Satan prichádza

Tam, kde prináša Donner temnú atmosféru a odráža spločenskú neistotu, tam prináša Moore nechcenú paródiu a absolútne myšlienkové vákuum. The omen tromfol vo svojej zbytočnosti dokonca aj remake Psycha, k čomu mu úctivo gratulujem, pretože som si myslel, že je to nemožné. Tvorcovia tak nemuseli písať vôbec scenár, ušetrili nejaké tie peniaze, mám totiž pocit, že film je remakeom takmer doslovným. Pokiaľ sa držím poučky, že filmy, ktoré sú podpriemerné a nudné, hodnotíme za dva, filmy, ktoré sú veľmi zlé a urážajú našu inteligenciu za jednu a nakoniec filmy, ktoré sú tak nechcene zlé, až sú zábavné, tak im musíme dať odpad, tak nemôžem inak. Ja som sa pri Omen pobavil totiž tak, ako už dávno pri nijakej inej americkej komédii. Ak by mi ale Moore povedal, že mal za chrbtom Zuckerovcov a celé je to iba veľký Kaufmannovský podvod za účelom uvedenia filmu pri príležitosti dátumu 6.6.06. do kín, stopercentne by som mu uveril. Pri zmienke o európskej únii, pri "Lordovi Voldemortovi" a pri záverečnej scéne s Mia Farrow som sa totiž bez preháňania válal po zemi. Totálnych trótlov tu zo seba robia Liev Schreiber, Julia Stiles, David Thewlis, Michael Gambon a Pete Postlethwaite. No hviezdne obsadenie ako pri nejakej paródii. (06.03.2013)

V podstatě přesná kopie původního filmu, která je relativně zručně zasazená do současného světa plného mobilních telefonů a rychlých aut. Pro člověka, který neviděl Donnerův kousek, bude nový Omen určitě solidní zážitek, neboť Moore se držel předchůdce tak přesně, že se zde do detailu opakují i některé konkrétní scény, takže se po obsahové stránce skutečně moc pokazit nedalo. Malý Damien je zde však o poznání slabší. Moore neumí dost dobře tvořit temnou atmosféru, takže si vypomáha vizuálními bombami jak jen to jde. Ať už jsou to scény na hřbitově (psi), nebo fanatická pečovatelka (auto). Právě zde bohužel naráží kosa na kámen, neboť Moore je typicky akční režisér a některé scény jsou až příliš dynamické a rychlé (roztěkaná ruční kamera, rychlé střihy) a vzhledem k celkovému konceptu filmu působí dost rušivě. A co měly probůh znamenat ty rádoby Italské sekvence, když se herci pohybovali v uličkách za Národním divadlem... Relativně zbytečný remake, který je chvílemi až příliš vyumělkovaný a upjatý na předchůdce. (31.05.2006)

Spíš než o remake jde o cover verzi, irský režisér John Moore totiž původní kousek Richarda Donnera dokonale okopíroval. Originál je ale tak pekelně dobrý, že se tímto postupem při troše opatrnosti nedalo mnohé zkazit, ale nic víc získat. Sledujete tak „jen“ původní příběh velmi umně aktualizovaný do reálií současného světa. Každá kopie už je ale jenom kopie, a i když tahle je povedená a má napětí a atmosféru, zůstává právě proto ve všem o krůček za originálem. S určitostí se dá říct, že film si maximálně užijí ti diváci, kteří originál s Gregorym Peckem neznají. Pro znalé to je také dobrá podívaná, i když v hlavě jim paralelně poběží originální verze s o chlup satanštějším chlapečkem Harveym Stephensem. (31.05.2006)

Asi nejzbytečnější remake poslední doby. Scénář naprosto přesně kopíruje vynikající atmosférický původní snímek, takže nepřináší vůbec nic nového. Tedy, dovolil si pár velmi malých změn, ale naprosto všechny jsou k horšímu. Kašle na nějaké budování napětí (kterým je původní Omen proslulý) a straší tím, že na nás něco bafne. Herci nemají co hrát, režisér pár záběrů zcela kopíruje podle originálu. Je to skoro tak špatné jako remake Psycha. Dvě hvězdy pro ty, kteří neviděli první Omen... a pokud ne, raději si ho pujčte na DVD než chodit do kina na tenhle film. (31.05.2006)

Jako přepis Seltzerova románu to docela ujde, je zde vše, co v knize, ale je to podané tak nějak unyle, bez špetky atmosféry a nepřipadne mi to ani nějak moc hororové. Je tady pár dobrých masek a nějaké ty lekačky, ale ty mi v tom filmu vůbec neseděly. Příběh jako takový je dost dobrý, jeho ztvárnění už ne. Ale problémem asi je, že znám verzi z roku 1976 a srovnání se vyhnout nedá. Má to lepší masky a svižnější tempo, ale postrádá to tu atmosféru. Když jsem si všiml, že tam hraje Mia Farrow, hned mi bylo jasné, koho bude hrát a nemýlil jsem se. Ale nejlepší je zjistit, že závěrečná částse neodehrává v Londýně, ale v "Městské části Praha 2" (jak je to přímo ukázáno)....... (Tohle je můj šestistý hodnocený film, asi jsem měl ještě 65 filmů počkat a krásně to zakulatit). (01.07.2009)