Bear Shooters

Sobotní ráno je jako stvořené pro výlet do přírody spojený s lovem na medvědy. Spud ale dnes musí na přání maminky zůstat doma a starat se o zanícené průdušky mladšího brášky Wheezera. To je k vzteku, zvlášť když kamarádi tolik potřebují jeho oslíka k zapřažení vozíku. Nic naplat, Spud zabalí mastičku a vezme Weezera s sebou. Výprava se utáboří na břehu potoka a začne chystat oběd. Vajíčka nebudou, z těch se v teple u kamen vylíhla kuřátka, ale takové medvědí tlapičky, ty by bodly… (dopitak)