Kde je Beta?

Pustou písčitou a kamenitou krajinou prochází mladá Regina (Regina Rosenburgo) s puškou. Všude jsou podivní lidé mumlající: „Vodu! Jídlo!“ Regina dojde k opevněnému domu, který brání Mauricio (Frederic de Pasquale) s puškou. Dvojice spolu žije, promítačkou na kličku si ukazují obrazy z minulosti a dále opevňují své obydlí. Po čase se přidá další mladá dívka, Beta (Sylvie Fenec), která pomáhá odrážet davy mumlajících podivných „nakažených“ lidí, ale jednoho dne se sbalí a odejde. Muž vysílačkou volá stanici EXU8 a vydává se hledat Betu.
Ve starém autě projíždí skupina ozbrojených lidí, po přestřelce Beta odzbrojí posledního přeživšího a odjíždí s Mauriciem. U jezera postřílejí se smíchem několik dalších postav jako na střelnici a pokračují člunem, pak autem do města s davy nakažených, které zase pobíjejí a rozhánějí střelbou. Dojedou do velké kolonie několika desítek lidí, se kterými se Beta zjevně zná. Muž se ale nemá chuť zapojit do podivných rituálů a odchází po silnici, kde potká další ženu, pomilují se a zase rozejdou. Vrátí se do svého domu, kde má mezitím Regina nového mladíka, dokonce s koněm. Když k nim přichází Beta, muž ji zastřelí a odmítá cokoli vysvětlit, ale pak přijede autem skutečná těhotná Beta. Když společně slaví, ozve se z vysílačky rozkaz z centrály OGUM. Mladík ale vysílačku zničí a skupinka se dále baví v kulaté místnosti. V oknech stojí a pozorují je desítky nakažených. Podivná dystopie, nebo jen sen? (Peabody)