Réžia:
Doug LimanKamera:
Oliver WoodHudba:
John PowellHrajú:
Matt Damon, Franka Potente, Chris Cooper, Clive Owen, Brian Cox, Adewale Akinnuoye-Agbaje, Gabriel Mann, Walton Goggins, Josh Hamilton, Julia Stiles (viac)Obsahy(1)
Nikto nepozná jeho minulosť, dokonca ani on sám. Prečo sa ho však pokúšajú zabiť?
Jednej búrlivej noci vyloví talianska rybárska loď z mora muža, skôr mŕtveho ako živého. V chrbte má guľky a pod kožou štítok s číslom bankového konta v švajčiarskej banke. Trpí úplnou stratou pamäte. Postupne zisťuje, že ovláda bojové umenia, dohovorí sa v niekoľkých jazykoch a že si poradí s každou zbraňou. V zürišskej depozitnej schránke, nájde hneď niekoľko cestovných dokladov, vysokú hotovosť, pištoľ a meno Jason Bourne s parížskou adresou. A tak Márii, prvému dievčaťu, ktoré stretne, ponúkne 10-tisíc dolárov za cestu do Paríža. Až tu, s pomocou Márie, ktorej život prevrátil hore nohami, začne skladať prvé kamienky do mozaiky svojej tajomnej minulosti...
(oficiálny text distribútora)
Zaujímavosti (78)
- Pri zábere na Bourneho "ruský" pas je vidieť anglický a ruský prepis jeho mena. Nielenže sa v anglickom preklade jedná o dosť neobvyklé meno (Foma Kiniaev), prepis do azbuky je navyše v skutočnosti len zmesou náhodných hlások (Ashchf Lshtshfum). (RigorMortis)
- Než je Nykwana Wombosi (Adewale Akinnuoye-Agbaje) ve svém domě zabit, je oblečen pouze ve svetru. V dalším záběru už má na sobě sako. (JohnyCage)
- Jason Bourne (Matt Damon) se snaží vylézt z požární plošinky na střechu americké ambasády. Postaví se na rozkývané zábradlí, neuchycené do zdi. V dalším střihu se ale jeho horní část vytrhne z kotvící konzoly. (sawyerik)
- Professor (Clive Owen) vytáhne z tašky pistoli Walther P5 Compact, ale když mu posléze spadne do sněhu, náhle se "změní" na CZ 100 České zbrojovky. (Maulincio)
- Professor (Clive Owen) používá odstřelovací pušku SIG SG 550 Sniper. Jím používaný supresor je pouze hliníkové předpažbí pro pušky AR15 / M16 od firmy Hogue OverMolded™, tudíž na jeho pušku by jako supresor nefungoval. (Maulincio)
- V bankovní bezpečnostní schránce má Jason Bourne (Matt Damon) několik dalších pasů. V ruském je v anglické transkripci jméno Foma Kiňajev (Foma Kiniaev), ovšem přepis do azbuky (ЛШТШФУМ Ащьф) by měl podobu LŠTŠFUM Aščf - což je naprostý nesmysl. (Mr.Hudson)
- Při honičce s policií sjíždí Jason Bourne (Matt Damon) s Marií (Franka Potente) v Mini Morrisu schody. Když od nich odjíždí, má ulomené pravé přední kolo. V dalších záběrech je však vůz opět v pořádku. (Mr.Hudson)
- Jason Bourne (Matt Damon) prchá z ambasády USA přes požární žebřík. Vyleze z vnitřního schodiště na zasněženou venkovní plošinu a zjistí, že žebřík vedoucí dolů je uříznutý. Spustí se z plošiny na stěnu domu a přitiskne se k fasádě. Vzápětí na plošinu vtrhne stíhací komando, sníh netknutý, jakoby čerstvě napadaný. Navíc je poprašek pouze na budově ambasády a jen na některých římsách a parapetech,okolní domy, park i auta jsou zcela holé. (DivX)
- Během útěku z Paříže zastaví Jason Bourne (Matt Damon) s Marií (Franka Potente) u čerpací stanice Aral. Ve Francii ale tento prodejce pohonných hmot žádné pumpy neprovozuje, scéna byla natočena v Německu. (FilmFan24)
- Jason Bourne (Matt Damon) a Marie (Franka Potente) řeší v autě před pařížským nádražím další postup. Lidé venku nosí letní oblečení, ačkoliv se má děj odehrávat v předvánočním období. (FilmFan24)
- V Curychu není americká ambasáda. Velvyslanectví USA je v Bernu. (FilmFan24)
- Spoiler: Castel (Nicky Naudé) napadne Marii (Franka Potente) a Jasona (Matt Damon) v pařížském bytě, Jason zabijáka donutí vystřílet do stropu celý zásobník jeho pušky IMI Galil MAR. Poté se ozve cvakání, jak naprázdno naráží úderník. Ovšem po vystřílení všech nábojů ze zásobníku se může ozvat maximálně jedno cvaknutí. (Andy.)