Yihe yuan

Mladá Číňanka z vidieka odchádza študovať na univerzitu do Pekingu, kde spoznáva veľkú lásku svojho života a následne rieši z nej vyplývajúce peripetie a vnútorné pochybnosti ústiace do citovo-sexuálnych experimentov na pozadí búrlivých politických udalostí. Ich dôsledkom každý z dvojice býva v inom štáte. Stretnutie po rokoch neznamená pokračovanie, ale pripomína skôr stretnutie dvoch odlišne zhrdzavených polovíc pôvodne jedného súkolia. Neprimerane zdĺhavý príbeh citového tápania rozdelenej dvojice nie je vyvážený žiadnym zvláštnym obrazovým ozvláštnením, a tak tvorcovia siahli po osvedčenom ťaháku: nahote, sexe a politike. Dokumentárne zábery nepokojov sú príliš umiernené, nahota a sexuálne scény plnia len úlohu efektnej výplne, navyše väčšina pôsobí ako by prešla cez kopírák, čím primerane nudia. Veľké haló, vyvolané okolo tohto filmu spôsobilo okrem uvedených „pikantností“ zákazy a protesty z krajiny vzniku: komunistickej Číny, ktorá nimi paradoxne prispela k propagácii niečoho, čo za ňu z filmového hľadiska veľmi nestojí. (10.12.2006)

Odvážný pohled do těžko uchopitelné části čínských dějin zajímavýma očima generace tou dobou postižené nejvíc. Problém je, že prokomunikovat strasti těchto lidí ostatním není asi zrovna nejsnadnější. Obzvlášť pomocí filmu. A tím spíš filmu ze země kde režimu podobné výpovědi o ošemetných tématech nejdou zrovna pod nos. Ve výsledku Summer Palace jako film bohužel často selhává. Atmosféra (nejen díky zvolenému soundtracku) se sice povedla na jedničku, ale film je o 50 minut delší než měl být. Nevěřil bych, že to někdy o některém filmu povím ale sexuální scény byly k uzívání nudné a přemrštěné svou frekvencí. Otravnější byl snad jen voice over hlavní hrdinky, který toho filmu občas více vzal než přidal. Ač svým zaměřením je Summer Palace rozhodně unikát, za který jsem vděčný, unikát svým námětem a poselstvím to zas tolik není. Spousta filmů se podobnými tématy a myšlenkami zaobírá pro diváka mnohem záživnější formou. Výsledný dojem je tedy těžce rozpačitý. Ač jde o špičkovou šanci nahlédnout do Číny jak ji neznáme, tak způsob jakým je to provedeno je vše jen ne špičkový. (03.03.2014)

Čínané pro druh lidí, jakým je hlavní hrdinka, mají krásný výraz 'duo qing ren' - "člověk oplývající mnoha city" (většinou se tím rozumí "intelektuál" což je v Číně zas skoro každý člověk s vysokou). Je to citlivější a v něčem i výstižnější výraz klinická deprese, který bychom použili my lidé v západním civilizačním okruhu... Film bych shrnul jako nebanální portrét "komplikované" dívky, která později v životě musí zápasit s vlastními démony. (17.04.2013)

9,5/10 Ako film je to možno za štyri hviezdičky, ibaže mi nesmierne učaroval. Vôbec sa netvári ambiciózne (ako som to podľa humbuku okolo neho predpokladal), je neuveriteľne podmanivý a disponuje vysokým faktorom "znovupozerateľnosti". Podľa mňa najlepší film za rok 2006, aký som videl. A rozhodne jeden z mojich najobľúbenejších vôbec. Poznámka na okraj: Myslím, že filmu (a režisérovi ešte viac) nesmierne uškodil spôsob, akým bol propagovaný - potenciálnych divákov láka, že uvidia niečo kontroverzné, a že sa niekto konečne odhodlal hovoriť, či dokonca kritizovať(!) pohnuté udalosti na námestí Tiananmen. Vôbec tomu tak nie je - história je tu iba kulisou, autori sa k nej všemožne snažili zaujať neutrálny postoj, a nikoho za vznik nepokojov neobviňujú (t.j. ani KSČ, armádu, či študentov). Neodpisujte tento film len preto, že nespĺňa vaše očakávania, a do budúnosti sa, prosím, snažte rozlišovať medzi samotným filmom a jeho reklamnou kampaňou. (16.01.2007)

Když začal film a Yu Hong odjížděla na univerzitu, kde si nacházela nové přátele na koleji, říkala jsem si, jak kouzelně je to celé pojaté a na jakém vynikajícím filmu jsem se (nikoli vlastním přičiněním) octla... Sledování vývoje lásky mezi dvěma mladými lidmi a vnitří rozpory dívky na pozadí tehdejší politické situace mě (kupodivu) bavily a nechala jsem se unášet příběhem. No jenže krátce potom, co Yu Hong opustila univerzitu a film se táhl stále podobným stylem, mě to hodně rychle přestalo bavit a nepřiměřená stopáž a rozvleklý děj donutily nejednoho diváka opustit sál předčasně. Já vydržela do konce, ale kdybych odešla, asi se to na hodnocení nijak nepoznamená. Pochválit ale musím aspoň použitou (jak už Adrian zmiňoval - dobovou) hudbu, která se pro mě stala asi tou nejlepší věcí na tomhle filmu. (24.03.2007)