Kletba (S01E08)

Při stavbě domu se jeden z dělníků propadne do země a následně je zabit brouky. Při prohledání díry, kam dělník spadl, bratři nacházejí pouze pár brouků. Během vyšetřování Dean zjistí, že se v místní čtvrti koná grilovačka pro nové sousedy, proto se tam bratři vetřou (jakože si chtějí koupit dům v té čtvrti). Bratři odhalí, že syn projektanta stavby Matt se zajímá o hmyz (brouky). Toho večera zemře Lynda, prodejce domů, se kterou se bratři seznámili na párty. Sam a Dean si promluví o vraždách s Mattem, který jim ukáže oblíbené místo hmyzu, kde bratři najdou lebku, která patřila indiánovi. To bratry zavede k indiánovi Joe Bílý strom, který bratrům řekne, že místo, kde se staví, je prokleté místo – kde zemře každý běloch za 6 dní. Protože je to 6 dní od smrti Lyndy, bratři se vydají k Mattovi – varovat ho, ale hmyz napadl jejich dům. Bratři musí zasáhnout, než budou rozežráni hmyzem. (Varan)