Probuzené svědomí

Renatu, dceru majitele cirkusu Luciena Astora, zraní po vystoupení medvěd. Renata se zotavuje na venkově v sídle svého otce a zamiluje se do sirotka Daniela. Mezitím otec přijme do cirkusu jako manažera Richarda Brána a oblíbí si ho natolik, že ho chce oženit s Renatou. Při návštěvě na venkově však Renata otci představí Daniela jako svého snoubence. Daniel vypráví Astorovi o ztrátě majetku i matky. Astor Daniela a jeho přítele Petra při večeři uspí a pokusí se je zabít, ale Renata mu v tom zabrání. V domě se objeví také Brán, který usiluje o Renatu všemi způsoby i násilím. Astor se pokusí Brána vykázat, ale ten mu vyhrožuje zvěřejněním dokumentů o původu jeho majetku. V noci se pokusí Brán Renatu znásilnit, při zápasu uklouzne a smrtelně se zraní. Než zemře, přizná se, že se dozvěděl o smrti Danielova otce na frontě. Chtěl okrást jeho matku o majetek, ale zjistil, že ho už Astor předešel. Otec nemůže před dcerou zapřít své provinění a Renata si konečně může Daniela vzít. (oficiálny text distribútora)