Apocalypto

od veci otázka :D ..aký malo zmysel ten Melov sekundový výšklebok v prom teaseri :D ..absolútne som to nepobral :D

BloodyBeast

Jj kouknu na to v originále :-)

na príspevok reagoval mirroh

BMW12

Tak to je hlavní že se ti líbí i když nesdílím stejný názor :-) ale u tohohle filmu, by dabing celému filmu asi opravdu hodně ublížil. Tohle je potřeba vidět v originále.

na príspevok reagoval BMW12

BloodyBeast

Na tohle se mě ptá hodně lidí :-) Anglicky neumím a nemám rád titulky, protože nestíhám číst titulky a zároveň sledovat děj filmu. A český dabing se mi líbí, takže koukám na filmy s dabingem :-)

na príspevok reagoval BloodyBeast

BMW12

To se ti náš dabing u filmů tak líbí že nesleduješ originál a nebo si s prominutím tak líný číst titulky :-D promiň že to tak píši jenom jsem trochu zvědavý.

na príspevok reagoval BMW12

AxelWers

Přesně tak!

AxelWers

Asi máš pravdu, tak vynímočne kuknem na film s titulkami :-)

na príspevok reagoval BloodyBeast

Film v yucatánskom dialekte je výborný. Angličtina alebo nedajbože nejaký dabing by to celé zabili.

na príspevok reagoval BMW12, BloodyBeast

BMW12

Pouze s titulkami.

Chci se zeptat, tento film má dabing nebo je to pouze s titulkami?

na príspevok reagoval BloodyBeast

Asi ne nedivím nominaci na Oscara za Makeup protože jak byli ti herci nalíčení bylo opravdu bomba.

McMurphy

já jsem myslel,že tam uváděl Mad max...:-)

Vynikající prostředí a detaily zabírající kamera, výborná hudba, přesvědčivé výkony účinkujících, napínavý a poutavě zpracovaný příběh jedince snažícího se nepodlehnout strachu a osvobodit se od tyranie. Film jsem poprvé viděl v sobotu 05. 07. 2014 v rámci MFF ve velkém sále hotelu Thermal (třetí řada), přičemž samotný režisér M. Gibson tento film osobně uvedl a při promítání seděl cca 5 řad nade mnou, takže zážitek :-)

na príspevok reagoval Wez

Tak tento film jsem si opravdu vychutnal až do konce,je to silný příběh který tě drží po celou dobu filmu v pozornosti....bez přemýšlení *****

Kostýmy vypadaj jak klasická nabubřelá holywoodská fantasmagorie podle mě jsou dost daleko vod reality a to mě od tohodle filmu naprosto odpuzuje.

Musím iba súhlasiť, bez ohľadu na to, Mel zvládol stvárnenie danej doby tak bravúrne že to snáď lepšie už ani nešlo.

mirec88

jako chlapec te ctu starousi ale  je tu diskuze o film...

v traileru vidim jiny hůavniho herce nez ktery jsem videl . Existuje dva verze filmu ? nebo jenom v traileru dali jineho herce ?

Hádam sa nesnažil ísť až tak do tej reality, inak by mali teda veľké opodstatnenie všetky výčitky ohľadom historických nepresností. Už len preto sa mi viac pozdáva myšlienka, že tu ide o niečo ako hrdinský epos, či legendu, alebo jednoducho o "rozprávku" o nezlomnom Indiánovi, ktorý toho zvládol viac než dosť. Takto poňaté sa mi to potom celé páči viac. Je to zasadené do konkrétneho prostredia a zobrazené tak, aby to vo vás vyvolalo rovnaké pocity, ako keď by vám to večer v tichu pri ohni rozprával starejší. To by mohlo ospravedlniť scény s explicitne zobrazeným násilím. Ale aj tak som si najprv myslel, že ide o film historický, no to z neho robí iba to zasadenie príbehu do minulosti.

Gibson dobře navodil tu atmosféru ty doby... hodně se snaží jít do reality...

Bez debaty 5 *

Skvělej film ,snad jedinej kterej tak dobře vystihuje téma Mayské civilizace,vůbec by neuškodilo ještě více krutosti a lidských obětí ale i tak není co vytknout,válečníci jsou znázorněni úžasně a bojové scény stejně dobře,proto že tohle téma fakt můžu, je to jeden z nejlepších filmů co jsem kdy viděl.

rounen: No tak ja sem tam moc navyber nemel a kdyz byla nuda tak me ani nic jineho nezbyvalo nez se divat na Nemecky dabovane filmy a ani me to  moc nevadilo ze sem se na to dival podruhe protoze jsem nevedel o cem se tam mluvi, tak sem byl zas prekvapen z toho. Treba  jak byla ta scena kdy potkaji tu malou holcicku a zacala jim tam vyhrozovat (uz nevim co jim presne rikala, uz je to davno co sem to videl), to me hrozne stvalo ze sem nevedel o co tam slo, tak podruhe uz sem se tesil treba nato. A takych casti tam bylo vic, takze i tak sem se mel na co tesit. Nektere filmy jsem videl treba i 3x jako jsou treba zhave vystrely 1/2, bile peklo a dalsi jine filmy. Top jsou proste filmy ktere se mi libily a libit budou:)

dawe03: jako tvoje věc,ale já bych se na to v Německu nedíval...potom už jsi věděl o čem je děj a podruhé už jsi nebyl překvapen,navíc když jsi při prvním shlédnutí nevěděl oč tam jde...mě to poprvé v titulkách hodně zaujmulo a dal jsem rovných 5*

rounen: byl jsem v nemecku, bylo to v televizi a je blbost aby to bylo s cz titulkama. Na co se muzu v nemecku divat kdyz neumim nemecky? na nic. Navic je v Apokalyptu hodne casti kde se nemluvi, napriklad kdyz byl na uteku, na to se dalo divat normalne:). Nekty nam prekladal i stryc ale to taky nebylo porad. Ale je pochopitelne ze ze me to asi nebavilo tolik jak kdyby to bylo v cz, jenom me to proste zaujalo a primelo k tomu, abych sa na neho doma podival jeste jednou s prekladem.

dawe03: divím se, že ses na to koukal bez titulků při prvním shlédnutí...

Tenhle film jsem videl poprve kdyz jsme byli u rodiny v Nemecku a davali ho v TV. Ikdyz jsem nerozumnel ani slovo, tak jsem ho sledoval od zacatku do konce. :). Je to nepredvitatelny film a byl jsem hodne zvedavej jak tohleto dopadne. Mela nemosim ale tohle se mu povedlo.

Mel je uz profi a ty filmy se mi od nej libily