Loop 7-kaime no akujaku reidžó wa, moto tekikoku de džijúkimama na hanajome seikacu o mankicu suru

Rishe Irmgard Weitzner, dcera vévody, má tajemství: zemřela ve věku 20 let a vrátila se do okamžiku před pěti lety, kdy bylo zrušeno její zasnoubení s princem. Tuto časovou smyčku zažila již šestkrát a těch pět let prožila pokaždé jinak, jako obchodník, lékař, služebná, rytíř a další. Nyní, při své sedmé jízdě, je rozhodnutá dožít se stáří a strávit ho odpočinkem. Ale ve chvíli, kdy s tímto rozhodnutím v srdci uprchne z hradu, narazí na nechvalně krutého korunního prince konkurenčního království Arnolda Heina. Náhodou je to on, kdo ji zabil během posledního jejího života, ale nyní se zdá, že si ji oblíbil... a žádá ji, aby se stala jeho ženou. Aby tedy Rishe zůstala naživu a zabránila válce, musí využít své předchozí zkušenosti a pokusit se přežít jako manželka korunního prince nepřátelského národa. (gumbo)