Muž s červenou topánkou

Tímto komentářem nabízím srovnání mezi tímto remakem a starou francouzskou verzí . Když porovnáme filmy samotné, tak rozhodně zvítězí verze stará , ale i tento film má co nabídnout . Prvním srovnáním jsou herci . Pokud srovnáme Pierra Richarda s Tomem Hanksem , pravděpodobně zvítězí Pierre Richard , ale i Tom Hanks je velmi přesný . Vlastně mi tahle jeho role velmi sedla . Další herci už jsou však slabší ( zaujme už jenom James Belushi v roli Morrise ) . Další srovnání je scénář . Tento film se od staré verze ve scénáři moc neliší , akorát některé prvky jsou upravené , ale pro mě byl scénář celkem v pořádku . Potom režie a tady asi nastává největší problém . Film má sice ( pro mě ) některé silné momenty , ale je přece jen zvláštně natočený nepříliš známým Stanem Dragotim . Takže tady opět vyhrává Yves Robert . A jediné v čem je jen nepatrný rozdíl je hudba . Vladimir Cosma ve staré verzi předvedl velmi dobré motivy , ale ve staré verzi jsou jen asi dvě skladby úvodní a ještě jedna . Tady je skladeb hodně a všechny povedené . Thomas Newman tady zaperlil . Takže Muž s červenou botou je prostě a jednoduše sice podle csfd 46 % film , ale já jsem se při něm prostě dobře bavil a musím dát průměrné tři hvězdičky . Skutečně povedená práce . (06.01.2013)

Kedysi som bol schopný žrať každú priblblú komédiu, ale tak nejak po 15ke som už začínal dostávať pomaly rozum. Tento film som videl tak nejak na rozmezí tohto obdobia, ale hlavne až po Richardovom, omnoho vydarenejšom origináli. Absolútne nevtipné, s Hanksom, ktorý ešte len sníval o hviezdnej kariére a tak bral prácu, kde to len šlo. Do Filadelfie, s výnimkou Veľkého, mi v týchto úlohách pripadal maximálne nesympatický. (02.01.2013)

Áno aj ja nenávidím americké remaky, prečo nie je dobrý tak film ako je. Jasné že amerických divákov jeden európsky film neosloví, a zo všetkého chcú urobiť biznis. Pravý je len pravý, bravó francúzom, ale zato si priznajme že dobré bolo spolu vidieť Jamesa Belushiho s Tomom Hanksom. Ak by som nevedel že originál je z Francúzska a nezvykol by som si naň, tak by som to opísal ako úžasnú komédiu...Kým vo francúzskej verzií je hlavný hrdina rozptýlený nepozorný smoliar, tak v americkej verzií má hlavný hrdina len jedinú slabosť že miluje ženy. V každom prípade BY BOLA ŠKODA ODPÍSAŤ TENTO FILM LEBO JE TO REMAKE FRANCÚZSKEHO FILMU. Podľa mňa super film. Rozdiel iba u mňa je ten že ako komédiu francúzsku verziu hodnotím z 10 na 10 čiže na päť *****, lebo to nie je Hollywoodska produkcia a predsa geniálna komédia + nápad...ale zato aj za tento film dávam 7 z 10...čiže tu **** pekný remake :-) (16.11.2022)

U ostatních amerických remaků Richardových komedií- Otec a otec,Kopyto, se můžu jen divit, proč se dostanou do distribuce v Evropě? Na muže s červenou botou byla škoda filmového materiálu. Je jednou z komedií která Ti sama říká ,,Jsem velice vtipná", skutečně však moc není. V porovnání s originálem je největším propadem postava Maurice-přítele hlavního hrdiny. ... P.S. Všem vřele doporučuji rozebírat odpad pod umyvadlem s hlavou vraženou pod sifonem, tak jako agent CIA v tomto filmu.Ani laciného gagu chrstnutí splašek do obličeje jsme se z toho nedočkali. (31.01.2010)

Úvodem raději zmíním, že jsem neviděl francouzský originál, neboť se mi Muž s červenou botou docela líbil. Přišel mi velice zábavný, a to hlavně s přispěním představitele hlavní role - Toma Hankse, který opět předvádí, že není jen vážný herec, ale má i docela slušný komediální talent. Film uběhne docela rychle, nevyhne se však nudným pasážím a místy i trapným vyústěním nejrůznějších situací. Na druhou stranu při scénách s pouštěním vody v koupelně a "máš v bytě na podlaze tři mrtvé chlapy" mi nejednou zaskočilo sousto večeře. Klasická komedie osmdesátých let, nic víc, nic míň. (02.11.2008)