký cit. Představitelé hlavních rolí jakoby z oka vypadli svým mnohem známějším západním kolegům - Nevena Kokananova vs. Jacqueline Bisset, Rade Marković vs. Marcello Mastroianni. Suma sumárum citlivě natočené milostné drama, kde jeden pohled řekne více než tisíc slov. (30.01.2008)